مونٹگولفیئر برادران

ہیلو! ہم مونٹگولفیئر بھائی ہیں، جوزف-مائیکل اور جیکس-ایٹین۔ ہم بہت عرصہ پہلے، 1700 کی دہائی میں فرانس میں پلے بڑھے۔ ہمارا خاندان کاغذ بناتا تھا، جو کہ دلچسپ تھا، لیکن ہم ہمیشہ کچھ بڑا کرنے کا خواب دیکھتے تھے۔ ہمیں چیزوں کو تیرتے اور اڑتے ہوئے دیکھنا بہت پسند تھا، جیسے آسمان میں بادل اور آگ سے اٹھتا دھواں۔ اس نے ہمیں ایک شاندار، عظیم خیال دیا۔

1782 میں ایک دن، میں، جوزف، اپنے چولہے سے اٹھتے ہوئے دھوئیں کو دیکھ رہا تھا۔ میں نے دیکھا کہ یہ کیسے اوپر، اوپر، اور اوپر جا رہا تھا! میں نے سوچا، 'کیا ہوگا اگر ہم اس دھویں والی، گرم ہوا کو ایک بڑے کاغذی تھیلے میں قید کر لیں؟ کیا یہ تھیلے کو آسمان میں اٹھا سکتا ہے؟' میں نے یہ خیال اپنے بھائی، ایٹین کے ساتھ شیئر کیا، اور ہم نے فوراً کام شروع کر دیا، کاغذ اور کپڑے کے ساتھ تجربات کرتے ہوئے۔

کئی کوششوں کے بعد، ہم نے ایک بہت بڑا غبارہ بنایا۔ 4 جون، 1783 کو، ہم نے اسے اپنے قصبے اینونے میں سب کو دکھایا۔ یہ خود ہی آسمان میں اونچا اڑ گیا! اسی سال بعد میں، 19 ستمبر کو، ہم نے فرانس کے بادشاہ کے لیے ایک بہت خاص پرواز کی۔ ہم یہ یقینی بنانا چاہتے تھے کہ یہ لوگوں کے لیے محفوظ ہے، اس لیے ہم نے گرم ہوا کے غبارے میں پہلے مسافروں کو بھیجا: ایک بھیڑ، ایک بطخ، اور ایک مرغا! وہ محفوظ طریقے سے اترے، اور سب نے خوشی کا اظہار کیا۔

آخرکار، وہ بڑا دن آ ہی گیا۔ 21 نومبر، 1783 کو، دو بہادر آدمی، ژاں-فرانکوئس پیلاٹرے ڈی روزیئر اور فرانکوئس لارنٹ ڈی آرلینڈس، ہمارے نئے غبارے کی ٹوکری میں چڑھ گئے۔ انہوں نے آگ جلائی، غبارہ گرم ہوا سے بھر گیا، اور وہ زمین سے اٹھ گئے! وہ پیرس شہر کے اوپر تیرتے ہوئے، اڑنے والے پہلے انسان بن گئے۔ ہم نے دنیا کو دکھا دیا تھا کہ انسان پرندوں کی طرح اڑ سکتے ہیں۔

ہماری ایجاد نے لوگوں کو یہ یقین دلایا کہ کچھ بھی ممکن ہے۔ میں، جیکس-ایٹین، 54 سال کی عمر تک زندہ رہا، اور میں، جوزف-مائیکل، 69 سال کی عمر تک زندہ رہا۔ ہمیں بھائیوں کے طور پر مل کر کام کرنے پر بہت فخر تھا۔ آج بھی، دنیا بھر میں لوگ رنگین گرم ہوا کے غباروں میں اڑتے ہیں، اور یہ سب ہمارے بادلوں کو چھونے کے سادہ سے خواب سے شروع ہوا تھا۔