لوئے کراتھونگ

سواتھی کا! ہیلو! میرا نام نانگ نوپاماس ہے، اور میں بہت عرصہ پہلے ایک خوبصورت سلطنت میں رہتی تھی جسے سکھوتھائی کہتے تھے۔ ہماری سرزمین چمکتی ہوئی ندیوں اور سرسبز و شاداب درختوں سے بھری ہوئی تھی، اور میں اپنے مہربان بادشاہ، فرا روانگ کی خدمت کرتی تھی۔ مجھے محل کے پاس سے بہتی ہوئی ندی کو دیکھنا بہت پسند تھا۔ یہ ہمیں ہمارے باغوں کے لیے پانی دیتی تھی اور زندگی سے بھرپور تھی۔ میں اکثر سوچتی تھی، 'میں پانی کو اس کے تمام تحفوں کے لیے کیسے شکریہ ادا کر سکتی ہوں؟' میں کچھ خاص بنانا چاہتی تھی، پانی کی دیوی، فرا مے کھونگکھا کے لیے ایک خوبصورت نذرانہ، تاکہ انہیں دکھا سکوں کہ ہم سب کتنے شکر گزار ہیں۔

ایک دن، میرے ذہن میں ایک خیال ایک کھلتے ہوئے پھول کی طرح آیا! میں ایک چھوٹی سی کشتی بناؤں گی، ایک خاص بیڑا جو میرے شکریے کو ندی میں لے جائے۔ میں نے کیلے کے درخت کے تنے کے ایک ٹکڑے سے شروع کیا—یہ بالکل ٹھیک تیرتا ہے! پھر، میں نے نرم، سبز کیلے کے پتے لیے اور انہیں احتیاط سے تہہ کیا، بار بار، یہاں تک کہ وہ کمل کے پھول کی پتیوں کی طرح نظر آنے لگے، جو ہمارا سب سے خاص پھول ہے۔ میں نے انہیں بنیاد کے چاروں طرف سجا دیا۔ میں نے شاہی باغ سے سب سے خوبصورت پھول اکٹھے کیے—چمکدار گلابی آرکڈز اور میٹھی خوشبو والے چمیلی کے پھول—اور انہیں پتوں کے درمیان لگا دیا۔ بالکل درمیان میں، میں نے ایک لمبی، چمکتی ہوئی موم بتی اور اگر بتی کی تین چھڑیاں رکھیں۔ جب میں نے اسے مکمل کر لیا، تو یہ ایک تیرتے ہوئے زیور کی طرح لگ رہا تھا! میں نے اس کا نام 'کراتونگ' رکھا۔ میں اپنی تخلیق کو بادشاہ فرا روانگ کے پاس لے گئی۔ میں نے کہا، 'عالی جاہ، میں نے یہ پورے چاند کی رات کو ندی کا احترام کرنے کے لیے بنایا ہے۔' بادشاہ کی آنکھیں خوشی سے چمک اٹھیں۔ انہوں نے سوچا کہ یہ سب سے شاندار خیال تھا جو انہوں نے کبھی دیکھا تھا۔

تو، ہمارے سال کے بارہویں مہینے میں پورے چاند کی رات کو، ہم ندی کے کنارے گئے۔ چاند اندھیرے آسمان میں ایک بہت بڑا موتی تھا۔ میں نے موم بتی اور اگر بتی جلائی، ایک خاموش دعا کی، اور آہستہ سے اپنے کراتونگ کو پانی میں دھکیل دیا۔ یہ تیرتا ہوا دور چلا گیا، اس کی چھوٹی سی روشنی لہروں پر ایک چھوٹے ستارے کی طرح ناچ رہی تھی۔ بادشاہ اتنا خوش ہوا کہ اس نے اعلان کیا کہ ہر سال، اس رات کو، سلطنت میں ہر کوئی پانی پر تیرانے کے لیے اپنے کراتونگ بنائے گا۔ اور اسی طرح ہمارا تہوار، لوئے کراتونگ، پیدا ہوا۔ آج، پورے تھائی لینڈ میں لوگ اب بھی پانی کا شکریہ ادا کرنے، اپنی پریشانیوں کو دور کرنے، اور ایک روشن مستقبل کے لیے دعائیں مانگنے کے لیے کراتونگ بناتے ہیں۔ یہ سب ایک سادہ سے خیال سے شروع ہوا تھا: دنیا کو تھوڑی سی خوبصورتی واپس دینا۔