لوئے کراتھونگ

میرا نام نانگ نوپاماس ہے۔ میں بہت عرصہ پہلے، 13ویں صدی میں، سکھوتھائی نامی ایک خوبصورت سلطنت میں رہتی تھی۔ ہماری سلطنت ہرے بھرے کھیتوں اور عظیم الشان مندروں سے بھری ہوئی تھی، اور اس میں سے ایک چوڑا، پرسکون دریا بہتا تھا۔ یہ دریا ہماری زندگی تھا۔ اس نے ہمیں ہمارے چاول کے کھیتوں کے لیے پانی، کھانے کے لیے مچھلی اور ہماری کشتیوں کے لیے راستہ فراہم کیا۔ ہر سال، بارہویں مہینے کے پورے چاند کی رات، میرے لوگ پانی کی دیوی، فرا مے کھونگکھا کا شکریہ ادا کرنے کے لیے دریا کے کنارے جمع ہوتے تھے۔ وہ اس کے پانیوں کو آلودہ کرنے کے لیے معافی مانگتے اور زندگی کے تحفے کے لیے اس کا شکریہ ادا کرتے۔ لوگ سادہ چیزیں پیش کرتے تھے، لیکن مجھے ہمیشہ لگتا تھا کہ کچھ اور کی ضرورت ہے۔ میرا دل شکرگزاری سے بھرا ہوا تھا، اور میں دریا کے لیے ایک ایسا تحفہ بنانا چاہتی تھی جو میرے اندر کے احساسات کی طرح خوبصورت ہو۔ میں کچھ ایسا بنانا چاہتی تھی جو واقعی اس پانی کے لیے ہماری عزت اور محبت کو ظاہر کرے جس نے ہم سب کو زندہ رکھا۔

ایک دوپہر، جب میں شاہی باغات میں ٹہل رہی تھی، میں نے تالاب پر کنول کے پھولوں کو بڑی خوبصورتی سے تیرتے ہوئے دیکھا۔ ان کی پنکھڑیاں سورج کی طرف کھلی ہوئی تھیں، جو بہت خالص اور کامل لگ رہی تھیں۔ تب ہی میرے ذہن میں ایک خیال آیا، بالکل ایک کنول کے پھول کی طرح۔ میں نے سوچا، 'کیا ہوگا اگر میں اس خوبصورت پھول کی طرح نظر آنے والی کوئی چیز بنا سکوں؟'۔ میں جلدی سے وہ چیزیں تلاش کرنے لگی جن کی مجھے ضرورت تھی۔ میں نے کیلے کے درخت کے تنے کے ایک ٹکڑے سے شروعات کی کیونکہ یہ بہت اچھی طرح تیرتا ہے۔ پھر، میں نے احتیاط سے کیلے کے بڑے، ہرے پتے لیے۔ میں نے انہیں گھنٹوں تک موڑا، بار بار، نازک نوکیلی شکلیں بناتے ہوئے جو بالکل کنول کی پنکھڑیوں کی طرح لگ رہی تھیں۔ میں نے انہیں کیلے کے تنے کی بنیاد کے ارد گرد ترتیب دیا یہاں تک کہ یہ ایک شاندار تیرتے ہوئے پھول کی طرح نظر آنے لگا۔ باغ سے، میں نے مرکز میں رکھنے کے لیے سب سے زیادہ رنگین اور میٹھی خوشبو والے پھول چنے۔ لیکن اس میں اب بھی کچھ اور کی ضرورت تھی۔ میں نے درمیان میں ایک لمبی، پتلی موم بتی لگانے کا فیصلہ کیا۔ اس کی روشنی بھگوان بدھ کے احترام میں ایک تحفہ ہوگی۔ اس کے ساتھ، میں نے اگر بتی کی تین چھڑیاں رکھیں۔ جب جلائی جاتیں، تو ان کا میٹھا دھواں میری دعاؤں اور شکریے کو آسمان تک لے جاتا۔ میری تخلیق، جسے میں نے 'کراتونگ' کہا، آخر کار مکمل ہو گئی۔ یہ صرف ایک نذرانے سے زیادہ تھا؛ یہ میرے دل کا ایک ٹکڑا تھا۔

میرا دل گھبراہٹ اور جوش کے ملے جلے جذبات سے دھڑک رہا تھا، میں نے اپنا کراتونگ سکھوتھائی کے عظیم بادشاہ کو پیش کیا۔ انہوں نے اسے قریب سے دیکھا، مڑے ہوئے پتوں اور خوبصورت پھولوں کی تعریف کی۔ میں نے اس کا مطلب سمجھایا — خوبصورتی کے لیے کنول، روشنی کے لیے موم بتی، اور ہماری دعاؤں کے لیے اگر بتی۔ بادشاہ کے چہرے پر ایک وسیع مسکراہٹ پھیل گئی۔ وہ بہت خوش ہوئے۔ انہوں نے اعلان کیا، 'یہ واقعی ہماری شکرگزاری ظاہر کرنے کا ایک شاندار طریقہ ہے۔ آج سے، سکھوتھائی کے تمام لوگ دریا پر تیرانے کے لیے یہ خوبصورت کراتونگ بنائیں گے۔' جب پورے چاند کی رات آخر کار آئی، تو ہوا جادو سے بھر گئی۔ بادشاہ اور میں دریا کے کنارے گئے، اور میں نے آہستہ سے اپنا کراتونگ پانی میں رکھ دیا۔ اس کی موم بتی ایک چھوٹے ستارے کی طرح ٹمٹما رہی تھی۔ جلد ہی، ہزاروں دوسرے بھی شامل ہو گئے۔ تاریک دریا ٹمٹماتی روشنیوں کی کہکشاں میں تبدیل ہو گیا۔ یہ ستاروں کا دریا تھا۔ جب ہم نے اپنے کراتونگ کو تیرتے ہوئے دیکھا، ہم نے اپنی پریشانیوں کو بھی جانے دیا اور آنے والے خوشگوار سال کے لیے دعائیں مانگیں۔ پیچھے مڑ کر دیکھتی ہوں تو مجھے احساس ہوتا ہے کہ کس طرح ایک شکر گزار دل سے پیدا ہونے والا ایک سادہ سا خیال ایک خوبصورت روایت بن گیا۔ صدیوں سے، یہ تہوار، جسے اب لوئی کراتونگ کہا جاتا ہے، ہر سال تھائی لینڈ کے پانیوں کو روشن کرتا ہے تاکہ ہمیں فطرت کے تحفوں کا شکر گزار ہونے کی یاد دلائے۔