مارگریٹا ہیک

ہیلو۔ میرا نام مارگریٹا ہیک ہے، اور میں آپ کو یہ کہانی سنانا چاہتی ہوں کہ میں نے اپنی زندگی ستاروں کو دیکھتے ہوئے کیسے گزاری۔ میں 12 جون 1922 کو اٹلی کے خوبصورت شہر فلورنس میں پیدا ہوئی۔ فلورنس اپنے ناقابل یقین فن اور تاریخ کے لیے مشہور ہے، لیکن چھوٹی عمر سے ہی میری نظریں ہمیشہ اوپر، وسیع و عریض، تاریک آسمان کی طرف اٹھتی تھیں۔ میرا بچپن بہت فعال تھا اور مجھے کھیل، خاص طور پر ٹریک اینڈ فیلڈ، بہت پسند تھے۔ میرے والدین بہت شاندار تھے۔ انہوں نے مجھے خود سوچنا اور اپنے اردگرد کی دنیا کے بارے میں ہمیشہ متجسس رہنا سکھایا۔ یہ ایک بہت اہم سبق تھا، کیونکہ میں اٹلی کی تاریخ کے ایک مشکل دور میں پلی بڑھی جسے فاشزم کہا جاتا ہے، جب آزادانہ سوچ کی ہمیشہ حوصلہ افزائی نہیں کی جاتی تھی۔ آزادی اور تجسس پر میرے والدین کے یقین نے اس شخصیت کو تشکیل دیا جو میں آگے چل کر بنی۔

کائنات کے رازوں میں میرا سفر حقیقی معنوں میں میرے یونیورسٹی کے سالوں کے دوران شروع ہوا، جو دوسری جنگ عظیم کے مشکل وقت میں گزرے۔ اس زمانے میں نوجوان خواتین کے لیے سائنس کی تعلیم حاصل کرنا عام بات نہیں تھی، لیکن میں پرعزم تھی۔ میں نے فزکس کی تعلیم حاصل کرنے کے لیے فلورنس یونیورسٹی میں داخلہ لیا۔ وہیں مجھے فلکی طبیعیات، یعنی ستاروں اور کہکشاؤں کی سائنس، سے اپنی محبت کا احساس ہوا۔ 1945 میں، میں نے ایک خاص قسم کے ستارے پر اپنے مقالے کے ساتھ گریجویشن کی جسے سیفید متغیر ستارہ (Cepheid variable) کہا جاتا ہے۔ یہ ستارے بہت دلچسپ ہیں کیونکہ وہ ایک مستحکم روشنی سے نہیں چمکتے؛ اس کے بجائے، وہ دھڑکتے ہیں، ایک باقاعدہ تال میں روشن اور مدھم ہوتے ہیں۔ اس تال کا مطالعہ کرکے، ماہرین فلکیات خلا میں بہت بڑے فاصلوں کی پیمائش کر سکتے ہیں، جیسے کوئی کائناتی پیمانہ استعمال کر رہے ہوں۔ ان سالوں کے دوران، میں اپنی زندگی کی محبت، آلڈو ڈی روزا سے بھی ملی۔ ہماری شادی 19 فروری 1944 کو ہوئی۔ آلڈو میرے سب سے بڑے حمایتی تھے، اور تقریباً 70 سال تک، وہ میرے ساتھ کھڑے رہے اور میرے ستاروں بھرے خوابوں کی حوصلہ افزائی کی۔

میرے کیریئر کا سب سے اہم قدم 1964 میں آیا۔ میں دو بہت اہم ذمہ داریاں سنبھالنے کے لیے ٹریسٹ شہر منتقل ہو گئی۔ میں یونیورسٹی میں فلکیات کی مکمل پروفیسر اور ٹریسٹ فلکیاتی رصد گاہ کی ڈائریکٹر بن گئی۔ یہ میرے لیے نہ صرف ذاتی طور پر بلکہ سائنس میں تمام خواتین کے لیے بھی بڑے فخر کا لمحہ تھا۔ میں اٹلی میں کسی بڑی فلکیاتی رصد گاہ کی قیادت کرنے والی پہلی خاتون تھی۔ وہاں میرا کام ستاروں کی روشنی سے بیان کی جانے والی کہانیوں کو سمجھنے کے بارے میں تھا۔ میں نے ایک تکنیک کا استعمال کیا جسے اسپیکٹروسکوپی کہتے ہیں، جو روشنی کو اس کے مختلف رنگوں کو دیکھنے کے لیے ایک پرزم سے گزارنے کی طرح ہے۔ یہ 'لائٹ سگنیچر' آپ کو ایک ستارے کے بارے میں بہت کچھ بتا سکتا ہے—وہ کس چیز سے بنا ہے، وہ کتنا گرم ہے، اور وقت کے ساتھ وہ کیسے بدل رہا ہے۔ میرا مقصد یہ سمجھنا تھا کہ ستارے کیسے پیدا ہوتے ہیں، وہ کیسے جیتے ہیں، اور وہ کیسے ارتقا پذیر ہوتے ہیں۔ اپنی قیادت میں، میں نے رصد گاہ کو ایک خاموش ادارے سے ایک جدید، بین الاقوامی سطح پر معزز سائنسی تحقیق کے مرکز میں تبدیل کرنے کے لیے سخت محنت کی، جس نے اطالوی فلکیات کو باقی دنیا سے جوڑا۔

میرا ہمیشہ یہ ماننا تھا کہ کائنات کے عجائبات کو لیبارٹریوں اور علمی مقالوں میں بند نہیں رکھنا چاہیے۔ سائنس سب کے لیے ہے۔ اس یقین نے سائنس کمیونیکیشن کے لیے میرے جذبے کو ہوا دی۔ میں فلکی طبیعیات کا جوش و خروش زیادہ سے زیادہ لوگوں کے ساتھ بانٹنا چاہتی تھی۔ سالوں کے دوران، میں نے عام لوگوں کے لیے درجنوں کتابیں لکھیں، جس سے بلیک ہولز، کہکشاؤں اور بگ بینگ کے بارے میں پیچیدہ خیالات کو سمجھنا آسان ہو گیا۔ میں اکثر ٹیلی ویژن پر بھی آتی تھی اور لاتعداد عوامی تقاریر کرتی تھی، ہمیشہ دوسروں میں تجسس پیدا کرنے کی کوشش کرتی تھی۔ لیکن میری دلچسپیاں ستاروں سے آگے تھیں۔ میرا ماننا تھا کہ سائنسی ذہن رکھنے کا مطلب یہ ہے کہ آپ کو اپنے اردگرد کی دنیا کی بھی گہری فکر ہونی چاہیے۔ میں شہری حقوق، جانوروں کی فلاح و بہبود، اور سیکولرازم کی ایک مضبوط وکیل بن گئی، جو یہ نظریہ ہے کہ عوامی پالیسی مذہبی عقائد پر مبنی نہیں ہونی چاہیے۔ میرے لیے، ایک سائنسدان ہونے کا مطلب زندگی کے تمام حصوں میں ہمدرد، منطقی اور منصف ہونا تھا۔

میں نے ایک بہت ہی بھرپور اور دلچسپ زندگی گزاری، اور میں 91 سال کی عمر تک پہنچی۔ مجھے امید ہے کہ مجھے صرف ایک سائنسدان کے طور پر یاد نہیں کیا جائے گا جس نے ستاروں کا مطالعہ کیا، بلکہ ایک ایسے شخص کے طور پر بھی جس نے انہیں یہاں زمین پر لوگوں کے تھوڑا قریب لایا۔ میرے کام نے اطالوی عوام کے لیے کائنات کی وسعت کو کھولنے میں مدد کی اور، مجھے امید ہے کہ، لاتعداد نوجوانوں—خاص طور پر لڑکیوں—کو یہ یقین کرنے کی ترغیب دی کہ وہ بھی سائنس میں کیریئر بنا سکتی ہیں۔ میرا ایک چھوٹا سا حصہ اب بھی وہاں، کائنات میں سفر کر رہا ہے۔ ایک سیارچہ، جس کا نام 8558 ہیک ہے، ان ستاروں کے درمیان ہمیشہ چکر لگاتا رہے گا جن سے میں نے بہت محبت کی، جو اوپر دیکھنے میں گزاری گئی زندگی کی ایک خاموش یاد دہانی ہے۔