مفی

ایک سادہ شکل، ایک بڑی دنیا

تصور کریں کہ آپ ایک کاغذ کے صفحے پر صرف چند لکیریں ہیں۔ یہ میں تھی۔ میری دنیا سیاہ لکیروں سے بنی تھی، جو میرے جسم کی شکل بناتی تھیں، دو نقطے جو میری آنکھیں بن گئے، اور ایک چھوٹا سا کراس جو میرا منہ بن گیا۔ یہ سادہ تھا، لیکن یہ میرا آغاز تھا۔ میری دنیا روشن، خوشگوار رنگوں سے بھری ہوئی تھی—سرخ، نیلا، پیلا، اور سبز۔ یہ رنگ گرم اور دوستانہ محسوس ہوتے تھے، جیسے ایک دھوپ والا دن۔ میں ایک چھوٹی سی سفید خرگوش تھی، جو ایک بارش کے دن سونے کے وقت کی کہانی سے پیدا ہوئی تھی۔ میرا خالق اپنے بیٹے کو ایک کہانی سنا رہا تھا، اور اسی لمحے، میں نے زندگی پائی، پہلے ایک خیال کے طور پر، اور پھر کاغذ پر۔ دنیا مجھے مفی کے نام سے جانتی ہے۔ میں صرف ایک ڈرائنگ سے زیادہ ہوں؛ میں ایک دوست ہوں، ایک ساتھی ہوں، اور ان گنت بچوں کے لیے بچپن کی خوشیوں کی علامت ہوں۔ میری سادگی ہی میری طاقت ہے۔ یہ بچوں کو اپنے جذبات مجھ پر ڈالنے کی اجازت دیتی ہے، چاہے وہ خوشی ہو، تجسس ہو، یا تھوڑی سی اداسی۔

فنکار کا ہاتھ

میرے خالق، یوتریخت، نیدرلینڈز کے ایک مہربان شخص تھے جن کا نام ڈک برونا تھا۔ میری پیدائش کی کہانی 1955 میں ایک خاندانی چھٹی پر شروع ہوئی۔ وہ اپنے چھوٹے بیٹے کے ساتھ ساحل کے ٹیلوں میں تھے جب انہوں نے ایک خرگوش کو گھاس میں اچھلتے ہوئے دیکھا۔ اس رات، اپنے بیٹے کو سونے کے وقت کی کہانی سنانے کے لیے، انہوں نے اس خرگوش کی تصویر بنائی۔ وہ میں تھی۔ میری پہلی شکل تھوڑی مختلف تھی؛ میں ایک پھولے ہوئے کھلونے کی طرح لگتی تھی جس کے کان فلاپی تھے۔ لیکن ڈک نے مجھ پر کام جاری رکھا۔ وہ ایک بہت محتاط فنکار تھے۔ وہ ایک خاص برش کا استعمال کرتے تھے تاکہ مجھے وہ چیز مل سکے جسے وہ میری 'کانپتی ہوئی لکیر' کہتے تھے۔ اگر آپ قریب سے دیکھیں، تو میری آؤٹ لائن بالکل سیدھی نہیں ہے۔ اس میں ایک ہلکی سی لرزش ہے، جو مجھے زندہ اور گرمجوش محسوس کراتی ہے، نہ کہ سرد اور کمپیوٹر سے بنی ہوئی۔ 1963 میں ایک اہم تبدیلی آئی۔ ڈک نے فیصلہ کیا کہ مجھے ہمیشہ براہ راست قاری کا سامنا کرنا چاہیے۔ اس نے ہماری آنکھوں کو ملایا، اور اس نے ایک ذاتی تعلق پیدا کیا، جیسے میں براہ راست آپ سے بات کر رہی ہوں۔ یہ سادہ سا انتخاب بہت اہم تھا؛ اس نے مجھے صرف ایک کردار سے بڑھ کر ایک رازدار بنا دیا۔

مہم جوئی کی دنیا

میری کہانیاں میری مربع شکل کی کتابوں کے اندر رہتی ہیں۔ ہر کتاب ایک نئی مہم جوئی ہے۔ لیکن میری مہم جوئی بڑی یا شاندار نہیں ہے۔ وہ چھوٹی، روزمرہ کی خوشیوں کے بارے میں ہیں جنہیں ہر بچہ سمجھتا ہے۔ میں چڑیا گھر جاتی ہوں، برف میں کھیلتی ہوں، اپنی سالگرہ مناتی ہوں، اور سائیکل چلانا سیکھتی ہوں۔ یہ وہ لمحات ہیں جو بچپن کو خاص بناتے ہیں۔ ان کہانیوں میں، میں اکیلی نہیں ہوں۔ میرے ساتھ میرا خاندان ہے، جیسے ماں اور باپ بنی، اور میرے دوست، جیسے میری سب سے اچھی دوست میلانیا (جسے گرنٹی بھی کہا جاتا ہے)۔ ہم مل کر زندگی کے چھوٹے اسباق سیکھتے ہیں: بانٹنا، مہربان ہونا، اور نئی چیزیں آزمانے میں بہادر ہونا۔ میری کہانیاں نیدرلینڈز سے شروع ہوئیں، لیکن جلد ہی وہ پوری دنیا میں پھیل گئیں۔ وہ 50 سے زیادہ زبانوں میں ترجمہ ہو چکی ہیں، جس کا مطلب ہے کہ جاپان سے لے کر امریکہ تک کے بچے میری مہم جوئی کو پڑھ سکتے ہیں۔ اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ چاہے ہم کہیں بھی رہتے ہوں، بچپن کے تجربات—جیسے ایک پالتو جانور کھونا یا ایک نیا دوست بنانا—آفاقی ہیں۔

صرف ایک ڈرائنگ سے زیادہ

وقت گزرنے کے ساتھ، میں کتابوں کے صفحات سے بڑھ کر کچھ بن گئی۔ میں کم سے کم ڈیزائن کی علامت بن گئی، یہ ظاہر کرتے ہوئے کہ کس طرح سادہ لکیریں اور بنیادی رنگ مضبوط جذبات پیدا کر سکتے ہیں۔ فنکاروں اور ڈیزائنروں نے ڈک برونا کے کام کا مطالعہ کیا، یہ سیکھتے ہوئے کہ 'کم زیادہ ہے'۔ میری سادہ اظہار کی وجہ سے—صرف دو نقطے اور ایک کراس—میرا کوئی مقررہ جذبہ نہیں ہے۔ اس کا مطلب ہے کہ جب کوئی بچہ خوش ہوتا ہے، تو وہ مجھے خوش دیکھتے ہیں۔ جب وہ اداس ہوتے ہیں، تو وہ مجھ میں اداسی دیکھتے ہیں۔ میں ان کے جذبات کا آئینہ بن جاتی ہوں، جو انہیں تسلی اور سمجھ فراہم کرتا ہے۔ ڈک برونا اب ہمارے ساتھ نہیں ہیں، لیکن انہوں نے مجھے اور میری دنیا کو پیچھے چھوڑ دیا ہے۔ میں ان کی کتابوں میں زندہ رہتی ہوں، ہر ایک کو یاد دلاتی ہوں کہ سادگی میں حیرت ہے اور یہ کہ ایک سچا دوست صرف کاغذ پر چند احتیاطی لکیروں سے بنایا جا سکتا ہے۔ میری کہانی یہ ہے کہ سب سے چھوٹے خیالات بھی دنیا بھر کے دلوں کو چھو سکتے ہیں۔