مردوک

ہوا میں ایک ایسی توانائی گونج رہی تھی جو خود وقت سے بھی پرانی تھی، امکانات کی ایک گھومتی ہوئی دھند، اس سے بھی پہلے جب آسمان اور زمین کے نام رکھے گئے تھے۔ مجھے یہ اچھی طرح یاد ہے، کیونکہ یہ وہی کینوس تھا جس پر میری کہانی لکھی گئی تھی۔ میرا نام مردوک ہے، اور میں ایک خدائی تصادم کی کائنات میں پیدا ہوا تھا، جہاں ہم نوجوان دیوتاؤں کی شور مچاتی توانائی ہمارے آباؤ اجداد کی قدیم نیند سے ٹکراتی تھی۔ یہ کہانی اس بارے میں ہے کہ میں نے اس افراتفری میں ترتیب کیسے قائم کی، ایک ایسی داستان جسے میرے لوگ، بابلی، صدیوں تک گاتے رہے، اینوما ایلش۔ یہ سب اس وقت شروع ہوا جب ٹیامات، کھارے پانی کے سمندر کی عظیم ڈریگن ماں، اور اس کے ساتھی اپسو، میٹھے پانی کی روح، ہمارے جوانی کے شور سے تنگ آ گئے۔ ہماری تباہی کی ان کی سرگوشیاں میرے والد، عقلمند دیوتا ای اے تک پہنچیں، جنہوں نے ہماری حفاظت کے لیے تیزی سے کام کیا، لیکن ان کے اقدامات نے ٹیامات میں صرف ایک زیادہ بڑا غصہ بیدار کیا۔ اس نے ہمیں وجود سے مٹانے کے لیے راکشسوں کی ایک فوج اتارنے کا عہد کیا، اور خدائی دائروں پر خوف کا سایہ چھا گیا۔ دوسرے دیوتا کانپ اٹھے، ان کی طاقتیں ابتدائی ماں کے غصے کے سامنے چھوٹی لگ رہی تھیں۔ کسی میں بھی اس کا سامنا کرنے کی ہمت نہیں تھی۔ ان کی مایوسی دیکھ کر، میں جان گیا کہ میرا لمحہ آ گیا ہے۔

میں نے پریشان دیوتاؤں کی مجلس میں قدم رکھا۔ میں نے ٹیامات اور اس کی شیطانی فوج کے خلاف ان کا چیمپئن بننے کی پیشکش کی، لیکن میری ایک شرط تھی: اگر میں فتح یاب ہوا، تو انہیں مجھے تمام دیوتاؤں کا بادشاہ قرار دینا ہوگا، جس کے پاس تقدیر کا فیصلہ کرنے کا حتمی اختیار ہوگا۔ مایوسی کے عالم میں، دیوتا راضی ہو گئے۔ انہوں نے میرے اعزاز میں ایک عظیم دعوت کا اہتمام کیا، مجھے شاہی عصا، تخت، اور طاقتور ہتھیاروں کا ایک لشکر عطا کیا۔ مجھے ایک ناقابلِ شکست کمان، تیروں کے لیے بجلی کے جھٹکے، اور اپنے دشمنوں کو پھنسانے کے لیے ایک بڑا جال دیا گیا۔ سب سے اہم بات، انہوں نے مجھے چار ہواؤں کا حکم دیا، طاقتور قوتیں جنہیں میں طوفان کے طور پر اتار سکتا تھا۔ خدائی زرہ بکتر پہنے اور 'قاتل'، 'بے رحم'، 'روندنے والا'، اور 'تیز رفتار' نامی چار طاقتور گھوڑوں کے ذریعے کھینچے جانے والے ایک خوفناک طوفانی رتھ پر سوار ہو کر، میں ٹیامات کا مقابلہ کرنے نکلا۔ ابتدائی ڈریگن ایک خوفناک منظر تھی، اس کا وسیع جسم کائناتی سمندر کو ہلا رہا تھا، اس کا منہ ایک ایسی دھاڑ میں کھلا تھا جو آسمانوں کی بنیادوں کو ہلا دیتا تھا۔ اس کے ساتھ اس کی گیارہ شیطانی تخلیقات کھڑی تھیں۔ لیکن مردوک خوفزدہ نہیں تھا۔ میں نے اسے واحد مقابلے کے لیے چیللنج کیا، ایک ایسا مقابلہ جو کائنات کی تقدیر کا فیصلہ کرنے والا تھا۔

جنگ شروع ہوئی۔ میں نے اپنا بڑا جال کھولا، اور غضبناک ٹیامات کو پھنسا لیا۔ جیسے ہی اس نے مجھے پورا نگلنے کے لیے اپنا منہ کھولا، میں نے امہولو، 'بری ہوا'، کو اس کے اندر بھیج دیا۔ ہوا نے اس کے جسم کو بھر دیا، اور اسے اپنا منہ بند کرنے سے روک دیا۔ اسی لمحے، میں نے ایک واحد، طاقتور تیر چلایا جس نے اس کے دل کو چھید دیا، اور افراتفری کی حکمرانی کا خاتمہ کر دیا۔ میری فتح کے ساتھ، میرا کام حقیقت میں شروع ہوا۔ میں نے ٹیامات کے بڑے جسم کو لیا اور اسے ایک سیپ کی طرح دو حصوں میں تقسیم کر دیا۔ ایک نصف کو میں نے اٹھا کر آسمان بنا دیا، احتیاط سے اوپر کے آسمانی پانیوں کو روکنے کے لیے بولٹ لگائے۔ دوسرے نصف کو میں نے زمین کی تشکیل کے لیے نیچے بچھا دیا۔ میں نے وقت کے گزرنے کو نشان زد کرنے کے لیے برج قائم کیے، چاند کو اس کے راستے پر لگایا، اور کیلنڈر کو منظم کیا۔ اپنی نئی دنیا کو مکمل کرنے کے لیے، میں نے ٹیامات کے کپتان، کنگو، کے خون کا استعمال کرتے ہوئے پہلے انسانوں کو بنایا۔ ان کا مقصد دیوتاؤں کی خدمت کرنا تھا، جس سے دیوتاؤں کو نئی، منظم کائنات سے لطف اندوز ہونے کی آزادی مل گئی۔ اپنی تخلیق کے آخری عمل کے طور پر، میں نے دیوتاؤں کو نئی زمین پر ایک شاندار شہر بنانے کی ہدایت کی: بابل۔ اس کے مرکز میں، انہوں نے ایک عظیم زیگورات، ایساگیلا تعمیر کیا، ایک مندر جو آسمانوں اور زمین کے درمیان ایک پل کا کام کرتا تھا۔ میری کہانی، اینوما ایلش، بابل میں نئے سال کے تہوار کے دوران ہر موسم بہار میں افراتفری پر ترتیب کی فتح کا جشن منانے کے لیے سنائی جاتی تھی۔ یہ لوگوں کو کائنات میں ان کی جگہ اور اس خدائی طاقت کی یاد دلاتی تھی جو ان کے شہر کی حفاظت کرتی تھی۔ آج، یہ قدیم داستان ہمیں متاثر کرتی رہتی ہے۔ یہ ہمت، قیادت، اور انتہائی افراتفری کے آغاز سے بھی خوبصورتی اور ساخت پیدا کرنے کی صلاحیت کے بارے میں ایک طاقتور کہانی ہے۔ یہ ہمیں یاد دلاتی ہے کہ کہانیاں وہ ذریعہ ہیں جن سے ہم دنیا بناتے ہیں، ہماری تخیل میں بھی اور حقیقت میں بھی۔