بڈ، ناٹ بڈی

ذرا تصور کریں کہ آپ ایک پرانے سوٹ کیس کو کھولتے ہیں اور اندر سے ایک ایسی دنیا نکلتی ہے جو جاز موسیقی، مہم جوئی اور تلاش کی کہانیوں سے بھری ہوئی ہے۔ میں وہی دنیا ہوں۔ میں صفحات کی سرسراہٹ ہوں، ایک پرانے سوٹ کیس کا وزن ہوں، اور ایک سیکسوفون کی تنہا دھن کی آواز ہوں۔ میرے اندر ایک دس سالہ لڑکے کی کہانی ہے جو ایک بڑی مہم پر نکلا ہے، جس کے پاس زندگی کے لیے خاص اصولوں کی ایک فہرست ہے۔ اس کا نام بڈ ہے، اور وہ امریکہ کے ایک مشکل وقت میں اپنے والد کو تلاش کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔ اس کا سفر امید، مزاح اور اس یقین سے بھرا ہے کہ وہ کہیں نہ کہیں کسی سے تعلق رکھتا ہے۔ کیا آپ تصور کر سکتے ہیں کہ آپ اکیلے کسی ایسی چیز کی تلاش میں نکلیں جو آپ کے لیے سب سے زیادہ اہمیت رکھتی ہو؟ بڈ یہی کرتا ہے، اور اس کا دل اسے آگے بڑھاتا رہتا ہے۔ میں کوئی عام کہانی نہیں ہوں۔ میں ایک یاد دہانی ہوں کہ کبھی کبھی، آپ کو اپنا خاندان ان جگہوں پر ملتا ہے جہاں آپ کو اس کی سب سے کم توقع ہوتی ہے۔ میں کتاب ہوں، بڈ، ناٹ بڈی۔

میری تخلیق کی کہانی میرے مصنف، کرسٹوفر پال کرٹس کے دل سے شروع ہوتی ہے۔ اس نے مجھے اپنے خاندان کی تاریخ کے دھاگوں سے بُنا ہے۔ وہ اپنے دو دادا سے بہت متاثر تھا—ایک جو ایک مزاحیہ، مہربان آدمی تھے، اور دوسرے جو 1930 کی دہائی میں ایک بینڈ کی قیادت کرنے والے موسیقار تھے۔ اس نے میرے کرداروں کو تخلیق کرنے کے لیے ان کی روحوں کو ملایا۔ بڈ کی ہمت اور مزاح اس کے ایک دادا سے آئے، جبکہ موسیقی کی دنیا اور ایک بدمزاج بینڈ لیڈر، ہرمن ای. کالوے، اس کے دوسرے دادا سے متاثر تھے۔ کرسٹوفر نے بہت احتیاط سے میری دنیا بنائی، اور مجھے یکم ستمبر، 1999 کو شائع کیا گیا۔ میری کہانی سال 1936 میں عظیم کساد بازاری کے دوران ترتیب دی گئی ہے۔ یہ ایک ایسا وقت تھا جب بہت سے لوگوں کے پاس نوکریاں یا پیسے نہیں تھے، اور زندگی بہت مشکل تھی۔ لیکن میرے مصنف ایک ایسی کہانی لکھنا چاہتے تھے جو مشکل وقت میں بھی لچک، مزاح اور خاندان کی تلاش کے بارے میں ہو۔ وہ یہ دکھانا چاہتا تھا کہ امید ایک چھوٹی سی کلی کی طرح ہے جو سب سے مشکل حالات میں بھی کھل سکتی ہے۔

جب میں دنیا میں آئی تو مجھے جلد ہی ایک گھر مل گیا۔ سال 2000 میں، مجھے دو بہت ہی خاص ایوارڈز سے نوازا گیا، نیوبیری میڈل اور کوریٹا اسکاٹ کنگ ایوارڈ۔ یہ ایوارڈز بچوں کی کتابوں کے لیے سب سے بڑے اعزازات میں سے ہیں، اور انہوں نے مجھے ملک بھر کے نوجوان قارئین، کلاس رومز اور لائبریریوں کے ہاتھوں میں پہنچنے میں مدد کی۔ میں محض کاغذ اور سیاہی سے زیادہ بن گئی۔ میں ان بچوں کے لیے ایک دوست بن گئی جنہوں نے کبھی خود کو تنہا محسوس کیا تھا، اور اس بات کی یاد دہانی کہ خاندان ہمیشہ خون کے رشتوں سے نہیں بنتا۔ میرا پیغام سادہ لیکن طاقتور ہے: خاندان غیر متوقع جگہوں پر پایا جا سکتا ہے، اور تھوڑی سی امید، ایک اچھے گانے کی طرح، آپ کو بہت دور تک لے جا سکتی ہے۔ میں آج بھی قارئین کو یہ دکھاتی ہوں کہ آپ کا ماضی چاہے کیسا بھی ہو، آپ ہمیشہ ایک ایسی جگہ تلاش کر سکتے ہیں جہاں آپ کا تعلق ہو۔