ایلیڈ

میرا نام اکیلیز ہے، اور بہت پہلے، میں تمام یونان میں سب سے عظیم جنگجو کے طور پر جانا جاتا تھا۔ میں ٹرائے کے طاقتور شہر کے باہر دھول بھرے میدانوں پر کھڑا تھا، جہاں میں اور میرے ساتھی یونانی دس سالوں سے جنگ لڑ رہے تھے۔ یہ عظیم اور خوفناک لڑائی، جو ہیروز اور دیوتاؤں سے بھری ہوئی تھی، ایک ایسی کہانی ہے جو لوگ آج بھی سناتے ہیں، اور وہ اسے اِلیڈ کہتے ہیں۔

کہانی اصل میں تب شروع ہوتی ہے جب ہماری فوج کے رہنما، بادشاہ ایگامیمنن نے میرا جیتا ہوا انعام مجھ سے چھین لیا۔ اس سے مجھے بہت بے عزتی محسوس ہوئی اور میں بہت غصے میں آ گیا۔ میں نے اعلان کیا کہ میں اب یونانیوں کے لیے نہیں لڑوں گا۔ میں سمندر کے کنارے اپنے خیمے میں ہی رہا، اور ہمارے بہترین جنگجو کے بغیر، یونانی فوج ہارنے لگی۔ بہادر ٹروجن شہزادہ، ہیکٹر، اپنے سپاہیوں کی قیادت کرتا ہوا یونانیوں کو ان کے جہازوں تک پیچھے دھکیل دیا۔ سب ڈر گئے تھے۔ پوری دنیا میں میرا سب سے اچھا دوست، پیٹروکلس نامی ایک مہربان نوجوان، اپنے دوستوں کو ہارتا ہوا نہیں دیکھ سکتا تھا۔ اس نے مجھ سے التجا کی کہ میں اسے اپنا مشہور کوچ پہننے دوں تاکہ وہ ٹروجنز کو ڈرا سکے اور یونانیوں کو امید دلا سکے۔ آخر کار میں مان گیا، لیکن میں نے پیٹروکلس کو خبردار کیا کہ وہ شہر کی دیواروں کے زیادہ قریب نہ جائے۔

میرا چمکدار کوچ پہن کر، پیٹروکلس بالکل میری طرح، ایک عظیم ہیرو لگ رہا تھا۔ اس نے بہادری سے جنگ میں حصہ لیا، اور ٹروجنز یہ سوچ کر بھاگ گئے کہ میں واپس آ گیا ہوں. لیکن پیٹروکلس لڑائی میں اتنا مگن ہو گیا کہ وہ میری وارننگ بھول گیا۔ اس نے ٹروجنز کا پیچھا کرتے ہوئے ٹرائے کی دیواروں تک پہنچ گیا، جہاں اس کا سامنا طاقتور ہیکٹر سے ہوا۔ اس کے بعد ہونے والی لڑائی میں، پیٹروکلس مارا گیا۔ جب میں نے سنا کہ میرا سب سے پیارا دوست چلا گیا ہے، تو میرا غصہ ایک گہرے، بھاری دکھ میں بدل گیا۔ میں جانتا تھا کہ مجھے لڑائی میں واپس جانا ہے، انعامات یا بادشاہوں کے لیے نہیں، بلکہ اپنے دوست کی یاد کو عزت دینے کے لیے۔ میری ماں، جو سمندر کی دیوی تھیں، نے لوہار دیوتا ہیفیسٹس سے میرے لیے ایک نیا کوچ بنوایا، جو سورج سے بھی زیادہ چمکدار تھا۔

اپنا نیا کوچ پہن کر، میں میدان جنگ میں واپس آیا اور شہر کے دروازوں کے باہر ایک عظیم مقابلے میں ہیکٹر کا سامنا کیا۔ اگرچہ ہیکٹر بھی ایک عظیم ہیرو تھا جو اپنے خاندان اور اپنے شہر سے محبت کرتا تھا، لیکن میں نے لڑائی جیت لی۔ لیکن اس کے بعد بھی جنگ ختم نہیں ہوئی۔ ٹرائے کی دیواریں بہت مضبوط تھیں۔ یہ ہوشیار یونانی ہیرو اوڈیسیئس تھا جس نے ایک منصوبہ بنایا۔ یونانیوں نے ایک بہت بڑا لکڑی کا گھوڑا بنایا اور اسے ساحل پر چھوڑ دیا، یہ دکھاوا کرتے ہوئے کہ وہ بحری جہازوں میں چلے گئے ہیں۔ ٹروجنز نے یہ سوچ کر کہ یہ ایک تحفہ ہے، گھوڑے کو جشن منانے کے لیے اپنے شہر کے اندر کھینچ لیا۔ لیکن اس کے اندر یونانی سپاہی چھپے ہوئے تھے. اس رات، وہ باہر نکلے، شہر کے دروازے کھول دیے، اور باقی یونانی فوج اندر آ گئی، اور آخر کار دس سالہ جنگ ختم ہو گئی۔

ہومر نامی ایک مشہور شاعر نے ہمت، دوستی اور اداسی کی ان تمام کہانیوں کو اکٹھا کیا اور انہیں اِلیڈ کی مہاکاوی نظم میں بُن دیا۔ ہزاروں سالوں سے، لوگوں نے یہ کہانی سنائی ہے۔ یہ ہمیں یاد دلاتی ہے کہ سب سے مضبوط ہیروز کے بھی بڑے جذبات ہوتے ہیں، جیسے غصہ اور محبت، اور یہ کہ حقیقی بہادری اس چیز کے لیے کھڑے ہونے میں ہے جس پر آپ یقین کرتے ہیں اور ان لوگوں کی عزت کرنے میں ہے جن کی آپ پرواہ کرتے ہیں۔ اِلیڈ صرف ایک جنگ کی کہانی سے کہیں زیادہ ہے؛ یہ انسان ہونے کے بارے میں ایک کہانی ہے، اور یہ آج بھی فنکاروں، مصنفین اور خواب دیکھنے والوں کو متاثر کرتی ہے۔