پاؤ کاسالز

ہیلو! میرا نام پاؤ کازالس ہے، اور میں آپ کو اپنی کہانی سنانا چاہتا ہوں۔ میری زندگی شروع سے ہی موسیقی سے بھری ہوئی تھی۔ میں 29 دسمبر 1876 کو اسپین کے علاقے کاتالونیا کے ایک چھوٹے سے قصبے ایل وینڈریل میں پیدا ہوا۔ میرے والد چرچ کے آرگنسٹ اور کوائر ماسٹر تھے، اس لیے ہمارا گھر ہمیشہ دھنوں سے گونجتا رہتا تھا۔ بولنے سے پہلے ہی میں گا سکتا تھا، اور چار سال کی عمر تک میں پیانو بجا رہا تھا۔ میں نے وائلن اور آرگن سیکھا، لیکن جب میں گیارہ سال کا تھا تو قریبی قصبے کے سفر پر میں نے وہ ساز دیکھا جس نے میری زندگی بدل دی: سیلو۔ میں نے اپنے والد سے ایک سیلو کی درخواست کی، اور جس لمحے میں نے پہلی بار اس کی کمان پکڑی، میں جان گیا کہ مجھے اپنی حقیقی آواز مل گئی ہے۔

میرے خاندان نے میرے شوق کی حمایت کی، اور میں موسیقی کی تعلیم حاصل کرنے کے لیے بڑے شہر بارسلونا چلا گیا۔ تقریباً 1890 میں، جب میں تیرہ سال کا تھا، ایک ناقابل یقین واقعہ پیش آیا۔ پرانے شہر کی گلیوں میں گھومتے ہوئے، میں ایک دھول بھری، پرانی موسیقی کی دکان پر پہنچا۔ اندر، مجھے شیٹ میوزک کی ایک کتاب ملی جس پر سو سال سے زیادہ عرصے سے کسی نے زیادہ توجہ نہیں دی تھی: جوہان سیبسٹین باخ کے سکس سویٹس فار ان اکمپنیڈ سیلو۔ اس وقت، لوگ سوچتے تھے کہ یہ صرف سادہ مشقیں ہیں۔ لیکن جیسے ہی میں نے انہیں بجانا شروع کیا، میں نے دریافت کیا کہ یہ خوبصورتی، جذبات، اور ناقابل یقین پیچیدگی سے بھرے شاہکار تھے۔ اگلے بارہ سال تک، میں نے ہر روز ان کی مشق کی، ان کے راز کھولے اور ان کا جادو دنیا کے ساتھ بانٹنے کی تیاری کی۔

میری محنت رنگ لائی۔ میں نے دنیا کا سفر کیا، بادشاہوں، رانیوں اور صدور کے لیے عظیم ترین کنسرٹ ہالز میں بجایا۔ میں سب کو دکھانا چاہتا تھا کہ سیلو کتنا طاقتور اور اظہار خیال کرنے والا ساز ہو سکتا ہے۔ میں نے لوگوں کے بجانے کا طریقہ بھی بدل دیا، نئی تکنیکیں تیار کیں جن سے زیادہ قدرتی اور خوبصورت آواز پیدا ہوتی تھی۔ موسیقی صرف پرفارم کرنے کے لیے نہیں تھی؛ یہ کمیونٹی بنانے کے لیے تھی۔ 1920 میں، میں بارسلونا واپس آیا اور اورکیسٹرا پاؤ کازالس کی بنیاد رکھی، جو باصلاحیت موسیقاروں کا ایک آرکسٹرا تھا جو موسیقی سے میری محبت میں شریک تھے۔ میرا خواب تھا کہ بہترین کلاسیکی موسیقی ہر کسی تک پہنچاؤں، بشمول محنت کش طبقے کے لوگ جو ہمیشہ کنسرٹ کے ٹکٹ نہیں خرید سکتے تھے۔

میرا پیارا ملک اسپین ایک بہت مشکل وقت سے گزرا۔ ہسپانوی خانہ جنگی 1936 میں شروع ہوئی، اور فرانسسکو فرانکو نامی ایک آمر اقتدار میں آیا۔ میں امن، جمہوریت اور آزادی پر گہرا یقین رکھتا تھا۔ میں ایسی حکومت کی حمایت نہیں کر سکتا تھا جو اپنے لوگوں سے یہ چیزیں چھین لے۔ میں نے کھلے عام نئی حکومت کے خلاف بات کی، جو بہت خطرناک تھا۔ جب 1939 میں جنگ فرانکو کی فتح کے ساتھ ختم ہوئی، تو میں نے ایک دل دہلا دینے والا فیصلہ کیا۔ میں جلاوطنی اختیار کر گیا، اپنا گھر چھوڑ دیا اور عہد کیا کہ جب تک میرا ملک آزاد نہیں ہو جاتا، میں اسپین واپس نہیں آؤں گا اور نہ ہی عوامی سطح پر دوبارہ پرفارم کروں گا۔ میرا سیلو، میری آواز، انصاف کے لیے احتجاج کے طور پر خاموش ہو گئی۔

میں فرانس کے ایک چھوٹے سے قصبے پراڈیس میں آباد ہو گیا۔ کئی سالوں تک، میں نے پرفارم کرنے سے انکار کر دیا۔ لیکن 1950 میں، باخ کی موت کی 200 ویں برسی کے موقع پر، دنیا بھر کے موسیقاروں نے مجھ سے ایک فیسٹیول کی قیادت کرنے کی التجا کی۔ میں نے اتفاق کیا، اور پراڈیس فیسٹیول کا جنم ہوا۔ مجھے احساس ہوا کہ میں اپنی موسیقی کو صرف فن کے لیے نہیں، بلکہ امن کے لیے ایک طاقتور پیغام کے طور پر استعمال کر سکتا ہوں۔ میں نے دوبارہ پرفارم کرنے کا فیصلہ کیا، لیکن صرف ان خاص مواقع کے لیے جو امن اور انسانیت کا احترام کرتے ہوں۔ 1971 میں، جب میں 94 سال کا تھا، میں نے اقوام متحدہ میں پرفارم کیا۔ میں نے ایک کاتالان لوک گیت 'ایل کانٹ ڈیلز اوسیلس'—پرندوں کا گیت—بجایا اور دنیا کو بتایا کہ آسمان میں گاتے ہوئے پرندے 'امن، امن، امن' کا پیغام دیتے ہیں۔

میں بالآخر پورٹو ریکو منتقل ہو گیا، جو میری ماں اور میری بیوی کا وطن تھا، اور وہاں تعلیم و تدریس اور کنڈکٹنگ کا کام جاری رکھا۔ میں 96 سال کی عمر تک زندہ رہا، اور 22 اکتوبر 1973 کو میرا انتقال ہو گیا۔ اگرچہ میں اسپین کو دوبارہ جمہوریت بنتے ہوئے دیکھنے کے لیے زندہ نہیں رہا، لیکن میری خواہش بالآخر پوری ہوئی۔ فرانکو کی حکومت کے خاتمے کے بعد، میری باقیات میرے پیارے آبائی شہر ایل وینڈریل واپس لائی گئیں۔ آج، لوگ مجھے نہ صرف میری موسیقی اور دنیا کو باخ کے سیلو سویٹس کا تحفہ دینے کے لیے یاد کرتے ہیں، بلکہ ایک ایسے شخص کے طور پر بھی یاد کرتے ہیں جس نے اپنی آواز، اور اپنے سیلو کو، امن اور تمام لوگوں کے حقوق کے لیے کھڑے ہونے کے لیے استعمال کیا۔