رومولس اور ریمس

میرا نام رومولس ہے، اور میری کہانی ایک دریا کے ٹھنڈے، گھومتے ہوئے پانیوں میں شروع ہوتی ہے۔ اس سے پہلے کہ میں دنیا کا سب سے بڑا شہر تعمیر کرتا، اس سے پہلے کہ میں بادشاہ یا یہاں تک کہ ایک انسان بنتا، میں صرف ایک ٹوکری میں ایک بچہ تھا، جو اپنے جڑواں بھائی ریمس کے ساتھ تیر رہا تھا۔ ہم البا لونگا نامی جگہ پر ایک شاہی خاندان میں پیدا ہوئے تھے، جو حقیقی بادشاہ، نیومیٹر کے پوتے تھے۔ لیکن ہمارے پرانے چچا، امولیئس، ایک لالچی اور خوفزدہ آدمی تھے۔ اس نے تخت چرا لیا اور اسے ڈر تھا کہ ایک دن ہم اسے واپس لے لیں گے۔ اس نے ہمیں دریائے ٹائبر میں پھینکنے کا حکم دیا، اس امید پر کہ اس کی لہریں ہمیں ہمیشہ کے لیے بہا لے جائیں گی۔ میں اکثر سوچتا ہوں کہ کیا مجھے پانی کا ہماری چھوٹی ٹوکری کو ہلانے کا احساس یاد ہے، یا سرکنڈوں سے گزرتی ہوا کی سرگوشی۔ ہماری کہانی، رومولس اور ریمس کی داستان، صرف اس بارے میں نہیں ہے کہ ایک شہر کیسے پیدا ہوا، بلکہ اس بارے میں ہے کہ تقدیر آپ کو اس وقت بھی ڈھونڈ سکتی ہے جب آپ کھوئے ہوئے ہوں، اور یہ کہ بھائی چارہ آپ کی سب سے بڑی طاقت اور آپ کا گہرا دکھ دونوں کیسے ہو سکتا ہے۔

دریا، ہمارا خاتمہ ہونے کے بجائے، ہماری نجات تھا۔ اس نے ہماری ٹوکری کو نرمی سے ایک پہاڑی کے دامن میں کنارے پر پہنچا دیا جسے ایک دن پیلیٹائن کہا جائے گا۔ وہاں، جب ہم بھوک سے رو رہے تھے، ہمیں کسی شخص نے نہیں، بلکہ جنگل کی ایک مخلوق نے پایا۔ ایک عظیم مادہ بھیڑیا، جس کے اپنے بچے کھو گئے تھے، نے ہماری چیخیں سنیں۔ اس کی زچگی کی جبلت انسانوں کے خوف سے زیادہ مضبوط تھی۔ وہ ہمیں اپنی کچھار میں لے گئی، جو ایک انجیر کے درخت سے محفوظ ایک غار تھی، اور وہاں اس نے ہمیں دودھ پلایا اور گرم رکھا۔ ہم اس کی دیکھ بھال میں مضبوط ہوئے۔ ایک دن، فاسٹولس نامی ایک چرواہا اپنے ریوڑ کی دیکھ بھال کر رہا تھا اور اس نے غار کو ٹھوکر مار دی۔ وہ یہ دیکھ کر دنگ رہ گیا کہ دو انسانی بچوں کی دیکھ بھال ایک بھیڑیا کر رہا ہے۔ اس کی اور اس کی بیوی، اکا لارینٹیا، کے اپنے کوئی بچے نہیں تھے، لہذا انہوں نے ہمیں لے لیا اور اپنے بیٹوں کی طرح پالا۔ ہم پہاڑیوں میں پلے بڑھے، چرواہوں کے طریقے سیکھے۔ ہم کھردری اور مضبوط تھے، جلدی ہنسنے والے اور جلدی لڑنے والے، ہمیشہ دوسرے لڑکوں کی رہنمائی کرتے تھے۔ ریمس جذباتی اور آتش مزاج تھا، جبکہ میں زیادہ سوچنے والا تھا، لیکن ہم لازم و ملزوم تھے۔ ہمیں کوئی اندازہ نہیں تھا کہ ہم بادشاہ بننے کے لیے پیدا ہوئے ہیں۔ ہم اپنی سادہ زندگی سے مطمئن تھے، اپنے ماضی کے راز کو کبھی نہیں جانتے تھے۔

ہماری پرامن زندگی ایک تہوار کے دوران بکھر گئی۔ ہمارے اور ہمارے دادا، بادشاہ نیومیٹر کے چرواہوں کے درمیان ایک تنازعہ کھڑا ہو گیا، حالانکہ ہم اس وقت نہیں جانتے تھے کہ وہ کون تھے۔ ریمس کو پکڑ لیا گیا اور فیصلے کے لیے بادشاہ کے پاس لے جایا گیا۔ تب ہی فاسٹولس نے، ریمس کی زندگی کے لیے ڈرتے ہوئے، مجھے سچ بتانے کا فیصلہ کیا۔ اس نے مجھے وہ ٹوکری دکھائی جس میں ہم پائے گئے تھے اور مجھے ہماری شاہی پیدائش کی کہانی سنائی۔ میرے اندر ایک آگ جل اٹھی—غصے کی نہیں، بلکہ مقصد کی۔ میں نے دوسرے چرواہوں کو اکٹھا کیا، اور ہم البا لونگا کی طرف روانہ ہوئے۔ اسی وقت، محل کے اندر، بادشاہ نیومیٹر نے ریمس کو دیکھا اور اپنی بیٹی سے مشابہت دیکھی۔ سچائی اس پر بھی آشکار ہو گئی۔ میرے چرواہوں اور میں نے محل پر دھاوا بول دیا، اور مل کر، ہم نے ظالم امولیئس کا تختہ الٹ دیا۔ ہم نے اپنے دادا، نیومیٹر، کو ان کے حقیقی تخت پر بحال کر دیا۔ لوگوں نے ہمیں ہیرو کے طور پر منایا، دو کھوئے ہوئے شہزادے جو اپنی تقدیر کا دعویٰ کرنے کے لیے واپس آئے تھے۔ ہم چرواہے لڑکوں سے ایک بادشاہی کے نجات دہندہ بن گئے تھے۔

ہمارے دادا کے تخت پر واپس آنے کے بعد، ریمس اور میں نے کچھ اپنا بنانے کی خواہش محسوس کی۔ ہم نے اس جگہ کے قریب ایک نیا شہر بنانے کا فیصلہ کیا جہاں ہمیں مادہ بھیڑیا نے بچایا تھا۔ لیکن یہاں، پہلی بار، میرا بھائی اور میں متفق نہیں ہو سکے۔ میں اپنا شہر پیلیٹائن پہاڑی پر بنانا چاہتا تھا، جہاں ہم پائے گئے تھے۔ ریمس نے قریبی ایوینٹائن پہاڑی کی حمایت کی۔ ہم نے دیوتاؤں کو پرندوں کی پرواز کے ذریعے ایک نشانی، آگوری کے ذریعے انتخاب کرنے دینے کا فیصلہ کیا۔ ریمس نے اپنی پہاڑی سے پہلے چھ گدھ دیکھے۔ لیکن پھر، میں نے اپنی پہاڑی سے بارہ دیکھے۔ میں نے فتح کا دعویٰ کیا کیونکہ میرا نمبر زیادہ تھا؛ اس نے اس کا دعویٰ کیا کیونکہ اس کی نشانی پہلے آئی تھی۔ بحث تلخ ہو گئی۔ میں نے پیلیٹائن پہاڑی پر اپنے شہر کی حدود کو نشان زد کرنے کے لیے ایک کھائی کھودنا اور ایک نیچی دیوار بنانا شروع کر دی۔ غصے اور تضحیک میں، ریمس میری دیوار کے اوپر سے کود گیا، جو ایک نئے شہر کے دفاع کے لیے ایک خوفناک توہین تھی۔ اس لمحے، ایک خوفناک غصہ، جو فخر اور ہماری دشمنی سے پیدا ہوا تھا، مجھ پر چھا گیا۔ ہم لڑے، اور میرا بھائی گر گیا۔ میری فتح کی خوشی ختم ہو گئی، اس کی جگہ نقصان کے کھوکھلے درد نے لے لی۔ میں نے اپنا شہر بنانے کا حق جیت لیا تھا، لیکن میں نے اپنا دوسرا نصف کھو دیا تھا۔ 21 اپریل، 753 قبل مسیح کو، میں نے اپنے شہر کی بنیاد رکھی اور اس کا نام اپنے نام پر روم رکھا۔ میں نے ان تمام لوگوں کا خیرمقدم کیا جو ایک نیا گھر چاہتے تھے—مفرور، بے دخل، اور مہم جو—اور یہ بڑھنے لگا۔

میری کہانی، ہماری کہانی، خود روم کی بنیاد بن گئی۔ صدیوں تک، رومیوں نے بھیڑیا کے پالے ہوئے جڑواں لڑکوں کی کہانی سنائی تاکہ وہ خود کو اپنی طاقت، لچک اور خدائی اصلیت کی یاد دلا سکیں۔ اس نے انہیں سکھایا کہ روم کوئی عام جگہ نہیں تھی۔ یہ دیوتاؤں کی مرضی سے وجود میں آیا تھا اور ایک ایسے شخص نے بنایا تھا جو خود آدھا دیوتا تھا۔ دو بچوں کو دودھ پلانے والی مادہ بھیڑیا کی تصویر شہر کی سب سے طاقتور علامت بن گئی، جو سکوں اور مجسموں پر نظر آتی تھی، جو ان کی ابتدا کی جنگلی اور معجزاتی نوعیت کی یاد دہانی تھی۔ آج بھی، ہماری کہانی بھولی نہیں گئی ہے۔ یہ کتابوں، فن، اور ایک عظیم شہر کے نام میں زندہ ہے۔ یہ ہمیں یاد دلاتا ہے کہ انتہائی مشکل اور المناک شروعات سے بھی، کچھ طاقتور اور دیرپا تعمیر کیا جا سکتا ہے۔ ہماری داستان یہ ظاہر کرتی ہے کہ کہانیاں صرف ماضی کی کہانیاں نہیں ہوتیں؛ وہ وہ بنیادیں ہیں جن پر ہم اپنا مستقبل تعمیر کرتے ہیں، ہماری تخیل کو جگاتے ہیں اور ہمیں انسانیت کی عظیم، طویل کہانی سے جوڑتے ہیں۔