خوشی کا قصیدہ

ایک سرگوشی جو گرج بن گئی۔

میرا آغاز کسی نام کے بغیر ہوا۔ ایک دھن کا احساس، ایک خاموش، پرامید خیال جو سنے جانے کا منتظر تھا۔ میں پینٹ یا پتھر سے نہیں، بلکہ آواز اور احساس سے بنا ہوں۔ میں ایک سادہ، نرم دھن کے طور پر شروع ہوتا ہوں، جسے پہلے پہل سیلوز اور ڈبل بیسز بجاتے ہیں، جیسے کسی خاموش کمرے میں سرگوشی کی گئی ہو۔ پھر، میں ساز بہ ساز بڑھتا ہوں، طاقت اور اعتماد حاصل کرتا ہوں۔ میں وائلا سے وائلن تک پہنچتا ہوں، پھر ووڈ ونڈز مجھے اٹھا لیتے ہیں، ہر آواز میری طاقت میں اضافہ کرتی ہے یہاں تک کہ میں ایک بلند، فاتحانہ تھیم بن جاتا ہوں جو پورے کنسرٹ ہال کو خالص خوشی کے احساس سے بھر دیتا ہے۔ میں 'خوشی کا نغمہ' ہوں۔

الفاظ اور موسیقی کا سنگم۔

میرے دو خالق ہیں۔ میرے پہلے خالق ایک شاعر تھے جن کا نام فریڈرک شلر تھا، جنہوں نے 1785 میں مجھے صفحے پر الفاظ کی صورت میں خواب دیکھا تھا۔ ان کی نظم، 'این ڈائی فریوڈ' ('خوشی کا نغمہ')، تمام لوگوں کے لیے بھائی چارے کے طور پر متحد ہونے کی ایک پرجوش پکار تھی۔ کئی دہائیوں بعد، ایک اور خالق نے ان الفاظ کو پایا: شاندار موسیقار لڈوگ وین بیتھوون۔ وہ شلر کے اتحاد کے پیغام سے مسحور ہو گئے اور 30 سال سے زیادہ عرصے تک اس نظم کو اپنے دل میں بسائے رکھا، بہترین موسیقی کی تلاش میں رہے۔ 1822 اور 1824 کے درمیان، ویانا شہر میں، انہوں نے آخرکار مجھے میری آواز دی۔ وہ اپنی سماعت کھو رہے تھے اور اپنے ارد گرد کی دنیا کو مزید نہیں سن سکتے تھے، لیکن انہوں نے مجھے اپنے ذہن میں بالکل صاف سنا۔ انہوں نے شلر کے الفاظ اور میری دھن کو اپنی شاہکار، اپنی سمفنی نمبر 9 کے شاندار اختتام میں بُنا۔

ایک حیران کن پریمیئر۔

میری شاندار شروعات 7 مئی 1824 کو ویانا کے کیرنٹرٹور تھیٹر میں ہوئی۔ سامعین ایک عام سمفنی کی توقع کر رہے تھے، جو صرف ایک آرکسٹرا کے لیے موسیقی کا ایک طویل ٹکڑا ہوتا ہے۔ لیکن بیتھوون کے پاس ایک سرپرائز تھا۔ تین طویل، ڈرامائی حصوں کے بعد، ایک بیریٹون گلوکار اچانک کھڑا ہوا اور گانے لگا، سب کو ایک زیادہ خوشگوار گیت میں شامل ہونے کی دعوت دی۔ پھر، ایک مکمل کوائر اور چار سولوسٹ آرکسٹرا میں شامل ہو گئے، اور میری آواز—خود انسانیت کی آواز—نے تھیٹر کو بھر دیا۔ یہ پہلی بار تھا کہ کسی بڑے موسیقار نے سمفنی میں گلوکاروں کا استعمال کیا تھا۔ آخر میں، تالیاں بہرا کر دینے والی تھیں۔ بیتھوون، جو اسٹیج پر تھے، اسے سن نہیں سکے۔ نوجوان گلوکاروں میں سے ایک نے نرمی سے انہیں گھمایا تاکہ وہ سامعین کو اپنے پیروں پر کھڑے، ٹوپیاں اور رومال لہراتے ہوئے دیکھ سکیں۔ انہوں نے ان کے چہروں پر وہ خوشی دیکھی، ایک ایسی خوشی جسے میں نے تخلیق کرنے میں مدد کی تھی۔

دنیا کے لیے ایک گیت۔

میرا سفر اس پہلے کنسرٹ ہال سے بہت آگے تک جاری رہا۔ میں آزادی اور امید کی علامت بن گیا۔ 1989 میں، جب برلن کی دیوار گری اور جرمنی دوبارہ متحد ہوا، تو مجھے آزادی کا جشن منانے کے لیے ایک مشہور کنسرٹ میں بجایا گیا۔ 1972 میں، میرے ایک ورژن کو بغیر الفاظ کے یورپ کا ترانہ منتخب کیا گیا، جو امن اور اتحاد کے انہی نظریات کی نمائندگی کرتا تھا جن کا خواب شلر اور بیتھوون نے دیکھا تھا۔ آپ مجھے آج فلموں میں، اولمپکس جیسے بڑے کھیلوں کے مقابلوں میں، اور عوامی چوکوں میں اچانک نمودار ہونے والے فلیش موب میں سن سکتے ہیں۔ میری سادہ، طاقتور دھن پوری دنیا میں پہچانی جاتی ہے، خوشی کا ایک عالمگیر گیت۔

آپ کے اندر کی موسیقی۔

میں صرف صفحے پر لکھے ہوئے نوٹوں سے زیادہ ہوں؛ میں ایک احساس ہوں۔ میں دوستی کی امید، زندگی کا جشن، اور یہ یقین ہوں کہ ہر کوئی، ہر جگہ، ایک دوسرے سے جڑا ہوا ہے۔ بیتھوون نے مجھے دنیا کو ایک تحفے کے طور پر دیا، ایک یاد دہانی کہ مشکل وقت میں بھی، خوبصورتی اور اتحاد پایا جا سکتا ہے۔ جب آپ مجھے سنتے ہیں، تو آپ صدیوں پار کر کے ان سے، شلر سے، اور ہر اس شخص سے جڑ جاتے ہیں جس نے کبھی خوشی کی اس طاقتور چنگاری کو محسوس کیا ہو۔ میں زندہ ہوں، کسی عجائب گھر میں نہیں، بلکہ ہوا میں، آپ کے کانوں میں، اور آپ کے دل میں، ہمیشہ تمام انسانیت کے لیے امید کا گیت گاتا رہوں گا۔