وو چینگین

ہیلو! میرا نام وو چینگ این ہے۔ میں آپ کو اپنی زندگی اور اس ناقابل یقین کہانی کے بارے میں بتانا چاہتا ہوں جو میں نے لکھی۔ میں تقریباً 1500 میں چین کے ایک شہر ہوائیان میں پیدا ہوا، اس وقت طاقتور منگ خاندان کی حکومت تھی۔ ایک لڑکے کے طور پر، مجھے اپنے اسکول کے عام اسباق میں زیادہ دلچسپی نہیں تھی۔ اس کے بجائے، مجھے ہر قسم کی کتابیں پڑھنا پسند تھا، خاص طور پر وہ جو داستانوں، افسانوں اور عجیب لوک کہانیوں سے بھری ہوتی تھیں۔ میرے والد ایک تاجر تھے جنہیں کتابوں سے بھی محبت تھی، اور انہوں نے میرے تجسس کی حوصلہ افزائی کی۔ میں گھنٹوں جادوئی مخلوقات، طاقتور دیوتاؤں، اور بہادر ہیروز کے بارے میں تصور کرتا رہتا تھا جو عظیم مہمات پر نکلتے تھے۔

میرے زمانے میں، ایک نوجوان کے لیے سب سے معزز راستہ سرکاری اہلکار بننا تھا۔ ایسا کرنے کے لیے، آپ کو شاہی امتحانات کہلانے والے بہت مشکل امتحانات کا ایک سلسلہ پاس کرنا پڑتا تھا۔ میں نے کئی سالوں تک کلاسیکی متن کا مطالعہ کیا، لیکن مجھے سخت اصول اور رٹا لگانا مایوس کن لگا۔ میرا اصل شوق شاعری اور کہانیاں لکھنا تھا جو زیادہ تخلیقی اور آزاد تھیں۔ میں نے کئی بار کوشش کی لیکن کبھی بھی اعلیٰ ترین سطح کا امتحان پاس نہیں کر سکا۔ میں نے چند معمولی سرکاری عہدوں پر کام کیا، جن میں 1540 کی دہائی میں بیجنگ میں ایک عہدہ اور تقریباً 1550 میں چانگ شنگ کاؤنٹی میں ایک مجسٹریٹ کا عہدہ شامل تھا۔ تاہم، مجھے یہ کام غیر تسلی بخش لگا اور آخر کار میں سیاست سے تنگ آ گیا۔

اپنے سرکاری کیریئر کو چھوڑنے کے بعد، میں اپنے آخری سالوں میں، تقریباً 1570 کے آس پاس، اپنے آبائی شہر واپس آ گیا۔ یہ وہ وقت تھا جب مجھے آخرکار اپنے حقیقی شوق، یعنی لکھنے، پر توجہ مرکوز کرنے کا وقت ملا۔ میں نے شوان زانگ نامی ایک بدھ راہب کے حقیقی سفر پر مبنی ایک طویل ناول لکھنے کا فیصلہ کیا، جس نے 600 کی دہائی میں مقدس صحیفے جمع کرنے کے لیے چین سے ہندوستان کا سفر کیا تھا۔ لیکن میں صرف تاریخ کو دوبارہ بیان نہیں کرنا چاہتا تھا۔ میں اسے اس جادو اور راکشسوں سے بھرنا چاہتا تھا جن سے میں بچپن سے محبت کرتا تھا۔ میں نے تاریخی راہب کو لیا اور اسے تین خیالی ساتھی دیے: ایک شرارتی اور طاقتور بندر بادشاہ جس کا نام سُن ووکانگ تھا، ایک لالچی لیکن نیک دل سور نما انسان جس کا نام ژو باجی تھا، اور ایک قابل اعتماد دریائی عفریت جس کا نام شا ووجنگ تھا۔

میری کتاب ان کے طویل اور خطرناک سفر کی کہانی بیان کرتی ہے۔ ایک ساتھ، انہیں 81 آزمائشوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے، وہ شیطانوں سے لڑتے ہیں، راکشسوں کو دھوکہ دیتے ہیں، اور ناقابل یقین چیلنجوں پر قابو پاتے ہیں۔ سُن ووکانگ، اپنے جادوئی عصا اور 72 مختلف چیزوں میں تبدیل ہونے کی صلاحیت کے ساتھ، مرکزی محافظ تھا۔ ہر کردار میں خامیاں تھیں، لیکن انہوں نے اپنے آقا، تری پتاکا، جو نام میں نے کہانی میں راہب کو دیا تھا، کی حفاظت کے لیے مل کر کام کرنا سیکھا۔ میں چاہتا تھا کہ یہ ناول ایک سنسنی خیز مہم جوئی ہو، بلکہ ٹیم ورک، توبہ، اور ایک بہتر انسان بننے کے مشکل سفر کے بارے میں بھی ایک کہانی ہو۔ یہ کتاب اتنی لمبی اور تفصیلی تھی کہ اسے مکمل کرنے میں مجھے کئی سال لگ گئے۔

میں تقریباً 82 سال کی عمر تک زندہ رہا، اور تقریباً 1582 میں میرا انتقال ہو گیا۔ جب میری کتاب پہلی بار 1590 کی دہائی میں شائع ہوئی تو اس پر میرا نام بھی نہیں تھا۔ لوگوں کو یہ سمجھنے میں کئی سال لگے کہ میں ہی اس کا مصنف تھا۔ لیکن وقت گزرنے کے ساتھ، میری کہانی، 'مغرب کا سفر'، چینی ادب کے چار عظیم کلاسیکی ناولوں میں سے ایک بن گئی۔ آج، سُن ووکانگ دنیا کے مشہور ترین کرداروں میں سے ایک ہے، اور میری مہم جوئی اور دوستی کی کہانی کو لاتعداد ڈراموں، فلموں اور کارٹونز میں دوبارہ سنایا گیا ہے تاکہ ہر کوئی اس سے لطف اندوز ہو سکے۔