Storypie
کہانیاں خاندانوں کے لیے ہوم اسکول تعلیم دینے والوں کے لیے وسائل Crumble اردو
Select Language
English العربية (Arabic) বাংলা (Bengali) 中文 (Chinese) Nederlands (Dutch) Français (French) Deutsch (German) ગુજરાતી (Gujarati) हिन्दी (Hindi) Bahasa Indonesia (Indonesian) Italiano (Italian) 日本語 (Japanese) ಕನ್ನಡ (Kannada) 한국어 (Korean) മലയാളം (Malayalam) मराठी (Marathi) Polski (Polish) Português (Portuguese) Русский (Russian) Español (Spanish) தமிழ் (Tamil) తెలుగు (Telugu) ไทย (Thai) Türkçe (Turkish) Українська (Ukrainian) اردو (Urdu) Tiếng Việt (Vietnamese)
Illustration of Wonder (novel)

ونڈر (ناول)

آر جے پالاسیو کا بچوں کا ایک ناول، جو 2012 میں شائع ہوا، جو آگسٹ 'آگی' پلمین کی کہانی بیان کرتا ہے، ایک لڑکا…

پڑھتا ہے درجہ 6–8 سننے کا وقت گریڈ 4–8

پرنٹ کریں اور تخلیق کریں

جواب کی چابیاں·کوئی تیاری نہیں·اکاؤنٹ کے ساتھ مفت

Storypie پلس

ونڈر (ناول) کے لیے ہر پرنٹ ایبل۔ اور ہر دوسرے موضوع کے لیے۔ونڈر (ناول) کے لیے ہر پرنٹ ایبلہر پرنٹ ایبل، ہر موضوع

· درجہ 6-8 · پی ڈی ایف

پھر $4.17 ایک مہینے کے لئے · کسی بھی وقت منسوخ کریں

22 ورکشیٹس · جواب کی چابیاں · مکمل کہانی · کوئز · عمر 10-12 · CEFR B2

اس کے علاوہ 27 زبانوں میں 280,000+ مزید کہانیاں شامل ہیں، ہر ایک کے لیے آڈیو، اور ان سب کے لیے پرنٹ ایبلز۔

صرف ونڈر (ناول) چاہتے ہیں؟

کہانی

ایک کہانی جو سنائے جانے کا انتظار کر رہی تھی

اس سے پہلے کہ میرا کوئی سرورق یا عنوان ہوتا. میں صرف ایک خیال تھا، کسی کے دل میں ایک احساس. میں اس خاموش سوچ کا نام تھا کہ جب آپ کسی کمرے میں داخل ہوتے ہیں اور جانتے ہیں کہ سب آپ کو دیکھ رہے ہیں، تو کیسا محسوس ہوتا ہے، اور آپ چاہتے ہیں کہ آپ اپنے خلاباز کا ہیلمٹ اپنے چہرے پر کھینچ لیں اور غائب ہو جائیں. میں ایک ایسے لڑکے کی کہانی ہوں جو اندر سے عام محسوس کرتا تھا لیکن باہر سے مختلف نظر آتا تھا. کتاب کے صفحات بننے سے پہلے، میں ایک سوال تھا: کیا لوگ کسی کے چہرے سے آگے دیکھ کر اس کے اندر کے انسان کو تلاش کرنا سیکھ سکتے ہیں؟ میں 'ونڈر' ہوں.

میری زندگی ایک آئس کریم کی دکان کے باہر ایک لمحے سے شروع ہوئی. میری تخلیق کار، آر. جے. پالاسیو نامی ایک مہربان خاتون، اپنے بیٹوں کے ساتھ تھیں جب انہوں نے ایک بہت مختلف چہرے والی چھوٹی بچی کو دیکھا. ان کا سب سے چھوٹا بیٹا رونے لگا، اور اس لڑکی کو پریشان کرنے سے بچنے کے لیے جلدی میں وہاں سے نکلتے ہوئے، انہیں محسوس ہوا کہ انہوں نے صورتحال کو بری طرح سنبھالا ہے. اس رات، وہ اس کے بارے میں سوچنا بند نہ کر سکیں. انہیں احساس ہوا کہ انہوں نے اپنے بیٹوں کو مہربانی اور ہمدردی کے بارے میں کچھ اہم سکھانے کا موقع گنوا دیا تھا. اس کھوئے ہوئے موقع کے احساس سے، ایک خیال پیدا ہوا. انہوں نے اسی رات لکھنا شروع کر دیا، یہ جاننے کی کوشش میں کہ ایک ایسے بچے کی زندگی کیسی ہوگی جو ہر روز ایک نمایاں فرق کے ساتھ دنیا کا سامنا کرتا ہے. انہوں نے اس لڑکے کو ایک نام دیا—آگسٹ پلمین، یا مختصراً آگی. مہینوں تک، انہوں نے اس کی کہانی سنانے میں اپنا دل لگا دیا، اس کے خاندان، اس کے دوستوں، اور اس کی دنیا کو تشکیل دیا. آخر کار، 14 فروری، 2012 کو، میں دنیا سے ملنے کے لیے تیار تھا، ایک ایسے سرورق میں بند جس پر ایک لڑکے کے چہرے کی سادہ مگر طاقتور تصویر بنی ہوئی تھی.

میرے صفحات کے اندر، آپ آگی سے ملتے ہیں. اسے سائنس، اپنے کتے ڈیزی، اور سٹار وارز سے محبت ہے. وہ مزاحیہ اور ذہین ہے، لیکن وہ پہلے کبھی کسی حقیقی اسکول نہیں گیا. اس کا خیال ہی خوفناک ہے، اور یہیں سے میری کہانی واقعی شروع ہوتی ہے—آگی کا بیچر پریپ میں پانچویں جماعت کا پہلا سال. لیکن میں صرف آگی کی کہانی نہیں ہوں. میری تخلیق کار جانتی تھیں کہ ہر شخص کی اپنی کہانی ہوتی ہے، اپنی خفیہ جدوجہد ہوتی ہے. اس لیے، انہوں نے دوسرے کرداروں کو بھی بولنے دیا. آپ اس کی حفاظت کرنے والی بڑی بہن، ویا، سے سنتے ہیں، جو اپنے بھائی سے بے حد محبت کرتی ہے لیکن کبھی کبھی خود کو غیر اہم محسوس کرتی ہے. آپ جیک وِل سے سنتے ہیں، جو دوستی کے بارے میں ایک مشکل سبق سیکھتا ہے، اور سمر، جو دوپہر کے کھانے میں نئے بچے کے ساتھ بیٹھنے کا انتخاب کرتی ہے جب کوئی اور نہیں کرتا. نقطہ نظر کو تبدیل کرکے، میں یہ دکھاتا ہوں کہ ہر شخص اپنی جنگ لڑ رہا ہے. میرا مقصد ہمدردی کی ایک کائنات بنانا تھا، تاکہ آپ کو بہت سے مختلف جوتوں میں چلنے کا موقع ملے اور یہ سمجھ سکیں کہ ہر چہرے کے پیچھے ایک دل ہوتا ہے جس میں احساسات، امیدیں اور خوف ہوتے ہیں.

جب میں پہلی بار قارئین کے ہاتھوں تک پہنچا، تو کچھ حیرت انگیز ہوا. آگی کے ایک استاد، مسٹر براؤن، کی ایک سطر، 'جب صحیح ہونے یا مہربان ہونے میں سے انتخاب کرنا ہو، تو مہربانی کا انتخاب کریں،' میرے صفحات سے نکل کر حقیقی دنیا میں آ گئی. لوگوں نے اس کے بارے میں بات کرنا شروع کر دی. اساتذہ نے میری کہانی پر مبنی اسباق کے منصوبے بنائے، اور طلباء نے اپنے اسکولوں میں 'مہربانی کا انتخاب کریں' کے منصوبے شروع کیے. میں ایک کتاب سے زیادہ بن گیا؛ میں ایک تحریک بن گیا. میں بدمعاشی، قبولیت، اور ایک دوست ہونے کے حقیقی معنی کے بارے میں گفتگو شروع کرنے والا بن گیا. کچھ سال بعد، 2017 میں، میری کہانی کو ایک فلم میں بھی تبدیل کر دیا گیا، اور اداکاروں نے آگی، ویا، اور جیک کو آوازیں اور چہرے دیے، جس سے میرا ہمدردی کا پیغام پوری دنیا میں اور بھی زیادہ لوگوں تک پہنچا. میں نے دیکھا کہ میری سادہ کہانی نے مہربانی کی ایک ایسی لہر پیدا کی جو میری مصنفہ کے تصور سے کہیں زیادہ دور تک پھیل گئی.

آج، میں دنیا بھر کی لائبریریوں، اسکولوں اور سونے کے کمروں میں شیلف پر بیٹھا ہوں. لیکن میں صرف کاغذ اور سیاہی نہیں ہوں. میں ایک یاد دہانی ہوں. میں وہ ہمت ہوں جو آپ کسی کے لیے کھڑے ہوتے وقت محسوس کرتے ہیں. میں وہ گرمجوشی ہوں جو آپ کسی تنہا نظر آنے والے شخص کو مسکراہٹ پیش کرتے وقت محسوس کرتے ہیں. میری کہانی ثابت کرتی ہے کہ ایک شخص کا سفر ہم سب کو تھوڑا زیادہ انسان بننے میں مدد دے سکتا ہے. میں صرف اپنے صفحات میں ہی نہیں، بلکہ آپ کے ہر چھوٹے، مہربان انتخاب میں زندہ رہتا ہوں. اور یہی سب سے بڑا عجوبہ ہے.

حیرت انگیز حقائق

کے بارے میں

آر جے پالاسیو کا بچوں کا ایک ناول، جو 2012 میں شائع ہوا، جو آگسٹ 'آگی' پلمین کی کہانی بیان کرتا ہے، ایک لڑکا جس کا چہرہ مختلف ہے، جب وہ پہلی بار مڈل اسکول میں جاتا ہے۔

شائع شدہ 2012

کوئز لیں

سوال 1 کا 5

کہانی کے مرکزی خیال کو ایک یا دو جملوں میں بیان کریں۔

اگلا دریافت کریں

کیا آپ مزید کرنا چاہتے ہیں؟

تحقیق سے آگے بڑھیں۔ ایسے ٹولز کو انلاک کریں جو ہر کہانی کو حقیقی سیکھنے میں تبدیل کرتے ہیں۔

خاندانوں کے لیے

خاندانوں کے لیے Storypie Plus

مکمل کہانیاں، کوئز، اور پرنٹ ایبلز۔ راتیں اور کار کی سواری، ترتیب دی گئی۔

  • لامحدود آڈیو کہانیاں
  • کریئٹ موڈ: آپ کا بچہ کہانی میں ستارہ ہے
  • آف لائن ڈاؤن لوڈ
  • پرنٹ ایبل ورک شیٹس اور رنگین صفحات
ابھی اپ گریڈ کریں، 4 جنوری سے پہلے کوئی ادائیگی نہیں
اساتذہ اور اسکولوں کے لیے

اسکولوں کے لیے کیوں Storypie

طلباء مشغول۔ چند سیکنڈز میں تیاری۔ شامیں آپ کے لیے واپس۔

  • ورک شیٹس اور کوئز
  • کلاس روم کا انتظام
  • تشکیلی تشخیص
  • حسب ضرورت نصاب اور سبق کے منصوبے
  • 27 زبانیں
اسکولوں کے لیے Storypie مفت آزمائیں
ہوم اسکول خاندانوں کے لیے

ہوم اسکول کے لیے Storypie کیوں

نصاب مکمل۔ وہ مزید مانگیں گے۔ آپ کے دن میں گھنٹے واپس۔

  • ورک شیٹ جنریٹر
  • پہلی شخص کی آڈیو کہانیاں
  • اندرونی تفہیم کے کوئز
  • حسب ضرورت نصاب اور سبق کے منصوبے
  • پرنٹ اور جائیں کی سرگرمیاں
ہوم اسکول کے لیے Storypie مفت آزمائیں
ونڈر (ناول)
ایک کہانی جو سنائے جانے کا انتظار کر رہی تھی 0:00 / 0:00