دی لارڈ آف دی رنگز

ایک دنیا کی سرگوشی

اس سے پہلے کہ میں صفحے پر سیاہی بنتا، میں ایک احساس تھا۔ میں قدیم زبانوں کی ایک سرگوشی تھا جو جدید زبانوں نے کبھی نہیں بولی تھیں، ایک ایسی دنیا کا نقشہ تھا جو ابھی تک موجود نہیں تھی، اور ایک عظیم، خوفناک جنگ کی گونج تھی جس نے ایک نسل کو تشکیل دیا تھا۔ میں ہمت، گہری دوستی، پھیلے ہوئے ہرے بھرے جنگلات، اور سایہ دار، خطرناک پہاڑوں کے دھاگوں سے بنا ہوں۔ میرے دل میں سب سے چھوٹے ہیروز کی سب سے بڑی اور قدیم برائیوں کا سامنا کرنے کی بہت بڑی کہانی ہے۔ میں پرانی کہانیوں، داستانوں، اور غیر متوقع جگہوں پر پائی جانے والی خاموش بہادری سے محبت سے پیدا ہوا تھا۔ میں دی لارڈ آف دی رنگز ہوں۔

پروفیسر کا عظیم کام

میرے خالق ایک سوچنے والے اور ذہین شخص تھے جن کا نام جان رونالڈ روئل ٹولکین تھا، حالانکہ زیادہ تر لوگ انہیں جے. آر. آر. ٹولکین کے نام سے جانتے ہیں۔ وہ انگلینڈ کی آکسفورڈ یونیورسٹی میں ایک پروفیسر تھے، ایک عالم جنہوں نے اپنی زندگی پرانی زبانوں اور مہاکاوی نظموں کا مطالعہ کرنے کے لیے وقف کر دی تھی۔ ان کا ذہن افسانوں اور بھولے ہوئے الفاظ کا خزانہ تھا۔ میری زندگی کا آغاز سال 1937 کے آس پاس ہوا، کسی عظیم منصوبے کے طور پر نہیں، بلکہ ان کی دلکش بچوں کی کتاب، دی ہوبٹ، کے سیکوئل کی ایک سادہ سی درخواست کے طور پر۔ لیکن جیسے ہی انہوں نے لکھنا شروع کیا، کہانی ایک سادہ مہم جوئی سے کہیں زیادہ بڑھ گئی۔ یہ کچھ بہت گہرا، تاریک، اور زیادہ پیچیدہ بن گیا۔

میری تخلیق کا عمل محبت کی ایک طویل اور صبر آزما محنت تھی۔ اس میں پروفیسر ٹولکین کو ایک دہائی سے زیادہ کا عرصہ لگا، جو دوسری جنگ عظیم کے مشکل اور غمگین سالوں پر محیط تھا۔ اس وقت کے دوران، جب حقیقی دنیا اپنی عظیم تاریکی کا سامنا کر رہی تھی، انہوں نے ہمت، قربانی، اور امید پر اپنے خیالات میرے صفحات میں ڈالے۔ انہوں نے صرف ایک کہانی نہیں لکھی؛ وہ ایک دنیا کے معمار تھے۔ انہوں نے میری دنیا، مڈل ارتھ، کو زمین سے بنایا، اسے ہزاروں سال کی اپنی تاریخ دی، یلوس، بونے، اور ہوبٹس جیسی متنوع قومیں دیں، اور یہاں تک کہ ایلوش جیسی مکمل طور پر تشکیل شدہ زبانیں بھی دیں، جو وہ نوجوانی سے بنا رہے تھے۔ جب انہوں نے آخر کار 1949 کے آس پاس میرا مرکزی متن مکمل کیا، تو میری کہانی اتنی وسیع اور مہاکاوی ہو چکی تھی کہ اسے ایک کتاب میں سمیٹا نہیں جا سکتا تھا۔ میرے پبلشر نے مجھے دنیا کے سامنے تین حصوں میں جاری کرنے کا فیصلہ کیا۔ میں آخر کار 29 جولائی 1954 کو دی فیلوشپ آف دی رنگ کے طور پر پیدا ہوا، اس کے بعد 11 نومبر 1954 کو دی ٹو ٹاورز، اور 20 اکتوبر 1955 کو دی ریٹرن آف دی کنگ کے ساتھ اختتام ہوا۔

ایک سفر جو کبھی ختم نہیں ہوتا

جب میرے صفحات آخر کار قارئین نے کھولے، تو انہوں نے صرف ایک کہانی نہیں پڑھی؛ انہوں نے ایک نئی دنیا میں قدم رکھا۔ وہ فروڈو بیگنز اور سیم وائز گیمگی جیسے ہوبٹس کے ساتھ چلے، یلوس کے قدیم جنگلات سے گزرے، اور بونوں کے گہرے پہاڑی ہالوں میں اترے۔ میں نے لوگوں کو دکھایا کہ کہانیاں سادہ کہانیوں سے زیادہ ہو سکتی ہیں؛ وہ پوری کائنات ہو سکتی ہیں، جو تاریخ اور ثقافت سے مالا مال ہوں۔ ایسا کرتے ہوئے، میں نے جدید فنتاسی صنف کی بنیاد بنانے میں مدد کی جو آج بہت مقبول ہے۔ جادو، مہاکاوی تلاشوں، اور افسانوی مخلوقات سے بھری ان گنت کہانیوں کا ایک حصہ اس دنیا کا مرہون منت ہے جو پروفیسر ٹولکین نے میرے اندر بنائی تھی۔

میرا سفر لکھے ہوئے لفظ پر نہیں رکا۔ میری کہانی کئی سالوں میں کئی شکلوں میں دوبارہ سنائی گئی ہے، ریڈیو ڈراموں سے لے کر جنہوں نے سننے والوں کے تخیل کو اپنی گرفت میں لیا، مہاکاوی فلموں تک جنہوں نے نئی نسلوں کے لیے بڑی اسکرین پر مڈل ارتھ کو زندہ کیا۔ ان موافقتوں نے میرے دوستی، وفاداری، اور اچھائی اور برائی کے درمیان جدوجہد کے موضوعات کو دنیا بھر کے لاکھوں مزید لوگوں تک پہنچنے کی اجازت دی۔ میں صرف کاغذ اور سیاہی سے زیادہ ہوں۔ میں ایک لازوال یاد دہانی ہوں کہ تاریک ترین وقت میں بھی، امید سب سے غیر متوقع جگہوں پر مل سکتی ہے، اور یہ کہ دوستی مایوسی کے خلاف سب سے مضبوط ڈھال ہو سکتی ہے۔ میں اس بات کا ثبوت ہوں کہ کوئی بھی، چاہے وہ کتنا ہی چھوٹا یا بظاہر غیر اہم کیوں نہ ہو، بڑے چیلنجوں کا سامنا کرنے اور دنیا میں فرق لانے کی ہمت رکھتا ہے۔ میرا سفر جاری ہے، اور میری کہانی ہر بار نئی شروع ہوتی ہے، جب کوئی نیا قاری میرا سرورق کھولتا ہے اور مورڈور کی سڑک پر پہلا قدم رکھتا ہے۔