مونٹگولفیئر برادران

ہیلو. ہم مونٹگولفیئر بھائی ہیں، جوزف-مائیکل اور جیکس-ایٹین۔ ہم آپ کو اپنی کہانی سنائیں گے۔ میں، جوزف، 1740 میں پیدا ہوا، اور میرا چھوٹا بھائی ایٹین 1745 میں پیدا ہوا۔ ہم فرانس کے ایک قصبے اینونے میں پلے بڑھے، جہاں ہمارے خاندان کی ایک مشہور کاغذ بنانے والی کمپنی تھی۔ ہم بہت مختلف تھے—میں ایک خواب دیکھنے والا تھا جسے ایجاد کرنا پسند تھا، اور ایٹین عملی اور کاروبار میں بہت اچھا تھا۔ لیکن ایک چیز جو ہم دونوں میں مشترک تھی وہ آسمان سے ہماری دلچسپی تھی۔ ہم آگ سے اٹھتے دھوئیں کو دیکھتے اور سوچتے، 'کیا ہوگا اگر ہم بھی وہاں اوپر تیر سکیں؟'. اس سادہ سے سوال نے ہماری سب سے بڑی مہم جوئی کا آغاز کیا۔

ایک دن 1782 میں، میں، جوزف، اپنی بیوی کے کپڑوں کو آگ پر سوکھتے ہوئے دیکھ رہا تھا۔ میں نے دیکھا کہ ایک قمیض گرم ہوا سے پھول گئی اور تقریباً اڑ ہی گئی۔ اس نے مجھے ایک شاندار خیال دیا۔ مجھے احساس ہوا کہ آگ سے نکلنے والی گرم ہوا اور دھواں اپنے اردگرد کی ہوا سے بہت ہلکے تھے۔ میں نے سوچا، اگر ہم اس گرم ہوا کو ایک بہت بڑے، ہلکے وزن والے تھیلے میں قید کر سکیں، تو شاید وہ تھیلا سیدھا زمین سے اٹھ جائے. ہم نے چھوٹے تجربات سے شروعات کی، ریشم کے تھیلے استعمال کیے اور انہیں آگ کے اوپر رکھا۔ ہماری خوشی کی انتہا نہ رہی جب وہ چھت تک جا پہنچے. ہم جان گئے تھے کہ ہم کسی بڑی چیز کی دہلیز پر ہیں۔

کئی تجربات کے بعد، ہم اپنی ایجاد کو دنیا کے سامنے پیش کرنے کے لیے تیار تھے۔ ہم نے ایک بہت بڑا غبارہ بنایا، جو تقریباً 33 فٹ چوڑا تھا، بوری کے کپڑے سے بنا تھا جس پر ہمارے خاندان کی فیکٹری کا کاغذ لگا ہوا تھا۔ 4 جون، 1783 کو، ہم نے اپنے آبائی شہر اینونے کے بازار میں اپنا پہلا عوامی مظاہرہ کیا۔ ایک بہت بڑا ہجوم یہ دیکھنے کے لیے جمع ہوا کہ ہم نے کیا بنایا ہے۔ ہم نے غبارے کے منہ کے نیچے اون اور بھوسے کی آگ جلائی۔ جیسے ہی یہ گرم ہوا سے بھرا، یہ پھولنے اور اٹھنے لگا۔ جب ہم نے رسیاں کاٹیں تو یہ آسمان کی طرف بلند ہو گیا. یہ تقریباً 10 منٹ تک اڑا اور ایک میل سے زیادہ کا سفر طے کرنے کے بعد نیچے اترا۔ سب نے خوشی سے نعرے لگائے—انہوں نے ایسا کچھ پہلے کبھی نہیں دیکھا تھا۔

ہماری حیرت انگیز اڑنے والی مشین کی خبر پیرس تک پھیل گئی۔ جلد ہی، ہمیں اپنی ایجاد بادشاہ لوئس XVI اور ملکہ میری اینٹوئنیٹ کو دکھانے کے لیے مدعو کیا گیا۔ یہ ایک بہت بڑا اعزاز تھا. 19 ستمبر، 1783 کو، ورسائی کے عظیم محل میں، ہم نے ایک اور بھی بڑی پرواز کی تیاری کی۔ اس بار، ہم یہ دیکھنا چاہتے تھے کہ کیا زندہ مخلوق ہوا میں اتنی اونچائی پر زندہ رہ سکتی ہے۔ چنانچہ، ہم نے پہلے ہوائی مسافروں کو غبارے سے منسلک ایک ٹوکری میں رکھا: ایک بھیڑ جس کا نام مونٹوسیل ('آسمان پر چڑھو') تھا، ایک بطخ، اور ایک مرغا۔ غبارہ آٹھ منٹ تک خوبصورتی سے تیرتا رہا اور پھر محفوظ طریقے سے نیچے اتر گیا۔ جانور بالکل ٹھیک تھے. بادشاہ اور ملکہ حیران رہ گئے۔

جانوروں کے ساتھ کامیابی نے ثابت کر دیا کہ اوپر کی ہوا سانس لینے کے لیے محفوظ ہے۔ اگلا بڑا قدم لوگوں کو اوپر بھیجنا تھا۔ ہم نے اس کام کے لیے ایک اور بھی بڑا، زیادہ خوبصورت غبارہ بنایا۔ 21 نومبر، 1783 کو، دو بہادر آدمی، ژاں فرانکوئس پیلاٹرے ڈی روزیئر اور فرانکوئس لارنٹ ڈی آرلینڈس، گرم ہوا کے غبارے میں آزادانہ طور پر اڑنے والے پہلے انسان بنے۔ ہم نے زمین سے دیکھا جب وہ تقریباً 25 منٹ تک پیرس کے اوپر تیرتے رہے۔ انہوں نے یہ کر دکھایا تھا. انسان اب زمین تک محدود نہیں تھے۔ ہمارا اڑنے کا خواب سب کے لیے سچ ہو گیا تھا۔

ہماری ایجاد نے پرواز کے لیے دنیا بھر میں ایک جوش و خروش پیدا کر دیا جسے ہم نے 'بلومانیہ' کہا. لوگ آسمانوں کی کھوج کے خیال سے مسحور تھے۔ میں، ایٹین، 53 سال کی عمر تک زندہ رہا، اور میں، جوزف، 69 سال کی عمر تک زندہ رہا۔ ہمیں فخر تھا کہ ہماری تجسس اور ٹیم ورک نے امکانات کی ایک پوری نئی دنیا کھول دی۔ ہمارا گرم ہوا کا غبارہ انسانی پرواز کا سب سے پہلا قدم تھا، جس نے آج دنیا اور اس سے آگے کی کھوج کرنے والے حیرت انگیز ہوائی جہازوں اور خلائی جہازوں کی راہ ہموار کی۔ ہم امید کرتے ہیں کہ ہماری کہانی آپ کو ہمیشہ اوپر دیکھنے اور اپنے تجسس کو بلند پرواز کرنے کی یاد دلائے گی۔