یونیکورن کا افسانہ

میرے سُم اس قدیم جنگل کے کائی زدہ فرش پر کوئی آواز نہیں کرتے، یہ ایک ایسی جگہ ہے جسے وقت نے چھوا تک نہیں۔ مجھے یقین ہے کہ آپ نے میرے بارے میں کہانیاں سنی ہوں گی، سرگوشیوں میں سنائی جانے والی کہانیاں ایک ایسے جاندار کی جس کا کوٹ نئی گری ہوئی برف کی طرح سفید ہے اور ایک واحد، گھومتا ہوا سینگ جو موتیوں کی طرح چمکتا ہے۔ میں وہی مخلوق ہوں، ایک یونیکورن، اور میری کہانی آپ کے تصور سے کہیں زیادہ پرانی اور عجیب ہے۔ صدیوں سے، میں نے اپنے جنگل کے گھر کے پرسکون سائے سے انسانوں کی دنیا کو دیکھا ہے، یہ دیکھتے ہوئے کہ میرا افسانہ، یونیکورن کا افسانہ، آپ کی تاریخ میں کیسے سرپٹ دوڑتا رہا ہے۔ یہ سب بہت، بہت پہلے شروع ہوا، کسی کہانی کی کتاب میں نہیں، بلکہ ایک ایسے شخص کی تحریروں میں جو دھوپ میں تپے ہوئے پتھروں اور چمکدار نیلے سمندروں کی سرزمین سے تھا۔ پانچویں صدی قبل مسیح کے قریب رہنے والے Ctesias نامی ایک یونانی طبیب نے ہندوستان کی دور دراز سرزمین میں عجیب 'جنگلی گدھوں' کے بارے میں لکھا۔ اس نے انہیں تیز رفتار، طاقتور جانوروں کے طور پر بیان کیا، جن کا جسم سفید تھا، اور ان کے ماتھے پر ایک سینگ تھا جس کے بارے میں کہا جاتا تھا کہ وہ تمام بیماریوں کا علاج کرتا ہے۔ اس نے مجھے کبھی 'یونیکورن' نہیں کہا، اور اس نے یقینی طور پر جادو کی بات نہیں کی، لیکن اس کے الفاظ وہ بیج تھے جن سے میرا افسانہ پروان چڑھا۔ اس کے کام کو پڑھنے والے مسافروں اور علماء، جیسے پلینی دی ایلڈر نے اس کہانی کو دہرایا، اور آہستہ آہستہ، ایک دور دراز جگہ کے ایک حقیقی، جنگلی جانور کی تصویر کسی اور چیز میں تبدیل ہونے لگی۔

جیسے جیسے صدیاں گزرتی گئیں، میری کہانی شمال میں یورپ تک پہنچی، اور وہاں، یہ واقعی جادو سے چمکنے لگی۔ قرون وسطیٰ کے دوران، میں ہندوستان کی ایک جنگلی مخلوق سے کہیں زیادہ بن گیا۔ میں ایک علامت بن گیا۔ بیسٹیریز کہلانے والی تصویری کتابوں میں، راہبوں اور فنکاروں نے مجھے ویسا نہیں بنایا جیسا میں تھا، بلکہ جیسا انہوں نے مجھے تصور کیا تھا: مکمل پاکیزگی اور ناقابل تسخیر فضل کی مخلوق۔ انہوں نے لکھا کہ میرا سینگ ایک ہی لمس سے زہریلے پانی کو پاک کر سکتا ہے اور میں اتنا شدید اور جنگلی تھا کہ کوئی شکاری مجھے کبھی نہیں پکڑ سکتا تھا۔ انہوں نے کہا، میری روح کو سکون دینے کا صرف ایک ہی طریقہ تھا۔ کہانیوں میں ایک پاکیزہ دل والی کنواری کا ذکر ہے، جو جنگل میں خاموشی سے بیٹھ سکتی تھی، اور میں، اس کی معصومیت سے کھنچا چلا آتا، اپنا سر آہستہ سے اس کی گود میں رکھ دیتا۔ میری کہانی کا یہ حصہ ایک تمثیل بن گیا، ایک چھپے ہوئے معنی والی کہانی، جو مسیح اور ان کی پاکیزگی کی نمائندگی کرتی تھی۔ اس ڈرامائی شکار کو دکھاتے ہوئے عظیم ٹیپسٹریز بُنی گئیں، جن میں بادشاہ اور امراء گھوڑوں پر سوار، ان کے شکاری کتے بھونک رہے تھے، سب میرے تعاقب میں تھے۔ آپ اب بھی ان ناقابل یقین فن پاروں کو دیکھ سکتے ہیں، جیسے 'دی ہنٹ آف دی یونیکورن'، جو عجائب گھروں میں لٹکے ہوئے ہیں، ان کے دھاگے ایمان، شرافت، اور اس جنگلی خوبصورتی کی کہانی سناتے ہیں جسے انسانوں نے عزت بھی دی اور قابو میں کرنے کی کوشش بھی کی۔ اسی دور میں، 20 اکتوبر، 1470 کو، اسکاٹ لینڈ کی بادشاہت نے مجھے اپنے قومی جانور کے طور پر منتخب کیا، جو انگلینڈ کے شیر کے خلاف فخر سے کھڑے ہونے کے لیے ہمت اور شرافت کی علامت تھا۔

شاہی درباروں اور مذہبی متون میں ایک علامت کے طور پر میرا وقت قرون وسطیٰ کے ساتھ ختم ہو گیا ہو گا، لیکن میری روح کبھی ختم نہیں ہوئی۔ میں نے قدیم طوماروں اور بُنی ہوئی ٹیپسٹریز سے نکل کر نئی دنیاؤں میں چھلانگ لگا دی: آپ کی کتابیں، آپ کی فلمیں، اور آپ کے روشن ترین خواب۔ آج، میں صرف ہندوستان کا ایک غلط سمجھا جانے والا جانور یا قرون وسطیٰ کی تمثیل نہیں ہوں۔ میں خود جادو کی ایک علامت ہوں، یقین کی طاقت کی، اور ان منفرد اور شاندار چیزوں کی جو ہر شخص کو خاص بناتی ہیں۔ جب آپ میری تصویر دیکھتے ہیں، جس میں میرا سینگ چمک رہا ہے اور میرا کوٹ چمک رہا ہے، تو آپ ایک ایسی کہانی سے جڑ رہے ہیں جو دو ہزار سال سے زیادہ عرصے سے سنائی جا رہی ہے۔ لوگوں نے ہمیشہ دنیا میں حیرت کی تلاش کی ہے، اس بات کا ثبوت کہ زندگی میں اس سے کہیں زیادہ ہے جو ہم دیکھ اور چھو سکتے ہیں۔ میں اس حیرت کی نمائندگی کرتا ہوں۔ یونیکورن کا افسانہ ہمیں سکھاتا ہے کہ دنیا کی کچھ سب سے خوبصورت چیزیں جنگلی، خالص اور تھوڑی پراسرار ہوتی ہیں۔ لہٰذا، اگلی بار جب آپ کسی چھپے ہوئے جنگل یا جادوئی مخلوق کا تصور کریں، تو مجھے یاد رکھیں۔ میں ایک یاد دہانی ہوں کہ دنیا جادو سے بھری ہوئی ہے، اور سب سے بڑا جادو آپ کے اپنے تخیل کے اندر رہتا ہے۔