فرینکنسٹائن؛ یا، جدید پرومیتھیس

میں کوئی گوشت اور ہڈی سے نہیں بنا ہوں، بلکہ کاغذ، سیاہی اور ایک خطرناک خیال سے بنا ہوں۔ میری پیدائش ایک طوفانی اور تاریک موسم گرما میں ایک موم بتی کی ٹمٹماتی روشنی سے ہوئی، زندگی اور تخلیق کے بارے میں ایک سرگوشی سے بھرے سوال سے۔ میرا نام جاننے سے پہلے، شاید آپ نے مجھے گرج کی گڑگڑاہٹ یا بجلی کی چمک میں محسوس کیا ہو، ایک ذہین سائنسدان کا تصور کیا ہو جو خفیہ طور پر کام کر رہا ہے، ایک مخلوق جو پہلی بار اپنی آنکھیں کھول رہی ہے، اور ایک دل دہلا دینے والی تنہائی کا احساس کیا ہو۔ میں ایک ایسی کہانی ہوں جو پوچھتی ہے کہ اصل عفریت کون ہے۔ میں وہ کتاب ہوں جسے فرینکنسٹائن؛ یا، دی ماڈرن پرومیتھیس کے نام سے جانا جاتا ہے۔ میرا وجود ایک سوال سے شروع ہوا: کیا ہو اگر کوئی انسان زندگی تخلیق کرنے کی طاقت حاصل کر لے؟ میری خالق، ایک نوجوان عورت جس کا تخیل بے پناہ تھا، نے اس سوال کو اٹھایا اور اس کے گہرے، اکثر خوفناک، نتائج کو تلاش کیا۔ میری کہانی صرف خوف کے بارے میں نہیں ہے؛ یہ تخلیق کی ذمہ داری، قبولیت کی خواہش، اور تنہائی کے درد کے بارے میں ہے۔ میرے صفحات کے اندر، وکٹر فرینکنسٹائن نامی ایک پرجوش سائنسدان ہے جو زندگی کا راز دریافت کرتا ہے اور ایک انسان نما مخلوق کو اکٹھا کرتا ہے۔ لیکن جب اس کی تخلیق زندہ ہوتی ہے، تو وہ اس کی ظاہری شکل سے خوفزدہ ہو کر اسے چھوڑ دیتا ہے۔ یہ مخلوق، جو ذہین اور حساس ہے، دنیا میں اکیلی رہ جاتی ہے، ہر ایک کی طرف سے خوف اور نفرت کا شکار ہوتی ہے۔ میری کہانی اس مخلوق کے سفر کی پیروی کرتی ہے جب وہ محبت اور صحبت کی تلاش میں ہوتی ہے، اور اس کے خالق کے ساتھ اس کے المناک تصادم کو بیان کرتی ہے۔ میں اس بات کی کھوج کرتا ہوں کہ ظاہری شکل دھوکہ دے سکتی ہے، اور یہ کہ حقیقی حیوانیت اکثر انسانوں کے دلوں میں پائی جاتی ہے، نہ کہ ان میں جنہیں وہ 'عفریت' کہتے ہیں۔

میری کہانی ۱۸۱۶ کے موسم گرما میں شروع ہوئی، ایک ایسا سال جو اتنا سرد اور بارشی تھا کہ اسے 'بغیر موسم گرما کا سال' کہا جاتا تھا۔ نوجوان، تخلیقی دوستوں کا ایک گروہ سوئٹزرلینڈ میں جھیل جنیوا کے کنارے ایک ولا میں جمع تھا۔ ان میں ذہین شاعر پرسی بیش شیلی اور لارڈ بائرن، جان پولیڈوری نامی ایک ہوشیار ڈاکٹر، اور ایک اٹھارہ سالہ عورت تھی جس کا ذہن عجائبات سے بھرا ہوا تھا، میری وولسٹون کرافٹ گاڈون۔ اداس موسم کی وجہ سے گھر کے اندر پھنسے ہوئے، لارڈ بائرن نے سب کو ایک بھوت کی کہانی لکھنے کا چیلنج دیا۔ کئی دنوں تک، میری کو کوئی خیال نہیں آیا۔ لیکن شاعروں کو رات گئے تک سائنس اور چیزوں کو زندہ کرنے کے امکان کے بارے میں بات کرتے ہوئے سننے کے بعد، اس نے ایک خوفناک، واضح خواب دیکھا۔ اس نے ایک زرد رنگ کے سائنسدان کو اپنی بنائی ہوئی مخلوق پر جھکے ہوئے دیکھا، ایک ایسی مخلوق جو غیر فطری زندگی کے ساتھ ہلنے لگی۔ یہ نظارہ میری چنگاری تھا۔ میری نے میری کہانی لکھنا شروع کی، اور اس نے ۱۸۱۷ تک مجھ پر کام جاری رکھا۔ آخر کار میں یکم جنوری ۱۸۱۸ کو شائع ہوئی، حالانکہ میری اتنی جوان تھی اور ایک عورت کے لیے ایسی کہانی لکھنا اتنا غیر معمولی تھا کہ اس نے میرے پہلے سرورق پر اپنا نام بھی نہیں لکھا تھا۔ اس وقت، معاشرہ اکثر خواتین مصنفین کو سنجیدگی سے نہیں لیتا تھا، خاص طور پر جب وہ سائنس، فلسفہ اور خوف جیسے گہرے موضوعات پر لکھتی تھیں۔ اس لیے، میں نے دنیا میں گمنام طور پر قدم رکھا، میری کی ذہانت ایک راز تھی جو صرف اس کے قریبی حلقے کو معلوم تھی۔ اس کے باوجود، میری کہانی نے فوراً قارئین کو اپنی گرفت میں لے لیا، جنہوں نے اس کی طاقت، اس کے خوف، اور اس کے اٹھائے گئے گہرے سوالات سے متوجہ ہوئے۔ یہ ایک ایسی کہانی تھی جو اپنے وقت سے بہت آگے تھی، جو انسانی فطرت کے تاریک ترین کونوں اور سائنسی عزائم کی حدود کو تلاش کرتی تھی۔

جس لمحے سے لوگوں نے میرے صفحات پڑھے، میں نے انہیں سوچنے پر مجبور کیا۔ میں صرف ایک ڈراؤنی کہانی سے زیادہ تھا؛ میں کسی چیز کو بنانے اور پھر اس کی ذمہ داری نہ لینے کے خطرات کے بارے میں ایک انتباہ تھا۔ میں نے قارئین کو اپنی تنہا مخلوق کے لیے ہمدردی محسوس کرائی، جس سے صرف اس کی ظاہری شکل کی وجہ سے ڈرا اور نفرت کی جاتی تھی۔ میں نے کہانیاں سنانے کا ایک بالکل نیا طریقہ جنم دینے میں مدد کی جسے سائنس فکشن کہا جاتا ہے، جہاں تخیل اور سائنس مل کر یہ دریافت کرتے ہیں کہ انسان ہونے کا کیا مطلب ہے۔ ۲۰۰ سے زیادہ سالوں سے، میری کہانی ڈراموں، کامکس اور فلموں میں دوبارہ سنائی گئی ہے—پہلی فلمی موافقت ۱۹۱۰ میں بہت پہلے بنائی گئی تھی۔ اگرچہ بہت سے لوگ میری مخلوق کو سبز جلد اور گردن میں بولٹ کے ساتھ تصور کرتے ہیں، لیکن یہ تصویر فلموں سے آئی ہے، نہ کہ میری شیلی کے اصل الفاظ سے۔ میرے اصل الفاظ میں، مخلوق کو خوبصورت بنانے کا ارادہ تھا، لیکن اس کے بے جان، پیلی آنکھوں اور سیاہ ہونٹوں نے اسے خوفناک بنا دیا۔ میرا اصل مقصد آپ کو ڈرانا نہیں ہے، بلکہ آپ کو حیران کرنا ہے، آپ کو ظاہری شکل سے آگے دیکھنے اور اندر کے شخص کو تلاش کرنے کی ترغیب دینا ہے۔ میں ایک یاد دہانی ہوں کہ ہر تخلیق ہمدردی کی مستحق ہے، اور یہ کہ زندگی اور مہربانی کے بارے میں سب سے بڑے سوالات وہ ہیں جو ہمیشہ گونجتے رہتے ہیں۔ میری میراث اس خیال میں مضمر ہے کہ سائنس کو اخلاقیات کے ساتھ متوازن ہونا چاہیے، اور یہ کہ حقیقی دانشمی یہ سمجھنے میں ہے کہ ہماری تخلیقات کے ہماری دنیا اور ایک دوسرے پر کیا اثرات مرتب ہوتے ہیں۔