مارکیٹ اسٹریٹ پر آخری اسٹاپ
بچوں کی تصویری کتاب جو میٹ ڈی لا پینا نے لکھی ہے اور کرسچن رابنسن نے اس کی تصویر کشی کی ہے۔ اس نے 2016 کا…
پڑھتا ہے درجہ 6–8 سننے کا وقت گریڈ 4–8
کوئی کارڈ نہیں، کوئی عہد نہیں۔ جب حقیقی خبر ہو تو ایک ای میل، اور روکنے کے لیے ایک کلک۔
پرنٹ کریں اور تخلیق کریں
جواب کی چابیاں·کوئی تیاری نہیں·اکاؤنٹ کے ساتھ مفت
22 ورکشیٹس · جواب کی چابیاں · مکمل کہانی · کوئز · عمر 10-12 · CEFR B2
اس کے علاوہ 27 زبانوں میں 102,000+ مزید کہانیاں شامل ہیں، ہر ایک کے لیے آڈیو، اور ان سب کے لیے پرنٹ ایبلز۔
صرف مارکیٹ اسٹریٹ پر آخری اسٹاپ چاہتے ہیں؟
بارش میں ایک کھڑکی
کاغذ اور روشنائی کی خوشبو کو محسوس کریں، صفحہ پلٹنے کی آواز سنیں، اور ایک ایسی دنیا میں داخل ہونے کا احساس کریں جہاں بس کی کھڑکی پر بارش کی بوندیں پڑ رہی ہیں۔ میرے مرکزی کرداروں سے ملیں، ایک نوجوان لڑکا جس کا نام سی جے ہے اور اس کی سمجھدار نانی، لیکن میں ابھی اپنا نام نہیں بتاؤں گی۔ ہمارے سفر کے ماحول پر توجہ مرکوز کریں—بس کی گڑگڑاہٹ، شہر کے مختلف چہرے، اور سی جے کے تجسس سے بھرے سوالات کہ ان کی زندگی دوسروں سے مختلف کیوں ہے۔ اس دریافت کے سفر کے ارد گرد کے راز کو بڑھنے دیں اس سے پہلے کہ میں یہ ظاہر کروں، 'میں صرف کاغذ اور روشنائی سے زیادہ ہوں۔ میں ایک ایسا سفر ہوں جسے آپ اپنے ہاتھوں میں تھام سکتے ہیں۔ میں کتاب ہوں، لاسٹ اسٹاپ آن مارکیٹ اسٹریٹ۔'
لفظوں کا جادوگر اور رنگوں کا کاریگر
میں آپ کو بتاتا ہوں کہ مجھے دو سوچنے والے لوگوں نے کیسے بنایا۔ میرے مصنف، Matt de la Peña سے ملیں، جو ایک ایسی کہانی لکھنا چاہتے تھے جو دنیا کے لیے ایک 'شکریہ کا خط' محسوس ہو، یہ ظاہر کرتے ہوئے کہ خوبصورتی ہر جگہ موجود ہے۔ انہوں نے میرے الفاظ کو بُنا، سی جے اور اس کی نانی کے درمیان نرم، محبت بھری گفتگو کو قید کیا۔ پھر، میرے مصور، Christian Robinson سے ملیں، جنہوں نے میری دنیا کو زندہ کیا۔ انہوں نے ایکریلک پینٹ اور کولاژ کا استعمال کرتے ہوئے اپنے منفرد انداز کی تفصیل دی، کرداروں اور مناظر کو بنانے کے لیے شکلوں کو کاٹ کر اور چسپاں کر کے جو توانائی، تنوع اور گرمجوشی سے بھرے ہیں۔ انہوں نے مل کر کام کیا تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ ہر بچہ، خاص طور پر شہروں میں رہنے والا، اپنے آپ کو اور اپنی برادریوں کو میرے صفحات میں دیکھ سکے۔ میری اشاعت کا دن، 8 جنوری، 2015، میری سالگرہ ہے، وہ دن جب میں پہلی بار دنیا سے ملا۔
مارکیٹ اسٹریٹ پر آخری اسٹاپ کی کہانی
بارش میں ایک کھڑکی
کاغذ اور روشنائی کی خوشبو کو محسوس کریں، صفحہ پلٹنے کی آواز سنیں، اور ایک ایسی دنیا میں داخل ہونے کا احساس کریں جہاں بس کی کھڑکی پر بارش کی بوندیں پڑ رہی ہیں۔ میرے مرکزی کرداروں سے ملیں، ایک نوجوان لڑکا جس کا نام سی جے ہے اور اس کی سمجھدار نانی، لیکن میں ابھی اپنا نام نہیں بتاؤں گی۔ ہمارے سفر کے ماحول پر توجہ مرکوز کریں—بس کی گڑگڑاہٹ، شہر کے مختلف چہرے، اور سی جے کے تجسس سے بھرے سوالات کہ ان کی زندگی دوسروں سے مختلف کیوں ہے۔ اس دریافت کے سفر کے ارد گرد کے راز کو بڑھنے دیں اس سے پہلے کہ میں یہ ظاہر کروں، 'میں صرف کاغذ اور روشنائی سے زیادہ ہوں۔ میں ایک ایسا سفر ہوں جسے آپ اپنے ہاتھوں میں تھام سکتے ہیں۔ میں کتاب ہوں، لاسٹ اسٹاپ آن مارکیٹ اسٹریٹ۔'
لفظوں کا جادوگر اور رنگوں کا کاریگر
میں آپ کو بتاتا ہوں کہ مجھے دو سوچنے والے لوگوں نے کیسے بنایا۔ میرے مصنف، Matt de la Peña سے ملیں، جو ایک ایسی کہانی لکھنا چاہتے تھے جو دنیا کے لیے ایک 'شکریہ کا خط' محسوس ہو، یہ ظاہر کرتے ہوئے کہ خوبصورتی ہر جگہ موجود ہے۔ انہوں نے میرے الفاظ کو بُنا، سی جے اور اس کی نانی کے درمیان نرم، محبت بھری گفتگو کو قید کیا۔ پھر، میرے مصور، Christian Robinson سے ملیں، جنہوں نے میری دنیا کو زندہ کیا۔ انہوں نے ایکریلک پینٹ اور کولاژ کا استعمال کرتے ہوئے اپنے منفرد انداز کی تفصیل دی، کرداروں اور مناظر کو بنانے کے لیے شکلوں کو کاٹ کر اور چسپاں کر کے جو توانائی، تنوع اور گرمجوشی سے بھرے ہیں۔ انہوں نے مل کر کام کیا تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ ہر بچہ، خاص طور پر شہروں میں رہنے والا، اپنے آپ کو اور اپنی برادریوں کو میرے صفحات میں دیکھ سکے۔ میری اشاعت کا دن، 8 جنوری، 2015، میری سالگرہ ہے، وہ دن جب میں پہلی بار دنیا سے ملا۔
شہر میں ایک سواری
میری کہانی کے تجربے کو محسوس کریں۔ سی جے اور نانی کے ساتھ چلیں جب وہ چرچ سے نکل کر بس میں سوار ہوتے ہیں۔ ان انوکھے کرداروں کی تفصیل دیکھیں جن سے وہ ملتے ہیں: ایک آدمی گٹار کے ساتھ جو بس کو موسیقی سے بھر دیتا ہے، ایک عورت جس کے جار میں تتلیاں ہیں، اور دوسرے جو اس سواری کو خاص بناتے ہیں۔ نانی آہستہ سے سی جے کو ہمدردی اور حیرت سے دنیا کو دیکھنا سکھاتی ہیں، اس کی شکایات کو خوبصورتی کے مشاہدات میں بدل دیتی ہیں۔ 'آخری اسٹاپ' ایک سوپ کچن ہے، جہاں وہ رضاکارانہ خدمات انجام دیتے ہیں۔ یہ حصہ میرے بنیادی پیغام پر زور دیتا ہے: برادری، مہربانی اور مختلف نقطہ نظر میں قدر تلاش کرنا۔ میں قارئین کو دکھاتا ہوں کہ حقیقی امیری اس بارے میں نہیں ہے کہ آپ کے پاس کیا ہے، بلکہ اس بارے میں ہے کہ آپ دنیا کو کیسے دیکھتے ہیں اور دوسروں سے کیسے جڑتے ہیں۔
ایک دیرپا اسٹاپ
میرے اثرات اور میراث پر غور کریں۔ 11 جنوری، 2016 کو نیوبیری میڈل جیتنے کے اعزاز اور حیرت کے بارے میں بات کریں، یہ ایک ایسا ایوارڈ ہے جو عام طور پر تصویری کتابوں کو نہیں بلکہ طویل ناولوں کو دیا جاتا ہے۔ Christian کی خوبصورت فنکاری کے لیے کالڈیکاٹ آنر کا بھی ذکر کریں۔ یہ ایوارڈز مجھے پوری دنیا کی لائبریریوں، اسکولوں اور گھروں تک پہنچنے میں مدد کرتے ہیں۔ میں ایک دعوت نامہ ہوں۔ میں آپ سے کہتا ہوں کہ اپنی کھڑکی سے باہر دیکھیں، اپنی بس پر سوار ہوں، اور اپنے پڑوس اور ان لوگوں میں خوبصورتی تلاش کریں جن سے آپ ملتے ہیں۔ میں آپ کو یاد دلاتا ہوں کہ ہر ایک کی ایک کہانی ہے، اور دوسروں کی مدد کرنا سب سے خوبصورت کاموں میں سے ایک ہے جو آپ کر سکتے ہیں، جو ہمیں وقت اور جگہ کے پار جوڑنے میں مدد کرتا ہے۔
حیرت انگیز حقائق
کے بارے میں
بچوں کی تصویری کتاب جو میٹ ڈی لا پینا نے لکھی ہے اور کرسچن رابنسن نے اس کی تصویر کشی کی ہے۔ اس نے 2016 کا نیوبیری میڈل جیتا اور ایک نوجوان لڑکے، سی جے، اور اس کی دادی کی کہانی بیان کرتی ہے جو بس کے سفر کے دوران اپنی شہری برادری میں خوبصورتی اور خوشی پاتے ہیں۔
کوئز لیں
سوال 1 کا 5
سی جے اور اس کی نانی کے بس کے سفر کے اہم واقعات کا خلاصہ اپنے الفاظ میں بیان کریں۔
اگلا دریافت کریں
کیا آپ مزید کرنا چاہتے ہیں؟
تحقیق سے آگے بڑھیں۔ ایسے ٹولز کو انلاک کریں جو ہر کہانی کو حقیقی سیکھنے میں تبدیل کرتے ہیں۔
خاندانوں کے لیے Storypie Plus
مکمل کہانیاں، کوئز، اور پرنٹ ایبلز۔ راتیں اور کار کی سواری، ترتیب دی گئی۔
- لامحدود آڈیو کہانیاں
- کریئٹ موڈ: آپ کا بچہ کہانی میں ستارہ ہے
- آف لائن ڈاؤن لوڈ
- پرنٹ ایبل ورک شیٹس اور رنگین صفحات
اسکولوں کے لیے کیوں Storypie
طلباء مشغول۔ چند سیکنڈز میں تیاری۔ شامیں آپ کے لیے واپس۔
- ورک شیٹس اور کوئز
- کلاس روم کا انتظام
- تشکیلی تشخیص
- حسب ضرورت نصاب اور سبق کے منصوبے
- 27 زبانیں
ہوم اسکول کے لیے Storypie کیوں
نصاب مکمل۔ وہ مزید مانگیں گے۔ آپ کے دن میں گھنٹے واپس۔
- ورک شیٹ جنریٹر
- پہلی شخص کی آڈیو کہانیاں
- اندرونی تفہیم کے کوئز
- حسب ضرورت نصاب اور سبق کے منصوبے
- پرنٹ اور جائیں کی سرگرمیاں