لومیئر برادران

بونجور! ہم لومیئر برادران ہیں، آگسٹ اور لوئیس۔ آپ شاید ہمیں دنیا کی پہلی فلمیں بنانے کے لیے جانتے ہوں گے! ہماری کہانی فرانس میں شروع ہوتی ہے، جہاں میں، آگسٹ، 1862 میں پیدا ہوا، اور میرا بھائی لوئیس دو سال بعد 1864 میں پیدا ہوا۔ ہمارے والد، اینٹون، ایک شاندار فوٹوگرافر تھے، اور ہم لیون شہر میں ان کے اسٹوڈیو میں کیمروں اور تصویروں کے درمیان پلے بڑھے۔ ہمیں سائنس سے محبت تھی اور ہم ہمیشہ متجسس رہتے تھے۔ ہم گھنٹوں اپنے والد کی ورکشاپ میں ان کی مدد کرتے، اور یہ سیکھتے کہ تصویر کیسے کھینچی جاتی ہے۔ فوٹوگرافی کی اسی محبت نے ایک ایسے خیال کو جنم دیا جو دنیا کو ہمیشہ کے لیے بدلنے والا تھا۔

ایک دن 1894 میں، ہمارے والد بہت پرجوش ہو کر گھر آئے۔ انہوں نے پیرس میں ایک نئی ایجاد دیکھی تھی جسے کائنیٹوسکوپ کہتے تھے، جسے امریکی موجد تھامس ایڈیسن نے بنایا تھا۔ یہ ایک بڑا ڈبہ تھا جس میں ایک مختصر فلم کو حرکت کرتے دیکھنے کے لیے جھانکنا پڑتا تھا، لیکن ایک وقت میں صرف ایک ہی شخص دیکھ سکتا تھا۔ ہمارے والد نے اس میں صلاحیت دیکھی لیکن سوچا کہ اسے بہتر بنایا جا سکتا ہے۔ انہوں نے ہمیں اکٹھا کیا اور کہا، 'لڑکو، تمہیں تصویر کو ڈبے سے باہر نکالنے کا کوئی طریقہ تلاش کرنا ہوگا! اسے ایک اسکرین پر دکھاؤ تاکہ سب اسے ایک ساتھ دیکھ سکیں!' ہم نے ایک دوسرے کی طرف دیکھا اور جان گئے کہ یہ ایک چیلنج تھا جسے ہمیں قبول کرنا تھا۔

میرا بھائی لوئیس ہماری نئی مشین کے پیچھے اصل دماغ تھا۔ اس نے دن رات کام کیا، اور ایک رات وہ ایک بہترین خیال کے ساتھ جاگا۔ ہم نے ایک ایسا آلہ بنایا جو مسٹر ایڈیسن کے کیمرے سے بہت چھوٹا اور ہلکا تھا۔ ہم نے اسے سینیماٹوگراف کا نام دیا—یہ فرانسیسی زبان کا لفظ ہے جس کا مطلب ہے 'حرکت میں لکھنا'۔ ہماری ایجاد خاص تھی کیونکہ یہ ایک میں تین مشینیں تھیں! یہ متحرک تصاویر ریکارڈ کر سکتی تھی، فلم کو ڈیولپ کر سکتی تھی، اور پھر انہیں ایک بڑی اسکرین پر ناظرین کے دیکھنے کے لیے پیش کر سکتی تھی۔ یہ پورٹیبل تھی، لہٰذا ہم اسے کہیں بھی لے جا سکتے تھے۔ ہمیں بہت فخر تھا کہ ہم نے 13 فروری، 1895 کو اپنے سینیماٹوگراف کو باضابطہ طور پر پیٹنٹ کروا لیا۔ ہم اپنی ایجاد کو دنیا کے سامنے پیش کرنے کے لیے تیار تھے۔

وہ بڑا دن 28 دسمبر، 1895 تھا۔ ہم نے پیرس میں گرینڈ کیفے کے سیلون انڈین نامی ایک تہہ خانے کا کمرہ کرائے پر لیا۔ ہم گھبرائے ہوئے تھے—کیا کوئی آئے گا بھی؟ پہلے شو کے لیے صرف 30 کے قریب لوگ آئے۔ ہم نے دس مختصر فلمیں دکھائیں، ہر ایک تقریباً ایک منٹ لمبی تھی۔ ایک میں ہماری فیکٹری سے نکلتے ہوئے مزدوروں کو دکھایا گیا، دوسری میں ایک بچے کو کھانا کھلاتے ہوئے، اور ایک میں ہمیں تاش کھیلتے ہوئے۔ لیکن سب سے مشہور فلم 'لا سیوٹاٹ اسٹیشن پر ٹرین کی آمد' تھی۔ جب اسکرین پر ٹرین سیدھی ناظرین کی طرف آئی، تو لوگ چیخ پڑے اور راستے سے ہٹ گئے! انہوں نے اس جیسی کوئی چیز پہلے کبھی نہیں دیکھی تھی۔ انہیں لگا کہ ایک اصلی ٹرین دیوار توڑ کر اندر آنے والی ہے! یہ جادوئی تھا۔

ہمارے پہلے شو کے بعد، متحرک تصاویر ایک بہت بڑی سنسنی بن گئیں! ہم نے کیمرہ آپریٹرز کو پوری دنیا میں بھیجا تاکہ وہ مختلف ممالک کی روزمرہ زندگی کو فلمائیں اور ہماری فلمیں نئے ناظرین کو دکھائیں۔ لندن، نیویارک اور اس سے آگے کے لوگ ہمارے سینیماٹوگراف سے حیران تھے۔ دور دراز جگہوں کی زندگی دیکھنا دلچسپ تھا۔ ہم نے اپنی ایجاد کو حقیقت کو قید کرنے کے لیے ایک سائنسی آلے کے طور پر سوچا، جیسے ایک متحرک تصویر۔ ہم نے ایمانداری سے یہ نہیں سوچا تھا کہ اس کا مستقبل کہانیاں سنانے کے ایک طریقے کے طور پر ہے۔ ہم اپنے اگلے بڑے پروجیکٹ میں زیادہ دلچسپی رکھتے تھے: رنگین فوٹوگرافی بنانا۔

ہم نے 1903 میں آٹوکروم لومیئر نامی رنگین فوٹوگرافی کے پہلے کامیاب طریقوں میں سے ایک ایجاد کیا۔ ہم اپنی باقی زندگی موجد بنے رہے۔ میرا بھائی لوئیس 83 سال کی عمر تک زندہ رہا، اور میں، آگسٹ، 91 سال کی عمر تک زندہ رہا۔ اگرچہ ہم نے سوچا تھا کہ فلمیں صرف ایک وقتی جنون ہیں، لیکن ہم نے نادانستہ طور پر ایک بالکل نئی فن کی شکل شروع کر دی تھی۔ جب بھی آپ تھیٹر میں یا اسکرین پر کوئی فلم دیکھتے ہیں، تو آپ ہمیں یاد کر سکتے ہیں، فرانس کے دو متجسس بھائی جنہوں نے پہلی بار پوری دنیا کے لیے تصویروں کو حرکت دی۔