سیما چیان

ہیلو، میرا نام سیما چیان ہے۔ میں تقریباً 145 قبل مسیح میں چین کے ایک طاقتور ہان خاندان کے دور میں، لونگ مین نامی جگہ پر پیدا ہوا۔ میرے والد، سیما تان، ایک بہت اہم عہدے پر فائز تھے جسے گرینڈ ہسٹورین کہا جاتا تھا۔ انہوں نے مجھے قدیم تحریریں پڑھنا سکھایا، اور ماضی سے ان کی محبت نے مجھے بہت متاثر کیا۔ جب میں بیس سال کا ہوا، تقریباً 125 قبل مسیح میں، میں نے ملک بھر میں ایک عظیم سفر شروع کیا۔ میں نے بھولی بسری کہانیاں اکٹھی کیں، تاریخی مقامات کا دورہ کیا، اور بزرگوں سے بات کی تاکہ میں اپنی تاریخ کے بارے میں ہر ممکن چیز سیکھ سکوں۔ یہ ایک ایسا سفر تھا جس نے میری زندگی کی سمت متعین کی، کیونکہ میں نے اپنے لوگوں کی کہانیوں کو محفوظ کرنے کی اہمیت کو سمجھنا شروع کر دیا تھا۔

میرے والد کا ایک خواب تھا کہ وہ ایک ایسی عظیم کتاب لکھیں جو چین کی پوری کہانی بیان کرے۔ یہ ایک بہت بڑا کام تھا، لیکن وہ اسے شروع کرنے سے پہلے ہی بیمار ہو گئے۔ 110 قبل مسیح میں، جب وہ اپنی موت کے بستر پر تھے، انہوں نے مجھ سے وعدہ لیا کہ میں ان کا کام مکمل کروں گا۔ یہ ایک بہت ہی غمگین لمحہ تھا، لیکن میں نے اپنے والد سے وعدہ کیا کہ میں ان کے خواب کو پورا کروں گا۔ جب مجھے ان کا عہدہ، پریفیکٹ آف دی گرینڈ اسکریبز، وراثت میں ملا تو میں نے عزت اور ذمہ داری کا گہرا احساس محسوس کیا۔ تقریباً 109 قبل مسیح میں، میں نے اس یادگار منصوبے پر کام شروع کیا، جسے میں نے 'شیجی' یا 'گرینڈ ہسٹورین کے ریکارڈز' کا نام دیا۔ میرا مقصد قدیم بابا بادشاہوں سے لے کر اپنی دنیا تک کی ہر چیز کو لکھنا تھا۔

میری زندگی میں ایک بہت مشکل وقت بھی آیا۔ شہنشاہ وو ایک بہت طاقتور حکمران تھے، اور ان کی خوشنودی حاصل کرنا بہت ضروری تھا۔ سال 99 قبل مسیح میں، لی لنگ نامی ایک جنرل کو جنگ میں شکست ہوئی، اور دربار میں موجود ہر شخص نے اسے موردِ الزام ٹھہرایا۔ میں سمجھتا تھا کہ وہ ایک باعزت آدمی ہے اور میں نے اس کا دفاع کرنے کے لیے آواز اٹھائی، جس سے شہنشاہ بہت ناراض ہوئے۔ شہنشاہ نے مجھے ایک انتخاب دیا: یا تو میں ایک باعزت موت کا سامنا کروں یا ایک ایسی سزا قبول کروں جو مجھے بڑی شرمندگی دلائے گی لیکن مجھے زندہ رہنے دے گی۔ میں نے زندہ رہنے کا انتخاب کیا، اپنے لیے نہیں، بلکہ اس لیے تاکہ میں اپنے والد سے کیا ہوا وعدہ پورا کر سکوں اور 'شیجی' کو مکمل کر سکوں۔ میرے لیے تاریخ کے تئیں میرا فرض میری اپنی عزت سے زیادہ اہم تھا۔

اس فیصلے کے بعد کئی سالوں کی محنت و مشقت کا دور شروع ہوا۔ میری کتاب صرف واقعات کی فہرست نہیں تھی۔ میں نے شہنشاہوں، امرا، سپاہیوں اور یہاں تک کہ قاتلوں کی سوانح عمریاں بھی لکھیں۔ میں نے موسیقی، کیلنڈرز اور معیشت پر بھی حصے شامل کیے تاکہ ہماری دنیا کی ایک مکمل تصویر پیش کی جا سکے۔ میرے والد سے کیا ہوا وعدہ مجھے مشکل ترین وقتوں میں بھی ہمت دیتا رہا۔ آخر کار، تقریباً 94 قبل مسیح میں، میں نے 'گرینڈ ہسٹورین کے ریکارڈز' کو مکمل کر لیا۔ میں نے اپنی زندگی کے مقصد کو پورا کرنے پر جو سکون اور فخر محسوس کیا، اسے الفاظ میں بیان نہیں کیا جا سکتا۔

میں نے تقریباً 86 قبل مسیح تک ایک بھرپور زندگی گزاری اور تقریباً 59 سال کی عمر کو پہنچا۔ میری سب سے بڑی امید یہ تھی کہ میرا کام زندہ رہے گا، اور ایسا ہی ہوا۔ میری کتاب، 'شیجی'، اگلے دو ہزار سال تک چین میں تاریخ لکھنے کے لیے ایک نمونہ بن گئی۔ آج بھی لوگ چین کی عظیم شخصیات اور مہاکاوی کہانیوں کے بارے میں جاننے کے لیے میرے الفاظ پڑھتے ہیں۔ مجھے چینی تاریخ کا باپ سمجھا جاتا ہے کیونکہ میرا ماننا تھا کہ اپنے مستقبل کو سمجھنے کے لیے ہمیں اپنے ماضی کو کبھی نہیں بھولنا چاہیے۔