رابرٹ ریکارڈ

ہیلو! میرا نام رابرٹ ریکارڈ ہے۔ میں 1512ء کے قریب ویلز کے ایک خوبصورت ساحلی قصبے ٹینبی میں پیدا ہوا۔ جب میں چھوٹا لڑکا تھا، تب بھی میں اپنے اردگرد کی دنیا سے بہت متاثر تھا، لیکن خاص طور پر اعداد اور ان کے کام کرنے کے طریقے سے۔ جب دوسرے بچے کھیل رہے ہوتے تھے، مجھے پہیلیاں حل کرنا اور پڑھنا پسند تھا۔ میں نے شروع میں ہی جان لیا تھا کہ میں اپنی زندگی سیکھنے میں گزارنا چاہتا ہوں، اور میں نے ایک عظیم یونیورسٹی جانے کا خواب دیکھا تھا۔

میرا خواب سچ ہوا! میں آکسفورڈ یونیورسٹی گیا، جہاں میں نے ہر وہ چیز پڑھی جو میں پڑھ سکتا تھا۔ 1531ء میں، میں نے ماسٹر آف آرٹس کی ڈگری حاصل کی۔ لیکن میرا سیکھنے کا سفر ابھی ختم نہیں ہوا تھا۔ مجھے طب سے بھی لگاؤ تھا—انسانی جسم کو سمجھنے اور اسے ٹھیک کرنے کا طریقہ جاننے کا۔ چنانچہ، میں نے کیمبرج یونیورسٹی میں اپنی تعلیم جاری رکھی، جہاں میں نے 1545ء میں میڈیکل کی ڈگری حاصل کی۔ میرا ماننا تھا کہ ریاضی اور طب ایک دوسرے سے جڑے ہوئے ہیں؛ دونوں کے لیے محتاط مشاہدے، منطق، اور صحیح جوابات تلاش کرنے کی خواہش کی ضرورت ہوتی ہے۔

میرے زمانے میں، زیادہ تر علمی کتابیں لاطینی زبان میں لکھی جاتی تھیں، ایک ایسی زبان جسے صرف اعلیٰ تعلیم یافتہ لوگ ہی پڑھ سکتے تھے۔ مجھے لگتا تھا کہ یہ افسوس کی بات ہے! میرا ماننا تھا کہ علم، خاص طور پر ریاضی، سب کے لیے ہونا چاہیے—تاجروں، ملاحوں، بڑھئیوں، اور متجسس بچوں کے لیے۔ اس لیے، میں نے اپنی کتابیں انگریزی میں لکھنے کا فیصلہ کیا۔ میری پہلی بڑی ریاضی کی کتاب، دی گراؤنڈ آف آرٹس، 1543ء میں شائع ہوئی۔ اس نے حساب کو ایک سادہ، عملی طریقے سے سکھایا اور سو سال سے زیادہ عرصے تک بہت مقبول رہی۔

میری صلاحیتوں پر اہم لوگوں کی نظر پڑی۔ میں نے ایک معالج کے طور پر کام کیا اور یہاں تک کہ بادشاہ ایڈورڈ ششم کی خدمت بھی کی۔ میں نے اہم سرکاری عہدوں پر بھی کام کیا۔ کچھ عرصے کے لیے، میں برسٹل منٹ کا کنٹرولر تھا، جس کا مطلب تھا کہ میں اس بات کو یقینی بنانے کا ذمہ دار تھا کہ سکے صحیح طریقے سے بنائے جائیں۔ بعد میں، مجھے آئرلینڈ میں کانوں اور پیسوں کے سرویئر کے طور پر بھیجا گیا۔ ان ملازمتوں کے لیے بہت زیادہ درستگی اور ایمانداری کی ضرورت تھی، یہ وہ مہارتیں تھیں جو میں نے ریاضی کے مطالعے سے حاصل کی تھیں۔

میں نے لکھنا جاری رکھا، اور 1557ء میں، میں نے الجبرا پر ایک کتاب شائع کی جس کا نام دی وہٹ اسٹون آف وٹ تھا۔ جب میں لکھ رہا تھا، میں بار بار 'کے برابر ہے' کے الفاظ لکھتے لکھتے تھک گیا تھا۔ یہ بہت لمبا تھا اور بہت زیادہ جگہ لیتا تھا۔ میں نے سوچا، کوئی بہتر طریقہ ضرور ہوگا! میں ایک ایسی علامت چاہتا تھا جو سادہ اور واضح ہو۔ میں نے ایک ہی لمبائی کی دو متوازی لکیروں کا فیصلہ کیا، اور میں نے لکھا، '...کیونکہ کوئی بھی دو چیزیں اس سے زیادہ برابر نہیں ہو سکتیں۔' اور اس طرح، برابر کا نشان (=) وجود میں آیا! میں اسے کسی چھپی ہوئی کتاب میں استعمال کرنے والا پہلا شخص تھا۔

ملک کے لیے میرے کام کے باوجود، میری بعد کی زندگی آسان نہیں تھی۔ میرا ولیم ہربرٹ، ارل آف پمبروک نامی ایک طاقتور امیر سے شدید اختلاف ہوگیا۔ میں نے اس پر غلط کام کرنے کا الزام لگایا، اور اس نے مجھ پر ہتک عزت کا مقدمہ کر دیا۔ میں مقدمہ ہار گیا اور مجھے ایک بہت بڑا جرمانہ ادا کرنے کا حکم دیا گیا جو میں ادا نہیں کر سکتا تھا۔ اس قرض کی وجہ سے، مجھے 1557ء میں گرفتار کر لیا گیا اور لندن کی کنگز بینچ جیل بھیج دیا گیا۔

میں نے اپنی زندگی کے آخری دن اسی جیل میں گزارے اور 1558ء میں وہیں انتقال کر گیا۔ میں تقریباً 46 سال زندہ رہا۔ اگرچہ میری زندگی کا اختتام افسوسناک طریقے سے ہوا، لیکن مجھے اس پر فخر ہے جو میں نے پیچھے چھوڑا۔ میری کتابوں نے انگریزی بولنے والی دنیا میں ریاضی کو لانے میں مدد کی، جس سے عام لوگوں کے لیے سیکھنا آسان ہوگیا۔ اور وہ چھوٹی سی سادہ علامت جو میں نے بنائی تھی؟ برابر کا نشان آج دنیا بھر میں اربوں لوگ ہر روز استعمال کرتے ہیں۔ یہ ہمیں یاد دلاتا ہے کہ ایک چھوٹا، سادہ سا خیال بھی واقعی دنیا کو بدل سکتا ہے۔