شارلٹس ویب (ناول)

اس سے پہلے کہ آپ میرا سرورق کھولیں، آپ کو شاید مہم جوئی کی ایک ہلکی سی گنگناہٹ محسوس ہو۔ میں کاغذ اور سیاہی سے بنی ہوں، لیکن میرے اندر ایک پوری دنیا ہے—گودام میں تازہ گھاس کی خوشبو، سورج کی گرمی، اور ایک چھوٹے سے ریشمی دھاگے کی خاموش طاقت۔ میں احساسات کا گھر ہوں: ایک چھوٹے سور کے بچے کی خوشی بھری چیخ، ایک نوجوان لڑکی کی فکر، اور ایک بہت ہی ہوشیار دوست کی نرم دانائی۔ کیا آپ ایک ایسی دنیا کا تصور کر سکتے ہیں جہاں جانور باتیں کرتے ہیں اور ایک چھوٹی سی مکڑی ہیرو بن سکتی ہے؟ یہی وہ دنیا ہے جو آپ کو میرے صفحات میں ملے گی۔ میں دوستی کے بارے میں ایک کہانی ہوں، ایک وعدہ کہ سچے دوست ایک دوسرے کا خیال رکھتے ہیں، چاہے وہ کتنے ہی مختلف کیوں نہ ہوں۔ میرا نام شارلٹ کا جالا ہے، اور میں اپنے راز آپ کے ساتھ بانٹنے کا انتظار کر رہی ہوں۔

میں ہمیشہ سے ایک کتاب نہیں تھی۔ پہلے، میں صرف ایک خیال تھی، ایک مہربان آدمی ای. بی. وائٹ کے دل میں ایک چھوٹی سی چنگاری۔ وہ امریکہ کی ایک ریاست مین میں ایک حقیقی فارم پر رہتے تھے۔ ان کا فارم ان ہی آوازوں اور خوشبوؤں سے بھرا ہوا تھا جو اب میرے صفحات میں موجود ہیں۔ ایک دن، اپنے گودام میں، انہوں نے ایک اصلی مکڑی کو احتیاط سے اپنے انڈوں کی تھیلی بنتے ہوئے دیکھا۔ وہ اس کی محنت اور لگن سے بہت متاثر ہوئے۔ اس نے انہیں غیر متوقع جگہوں پر دوستی اور زندگی اور موت کے قدرتی چکر کے بارے میں سوچنے پر مجبور کیا۔ چنانچہ، انہوں نے ولبر نامی ایک چھوٹے سور کے بچے کے بارے میں ایک کہانی لکھنے کا فیصلہ کیا جو خطرے میں تھا، اور اسے شارلٹ نامی گودام کی مکڑی کی وفاداری اور چالاکی نے کیسے بچایا۔ اپنے قلم سے، انہوں نے احتیاط سے الفاظ کو ایک ساتھ بُنا، بالکل اسی طرح جیسے شارلٹ اپنا جالا بُنتی۔ 15 اکتوبر 1952 کو، میں آخرکار ایک کتاب کے طور پر پیدا ہوئی، جس میں گارتھ ولیمز نامی ایک فنکار کی خوبصورت تصویریں بھی تھیں جنہوں نے میرے شاندار کرداروں کو ان کے چہرے دیے۔

جس لمحے میرے صفحات پہلی بار پلٹے گئے، میں نے دنیا بھر کے بچوں اور بڑوں کے ہاتھوں اور دلوں میں ایک عظیم سفر شروع کیا۔ وہ آرام دہ کرسیوں پر، سایہ دار درختوں کے نیچے، اور رات کو اپنے بستروں پر بیٹھ کر، فرن نامی ایک لڑکی، ولبر نامی ایک سور، ٹیمپلٹن نامی ایک لالچی چوہے، اور یقیناً، میری حیرت انگیز ہیروئن شارلٹ کے بارے میں پڑھتے۔ کیا آپ ہر ایک کے چہرے پر اس حیرت کا تصور کر سکتے ہیں جب شارلٹ کا پہلا پیغام، ”کوئی خاص سور“، اس کے جالے میں نمودار ہوا؟ یہ جادو کی طرح تھا! قارئین نے ولبر کا خوف محسوس کیا جب اسے اپنی خوفناک قسمت کا علم ہوا، اور انہوں نے میلے میں اس کے لیے خوشی کا اظہار کیا۔ وہ فارم کے دوسرے جانوروں کی احمقانہ حرکتوں پر مسکرائے، اور ان میں سے بہت سے لوگوں نے آنسو بہائے جب شارلٹ کو اپنے دوست کو بچانے کے بعد اپنی آخری الوداع کہنا پڑی۔ میں نے انہیں سکھایا کہ ایک سچا دوست گودام کے سب سے غیر متوقع کونے میں بھی مل سکتا ہے، اور یہ کہ دوستی دوسروں کی مدد کرنے کا نام ہے، چاہے یہ بہت مشکل ہی کیوں نہ ہو۔ سب سے بڑھ کر، میں نے انہیں دکھایا کہ الفاظ میں حقیقی طاقت ہوتی ہے—وہ ذہن بدل سکتے ہیں، معجزے تخلیق کر سکتے ہیں، اور یہاں تک کہ کسی کی جان بھی بچا سکتے ہیں۔

ستر سال سے زیادہ عرصے سے، مجھے والدین سے بچوں تک، اور استاد سے شاگرد تک بانٹا گیا ہے۔ اگرچہ میری کچھ کاپیوں کے صفحات بار بار پڑھے جانے کی وجہ سے پرانے اور نرم ہو گئے ہیں، لیکن اندر کی کہانی ہمیشہ تازہ اور نئی رہتی ہے۔ میری کہانی لوگوں کو یاد دلاتی رہتی ہے کہ ہر کوئی اہم ہے، چاہے وہ کتنا ہی چھوٹا یا خاموش کیوں نہ لگے۔ میں دکھاتی ہوں کہ اداسی میں بھی، جیسے کسی دوست کو الوداع کہنا، خوبصورتی اور ایک نئی شروعات کا وعدہ ہوتا ہے، بالکل شارلٹ کے بچوں کی طرح۔ میں صرف کاغذ پر چھپی ایک کتاب سے زیادہ ہوں؛ میں ایک ایسا دھاگہ ہوں جو آپ کو ہر اس شخص سے جوڑتا ہے جس نے کبھی کسی دوست سے گہری محبت کی ہو۔ میں الفاظ کا ایک ایسا جالا ہوں جو آپ کے تخیل کو پکڑتا ہے اور اسے ہمیشہ کے لیے نرمی سے تھامے رکھتا ہے۔