مردوک

سورج کے اپنا راستہ بنانے یا چاند کے اپنی جگہ جاننے سے پہلے، دنیا ایک گھومتی ہوئی، پانی بھری دھند تھی، نہ ختم ہونے والے شور اور الجھن کی جگہ. میرا نام مردوک ہے، اور مجھے یاد ہے جب چھوٹے دیوتا خوف سے سہمے ہوئے تھے، ان کی سرگوشیاں ہوا میں سرکنڈوں کی سرسراہٹ کی طرح تھیں، کیونکہ ایک بہت بڑا اور خوفناک طوفان اٹھ رہا تھا. اس طوفان کا ایک نام تھا: تیامات، پہلی ماں، نمکین پانی اور افراتفری کا ایک اژدہا، اور وہ غصے میں تھی. میں نے اس کا سامنا کیسے کیا، یہ کہانی ہماری دنیا کے آغاز کی کہانی ہے، ایک ایسی داستان جسے میرے عظیم شہر، بابل کے لوگ بعد میں انوما ایلش کہیں گے. دوسرے دیوتا طاقتور تھے، لیکن وہ تیامات کے غضب اور اس کی عفریتوں کی فوج سے خوفزدہ تھے. کسی کو اندھیرے میں روشنی لانے کے لیے بہادر بننا تھا، اور میں جانتا تھا کہ میرا لمحہ آ گیا ہے. میں نے ایک ایسی دنیا کا بوجھ اپنے کندھوں پر محسوس کیا جو ابھی پیدا نہیں ہوئی تھی، اور میں جانتا تھا کہ میں ناکام نہیں ہو سکتا.

میں دیوتاؤں کی مجلس کے سامنے کھڑا ہوا، ان کے چہرے اداسی میں زرد تھے. میں نے ان سے ایک وعدہ کیا: میں تیامات اور اس کے عفریتوں کا سامنا کروں گا، لیکن انہیں بدلے میں مجھ سے ایک وعدہ کرنا ہوگا. اگر میں جیت گیا، تو میں ان کا بادشاہ بنوں گا، وہ جو قوانین بنائے گا اور نظم و ضبط قائم رکھے گا. وہ مان گئے، ان کی امیدیں اب مجھ سے وابستہ تھیں. میں صرف ایک مضبوط بازو کے ساتھ جنگ میں نہیں گیا. میرے والد، ایا، حکمت کے دیوتا تھے، اور انہوں نے مجھے سکھایا کہ ہوشیاری کسی بھی ہتھیار کی طرح طاقتور ہوتی ہے. میں نے چار عظیم ہواؤں کو اپنے اتحادیوں کے طور پر اکٹھا کیا، پہلے درخت کی ایک شاخ سے ایک طاقتور کمان اور ستاروں کی روشنی سے بنا ایک بڑا جال تیار کیا. میں بجلی اور گرج کے چار مخلوقوں کے کھینچے ہوئے طوفانی رتھ پر سوار ہوا. میں صرف ایک لڑائی کی تیاری نہیں کر رہا تھا؛ میں خود افراتفری کو قابو کرنے کی تیاری کر رہا تھا. جب میں روانہ ہوا، تو بے شکل دنیا نے جیسے اپنی سانس روک لی. تیامات انتظار کر رہی تھی، اس کی دہاڑ ایک ایسا طوفان تھی جس نے وجود کی بنیادوں کو ہلا کر رکھ دیا. میں جانتا تھا کہ یہ بقا کی جنگ سے بڑھ کر ہے؛ یہ مستقبل بنانے کی جنگ تھی.

جب میں تیامات سے ملا، تو وہ ایک خوفناک منظر تھی، دانتوں اور پنجوں کا ایک بپھرا ہوا سمندر. اس نے مجھے پورا نگلنے کے لیے اپنا منہ کھولا، لیکن یہی وہ لمحہ تھا جس کا میں انتظار کر رہا تھا. میں نے زبردست ہوائیں چھوڑ دیں، انہیں اس کے گلے میں بھیج دیا تاکہ وہ اپنا منہ بند نہ کر سکے. وہ ایک بڑے غبارے کی طرح پھول گئی، بے بس اور حیران. پھر، اپنی کمان سے، میں نے ایک ہی تیر چلایا جو سیدھا اور سچا اڑا، اور اس نے عظیم طوفانی اژدھے کو ہمیشہ کے لیے پرسکون کر دیا. اس کی لڑائی ختم ہو گئی تھی، اور ایک خالق کے طور پر میرا کام شروع ہو سکتا تھا. میں نے احتیاط سے اس کے دیو ہیکل جسم کو دو حصوں میں تقسیم کیا. ایک حصہ میں نے اوپر اٹھا کر آسمان بنا دیا، جو ہر چیز کے اوپر محراب کی طرح تھا. دوسرا حصہ میں نے نیچے بچھا کر مضبوط زمین بنا دی. اس کے آنسو دو عظیم دریاؤں، دجلہ اور فرات کا ذریعہ بن گئے، جو زمین کو زندگی بخشیں گے. میں نے اس کے جرنیل، کنگو، سے تقدیر کی تختی لی اور اس کی طاقت کا استعمال کرتے ہوئے سورج، چاند اور ستاروں کے راستے بنائے، پہلا کیلنڈر بنایا تاکہ موسم ہوں اور وقت کی پیمائش کی جا سکے. افراتفری سے، میں نے نظم و نسق اور خوبصورتی کی دنیا تراشی.

دنیا کو اپنی جگہ پر قائم کرنے کے بعد، میں نے ایک خاص شہر، بابل، تعمیر کیا، جو زمین پر دیوتاؤں کا گھر اور تہذیب کی ایک روشن مثال ہو. اور اس نئی دنیا کی دیکھ بھال میں مدد کے لیے، میں نے مٹی سے پہلے انسانوں کو تشکیل دیا، انہیں مقصد اور دیوتاؤں سے ایک تعلق دیا. ہزاروں سالوں تک، میری کہانی اکیتو، نئے سال کے تہوار کے دوران سنائی اور گائی جاتی رہی، جو نئی شروعات کا وقت تھا. یہ لوگوں کو یاد دلاتا تھا کہ سب سے خوفناک، سب سے زیادہ افراتفری والے اندھیرے سے بھی، اگر ہمت اور حکمت ہو تو کوئی خوبصورت اور منظم چیز پیدا ہو سکتی ہے. آج، بابل کے مندر کھنڈرات ہیں، لیکن کہانی زندہ ہے. یہ فنکاروں کو مہاکاوی مناظر پینٹ کرنے اور لکھنے والوں کو نئی دنیاؤں کے خواب دیکھنے کی ترغیب دیتی ہے. یہ ہم سب کو یاد دلاتی ہے کہ ہم میں اپنی زندگیوں میں 'اژدہوں' کا سامنا کرنے، اپنی افراتفری کو منظم کرنے، اور کچھ شاندار اور دیرپا تعمیر کرنے کی طاقت ہے.