چوں! ہیلو۔ میرا نام پیریز ہے، اور میں ایک بہت چھوٹا چوہا ہوں جس کا کام بہت بڑا ہے۔ میں میڈرڈ شہر کی ایک بڑی بیکری میں ایک آرام دہ بسکٹ کے ڈبے میں رہتا ہوں، جہاں ہوا ہمیشہ چینی اور گرم روٹی کی خوشبو سے مہکتی رہتی ہے۔ جب چاند آسمان پر بلند ہوتا ہے اور سارا شہر سو رہا ہوتا ہے، تب میرا کام شروع ہوتا ہے، کیونکہ میں ایک خاص راز کا رکھوالا ہوں، راتونسیتو پیریز کی کہانی۔ میرا کام ہے خاموش گلیوں میں تیزی سے بھاگنا، دیواروں پر چڑھنا، اور دروازوں کے نیچے سے پھسلنا، یہ سب ایک بہت اہم وجہ کے لیے: ان بچوں سے ملنے کے لیے جن کا دانت ٹوٹا ہو۔ میں سائے میں سرگوشی کی طرح دوڑتا ہوں، ہمیشہ تکیے کے نیچے احتیاط سے رکھے ہوئے ایک چھوٹے سے دانت کی تلاش میں رہتا ہوں، جو اس بات کی علامت ہے کہ میری جادوئی مہم جوئی شروع ہونے والی ہے۔

اس چھوٹے سے چوہے کی کہانی بہت پہلے اسپین کے ایک عظیم محل کے اندر شروع ہوئی تھی۔ ایک نوجوان لڑکا، جو کہ الفانسو نامی شہزادہ تھا، کا پہلا دانت 15 مئی 1894 کو ٹوٹ گیا۔ اس کی والدہ، ملکہ، اس لمحے کو خاص بنانا چاہتی تھیں، لہٰذا انہوں نے لوئس کولوما نامی ایک مہربان مصنف سے کہا کہ وہ صرف ان کے بیٹے کے لیے ایک کہانی تخلیق کریں۔ اور اس طرح، راتونسیتو پیریز کی کہانی وجود میں آئی۔ کہانی میں، چھوٹے شہزادے، جسے بوبی کہا جاتا تھا، نے اپنا دانت احتیاط سے اپنے بڑے، نرم تکیے کے نیچے رکھ دیا۔ اس نے اپنے مہمان کی ایک جھلک دیکھنے کے لیے جاگتے رہنے کی کوشش کی، لیکن جلد ہی اس کی آنکھیں بھاری ہو گئیں، اور وہ سو گیا۔ بیکری میں اپنے گھر سے، راتونسیتو پیریز نے اپنا چھوٹا سا اسٹرا ہیٹ پہنا، اپنا ننھا سا سرخ بیگ اٹھایا، اور شاہی محل کی طرف روانہ ہو گیا۔ وہ بہت بہادر چوہا تھا! وہ سوئے ہوئے محافظوں اور دیو ہیکل بکتر بند لباسوں کے پاس سے تیزی سے گزرا جو چاندنی میں دھاتی بھوتوں کی طرح لگ رہے تھے۔ اس نے شہزادے کا کمرہ ڈھونڈ لیا، شاندار دروازے کے نیچے سے پھسلا، اور خاموشی سے بستر کے پائے پر چڑھ گیا۔ اس نے تکیے کے نیچے چھوٹا سا سفید دانت دیکھا، اور اپنی دم کے ایک جھٹکے سے، اس نے اسے ایک چمکدار سونے کے سکے سے بدل دیا۔ اگلی صبح، شہزادہ بوبی جاگا تو اسے سکہ ملا اور وہ خوشی سے بھر گیا۔ وہ حیرت انگیز راتونسیتو پیریز سے ملنے والا پہلا بچہ تھا۔

ایک بادشاہ کے لیے بنائی گئی کہانی جلد ہی تمام بچوں کے لیے ایک خزانہ بن گئی۔ محل کے اس پہلے دورے کے بعد، راتونسیتو پیریز کو معلوم ہو گیا کہ اس کا ایک نیا مشن ہے۔ اس دن سے، جب بھی اسپین میں کسی بچے کا دانت ٹوٹتا، وہ اسے اپنے تکیے کے نیچے رکھ دیتے، بالکل ویسے ہی جیسے شہزادہ بوبی نے کیا تھا۔ اور ہر بار، چھوٹا چوہا دانت لینے کے لیے چپکے سے اندر آتا اور اس کی جگہ پر ایک چھوٹا سا تحفہ یا سکہ چھوڑ جاتا۔ یہ شاندار روایت اسپینش بولنے والے بہت سے دوسرے ممالک میں پھیل گئی، میکسیکو سے لے کر ارجنٹائن تک۔ ایک چھوٹے، بہادر چوہے کی کہانی نے ایک ہلتے ہوئے دانت کو تھوڑی سی ڈراؤنی چیز سے ایک جادوئی مہم جوئی میں بدل دیا۔ آج، آپ میڈرڈ میں راتونسیتو پیریز کا ایک مجسمہ بھی دیکھ سکتے ہیں، اور اس کی کہانی اب بھی کتابوں اور فلموں میں سنائی جاتی ہے۔ وہ ہمیں یاد دلاتا ہے کہ سب سے چھوٹی مخلوق بھی بڑی خوشی لا سکتی ہے، اور یہ کہ تھوڑا سا تخیل ایک ایسی روایت بنا سکتا ہے جو خاندانوں اور دوستوں کو نسلوں تک جوڑتی ہے۔