ماریا سائبیلا میریان

ہیلو! میرا نام ماریا سائبیلا میریان ہے، اور میں آپ کو اپنی زندگی کی کہانی سنانا چاہتی ہوں، ایک ایسی زندگی جو فن، سائنس اور چھوٹے سے چھوٹے جانداروں کے لیے گہری محبت سے بھری ہوئی تھی۔ میں 2 اپریل 1647 کو فرینکفرٹ شہر میں پیدا ہوئی، جو اب جرمنی میں ہے۔ میرے والد، میتھیوس میریان، ایک مشہور فنکار اور پبلشر تھے، اس لیے میں پینٹ، کاغذ اور ان کی بنائی ہوئی خوبصورت تصویروں کے درمیان پلی بڑھی۔ وہ میرے بچپن میں ہی انتقال کر گئے، اور میری والدہ نے ایک شاندار مصور جیکب ماریل سے دوبارہ شادی کر لی۔ یہ میرے سوتیلے والد ہی تھے جنہوں نے پہلی بار میرے ہاتھ میں پینٹ برش دیا اور مجھے پھولوں کی خوبصورتی کو قید کرنا سکھایا۔ لیکن جب کہ مجھے پنکھڑیوں اور پتوں کی پینٹنگ پسند تھی، میں ان چھوٹے جانداروں سے زیادہ متاثر تھی جو ان پر رینگتے تھے: کیٹرپلر! 1600 کی دہائی میں، زیادہ تر لوگ کیڑوں کو گندے، بیکار کیڑے سمجھتے تھے جو کیچڑ سے نکلتے تھے۔ لیکن میں نے کچھ مختلف دیکھا۔ میں نے حیرت دیکھی۔

نوجوانی میں، میں نے کیٹرپلر اور ریشم کے کیڑے جمع کرنا شروع کر دیے۔ میں انہیں ڈبوں میں رکھتی، انہیں تازہ پتے کھلاتی اور ہر روز ان کا مشاہدہ کرتی۔ میں ایک معمہ حل کرنا چاہتی تھی: تتلیاں کہاں سے آتی ہیں؟ میں نے اپنی ڈائریوں میں ہر تبدیلی کو احتیاط سے درج کیا، کیٹرپلرز کی تصویریں بنائیں جب وہ کھاتے، اپنی جلد اتارتے، اور اپنے کوکون بناتے یا کرائسالس تشکیل دیتے۔ پھر، سب سے جادوئی لمحہ آتا—ایک تتلی یا کیڑا نکلتا! میں اس عمل کو دستاویزی شکل دے رہی تھی جسے اب ہم میٹامورفوسس کہتے ہیں۔ 1665 میں، میں نے اپنے سوتیلے والد کے ایک شاگرد، جوہان اینڈریاس گراف سے شادی کی، اور ہم بالآخر نیورمبرگ منتقل ہو گئے۔ ایک بیوی اور اپنی دو بیٹیوں، جوہانا اور ڈوروتھیا، کی ماں ہونے کے باوجود، میں نے اپنا کام کبھی نہیں روکا۔ میں پیسے کمانے کے لیے نوجوان خواتین کو پینٹنگ سکھاتی تھی، لیکن میرا جنونی منصوبہ کیٹرپلرز پر میری کتاب تھی۔ 1679 میں، میں نے اس موضوع پر اپنی پہلی کتاب شائع کی، کیٹرپلرز کی شاندار تبدیلی اور ان کا عجیب پھولوں کا کھانا۔ یہ فطرت پر لکھی گئی دوسری کتابوں سے مختلف تھی کیونکہ اس میں کیڑوں کو ان پودوں پر دکھایا گیا تھا جنہیں وہ حقیقت میں کھاتے تھے، جس سے فطرت کے باہمی روابط کا انکشاف ہوا۔

وقت گزرنے کے ساتھ، میری شادی ناخوشگوار ہو گئی۔ میں اپنی زندگی اپنے سائنسی اور فنی کام کے لیے وقف کرنا چاہتی تھی، ایک ایسا مقصد جو میرے شوہر کا نہیں تھا۔ 1685 کے آس پاس، میں نے اپنے وقت کی ایک عورت کے لیے بہت جرات مندانہ فیصلہ کیا: میں نے اسے چھوڑ دیا اور اپنی بیٹیوں کے ساتھ نیدرلینڈز میں ایک مذہبی کمیونٹی میں منتقل ہو گئی۔ کچھ سال بعد، 1691 میں، ہم ایمسٹرڈیم کے ہلچل سے بھرپور شہر میں منتقل ہو گئے۔ ایمسٹرڈیم دنیا کے لیے ایک کھڑکی کی طرح تھا! ہر روز دور دراز ممالک سے حیرت انگیز چیزیں لے کر بحری جہاز پہنچتے تھے۔ امیر جمع کرنے والوں کے گھروں میں، میں نے جنوبی امریکہ میں سورینام نامی جگہ سے محفوظ شدہ سانپوں، چھپکلیوں اور بہت بڑی، چمکدار رنگ کی تتلیوں کے مجموعے دیکھے۔ یہ نمونے خوبصورت تھے، لیکن بے جان تھے۔ وہ مجھے یہ نہیں بتا سکتے تھے کہ یہ مخلوق کیسے رہتی تھی، وہ کیا کھاتی تھیں، یا وہ کیسے تبدیل ہوتی تھیں۔ میرے ذہن میں ایک جرات مندانہ خیال بننے لگا: کیا ہوگا اگر میں خود انہیں دیکھنے چلی جاؤں؟

سب نے سوچا کہ میں پاگل ہوں۔ میں 52 سال کی تھی، ایک عورت جو حفاظت کے لیے کسی مرد کے بغیر سفر کر رہی تھی، ہزاروں میل دور ایک جنگل کی طرف جا رہی تھی۔ لیکن میرا تجسس میرے خوف سے زیادہ مضبوط تھا۔ 1699 میں، میں نے سفر کے اخراجات پورے کرنے کے لیے اپنی بہت سی پینٹنگز فروخت کیں، اور میری چھوٹی بیٹی، ڈوروتھیا، میرے ساتھ بطور اسسٹنٹ آنے پر راضی ہو گئی۔ بحر اوقیانوس کے پار سفر میں دو ماہ لگے۔ سورینام ایسی جگہ تھی جس کا میں نے کبھی تجربہ نہیں کیا تھا۔ یہ ناقابل یقین حد تک گرم اور مرطوب تھا، اور برساتی جنگل زندگی سے گونج رہا تھا۔ وہاں دیو ہیکل مکڑیاں، چیونٹیاں جو فوج کی طرح مارچ کرتی تھیں، اور نیلم جیسے پروں والی تتلیاں تھیں۔ مقامی گائیڈز کی مدد سے، ہم نمونے تلاش کرنے کے لیے جنگل میں جاتے۔ میں نے تیزی سے پینٹنگ کی، غیر ملکی پتے چباتے ہوئے کیٹرپلرز اور ہمنگ برڈز کو کھاتی ہوئی مکڑیوں کو دستاویزی شکل دی۔ میں نے انڈے سے لے کر بالغ ہونے تک پورے زندگی کے چکر کا مطالعہ کیا۔ یہ مشکل، خطرناک کام تھا، اور دو سال بعد، 1701 میں، میں بخار میں مبتلا ہو گئی اور مجھے گھر واپس آنا پڑا۔

اگرچہ سورینام میں میرا وقت کم ہو گیا تھا، لیکن میں ڈرائنگز، نوٹس، اور محفوظ شدہ نمونوں سے بھرے صندوقوں کے ساتھ ایمسٹرڈیم واپس آئی۔ مجھے ہر چیز کو منظم کرنے میں کئی سال لگے۔ آخر کار، 1705 میں، میں نے اپنی زندگی کے کام کی کتاب شائع کی: سورینام کے کیڑوں کی میٹامورفوسس۔ یہ ایک بڑی، خوبصورت کتاب تھی جو 60 تفصیلی تصاویر، یا پلیٹوں سے بھری ہوئی تھی۔ ہر پلیٹ فن کا ایک نمونہ تھی، لیکن یہ سائنس کا ایک حصہ بھی تھی۔ میں نے کیڑوں کو ان کے قدرتی ماحول میں دکھایا، کھاتے ہوئے، بڑھتے ہوئے، اور تبدیل ہوتے ہوئے۔ میں نے دکھایا کہ ایک خاص کیٹرپلر صرف ایک خاص پودا کھاتا تھا۔ یہ دنیا کو دیکھنے کا ایک نیا طریقہ تھا، جس سے یہ ظاہر ہوتا تھا کہ تمام جاندار کس طرح ایک دوسرے سے جڑے ہوئے ہیں جسے اب ہم ماحولیاتی نظام کہتے ہیں۔ میری کتاب نے مجھے پورے یورپ میں مشہور کر دیا۔ سائنسدانوں اور فن سے محبت کرنے والوں نے میرے کام کی تعریف کی، اور میں نے کئی سالوں تک مطالعہ اور اپنے فن کو فروخت کرنا جاری رکھا۔

میں 69 سال کی عمر تک زندہ رہی، اور 1717 میں ایمسٹرڈیم میں میرا انتقال ہوگیا۔ مجھے یہ جان کر فخر ہے کہ میرے کام نے لوگوں کے قدرتی دنیا کو سمجھنے کے انداز کو بدل دیا۔ میں نے یہ دکھانے میں مدد کی کہ کیڑے مکوڑے عفریت نہیں، بلکہ پیچیدہ اور خوبصورت مخلوق ہیں جن کی زندگی کی ناقابل یقین کہانیاں ہیں۔ فن اور سائنس کو ملا کر، میں اپنی دریافتوں کو اس طرح بانٹنے میں کامیاب رہی کہ ہر کوئی اسے سمجھ سکے اور اس کی تعریف کر سکے۔ آج، مجھے ایک اولین ماہر حشریات اور دنیا کی پہلی ماہر ماحولیات کے طور پر یاد کیا جاتا ہے، ایک ایسی عورت جس نے سائنس اور مہم جوئی کے اپنے جنون کی پیروی کی، چاہے یہ کتنا ہی ناممکن کیوں نہ لگتا ہو۔