مارگریٹا ہیک

ہیلو. میرا نام مارگریٹا ہیک ہے، اور میں آپ کو اپنی کہانی سنانا چاہتی ہوں۔ میں 12 جون 1922 کو اٹلی کے ایک خوبصورت شہر فلورنس میں پیدا ہوئی۔ جب میں ایک چھوٹی لڑکی تھی، تو مجھے صرف کتابوں میں دلچسپی نہیں تھی؛ مجھے دوڑنا اور چھلانگ لگانا بہت پسند تھا. کھیل میرا جنون تھے، خاص طور پر اونچی چھلانگ اور لمبی چھلانگ۔ جب میں حرکت میں ہوتی تو بہت آزاد محسوس کرتی تھی۔ میرے والدین بہت اچھے تھے۔ انہوں نے مجھے صرف یہ نہیں بتایا کہ کس بات پر یقین کرنا ہے؛ انہوں نے مجھے سوال پوچھنا اور اپنے لیے سوچنا سکھایا۔ انہوں نے میرے تجسس کی حوصلہ افزائی کی۔ اس سوچ نے مجھے دنیا کو ایک مختلف نظر سے دیکھنے پر مجبور کیا۔ میں نے صرف اپنے ارد گرد نہیں دیکھا؛ میں نے اوپر دیکھنا شروع کر دیا۔ رات کا آسمان، اپنے لاکھوں چمکتے ستاروں کے ساتھ، میرے لیے ایک بہت بڑی پہیلی بن گیا۔ میں ستاروں کو گھورتی اور سوچتی، "یہ کس چیز سے بنے ہیں؟ یہ کتنی دور ہیں؟" وہ ابتدائی تجسس، جو میرے والدین کی تعلیمات سے پیدا ہوا تھا، ستاروں تک میرے سفر کا پہلا قدم تھا۔

اگرچہ دنیا ایک بہت مشکل وقت سے گزر رہی تھی، میں نے ستاروں کے لیے اپنے شوق کی پیروی کرنے کا فیصلہ کیا۔ میں نے فزکس کی تعلیم حاصل کرنے کے لیے فلورنس یونیورسٹی میں داخلہ لیا۔ یہ ایک مشکل راستہ تھا، لیکن میرا تجسس کسی بھی مشکل سے زیادہ مضبوط تھا۔ 1944 میں، اپنی تعلیم کے دوران، میں نے ایک شاندار شخص، آلڈو ڈی روسا سے شادی کی، جنہوں نے میری پوری زندگی میرا ساتھ دیا۔ ایک سال بعد، 1945 میں، میں نے اپنی ڈگری مکمل کی۔ میری تعلیم کا خاص شعبہ 'سٹیلر سپیکٹروسکوپی' تھا۔ یہ سننے میں شاید پیچیدہ لگے، لیکن اسے اس طرح سوچیں: میں ستاروں کے لیے ایک جاسوس کی طرح تھی۔ جس طرح ایک جاسوس کسی معمہ کو حل کرنے کے لیے سراغ تلاش کرتا ہے، میں روشنی کو اپنے سراغ کے طور پر استعمال کرتی تھی۔ ہر ستارہ روشنی بھیجتا ہے، اور اس روشنی کے اندر اس کے راز چھپے ہوتے ہیں کہ ستارہ کس چیز سے بنا ہے، وہ کتنا گرم ہے، اور وہ کیسے حرکت کر رہا ہے۔ خاص آلات کے ذریعے روشنی کا مطالعہ کر کے، میں لاکھوں میل دور سے ان رازوں سے پردہ اٹھا سکتی تھی۔ میرا کام ان کہانیوں کو پڑھنا تھا جو ستاروں کی روشنی مجھے سنا رہی تھی۔

ستاروں کی جاسوس کے طور پر میرے کام نے مجھے ایک حیرت انگیز سفر پر لے گیا۔ میری زندگی کا ایک بہت فخر کا لمحہ 1964 میں آیا۔ اس سال، میں اٹلی کی پہلی خاتون بنی جسے ایک بڑی فلکیاتی رصد گاہ، ٹریسٹے فلکیاتی رصد گاہ کا ڈائریکٹر مقرر کیا گیا۔ یہ ایک بہت بڑا اعزاز اور ایک بڑی ذمہ داری تھی۔ میں یہ یقینی بنانا چاہتی تھی کہ جو راز میں ستاروں سے سیکھ رہی تھی، وہ صرف سائنسدانوں تک محدود نہ رہیں۔ میرا ماننا تھا کہ سائنس سب کے لیے ہے۔ مجھے پیچیدہ خیالات کو سمجھنے میں آسان بنانے کا بہت شوق تھا۔ اس لیے، میں نے ہر عمر کے لوگوں کے لیے کتابیں لکھنا شروع کیں، جن میں کائنات کے عجائبات کو آسان الفاظ میں بیان کیا گیا۔ میں نے ٹیلی ویژن پر بھی آنا شروع کر دیا، جہاں میں لوگوں سے ان کے گھروں میں سیاروں، ستاروں اور کہکشاؤں کے بارے میں براہ راست بات کر سکتی تھی۔ چونکہ میں نے اپنا بہت سا وقت آسمان سے اپنی محبت دوسروں کے ساتھ بانٹنے میں گزارا، لوگوں نے مجھے ایک خاص نام دیا: 'ستاروں کی خاتون'۔ یہ ایک ایسا نام تھا جسے میں نے فخر سے اپنایا۔

پیچھے مڑ کر دیکھتی ہوں تو میری زندگی ستاروں سے بھری ہوئی تھی، لیکن یہ زمین پر ان چیزوں کے لیے کھڑے ہونے کے بارے میں بھی تھی جن پر میں یقین رکھتی تھی۔ فلکیات میں اپنے کام کے علاوہ، میں ان چیزوں کے لیے ایک مضبوط آواز تھی جو میرے لیے اہم تھیں، جیسے جانوروں کے حقوق کا تحفظ۔ میں نے ایک بہت بھرپور اور خوشگوار زندگی گزاری، اور مجھے اس خوبصورت دنیا کے 91 سال دیکھنے کو ملے۔ میرا سفر وہیں ختم نہیں ہوا، اگرچہ۔ آج، اگر آپ ایک طاقتور دوربین سے آسمان کی طرف دیکھیں، تو آپ کو 8558 ہیک نامی ایک چھوٹا سیارچہ مل سکتا ہے۔ اس کا نام میرے اعزاز میں رکھا گیا تھا، اس لیے میرا ایک چھوٹا سا حصہ ہمیشہ ان ستاروں کے درمیان سفر کرتا رہے گا جن سے میں بہت محبت کرتی تھی۔ مجھے امید ہے کہ میری کہانی آپ کو ہمیشہ متجسس رہنے، بڑے سوالات پوچھنے، اور اپنے ارد گرد کی حیرت انگیز کائنات کی کھوج کبھی نہ روکنے کی ترغیب دے گی۔