پوپوکاتیپتل

نیلے آسمان کے نیچے میری برفیلی چوٹی چمکتی ہے، لیکن میرے اندر سے ایک گہری گڑگڑاہٹ سنائی دیتی ہے۔ کبھی کبھی، میں دھوئیں کا ایک مرغولہ چھوڑتا ہوں جو نیچے کی ہلچل مچاتی وادی پر سایہ ڈالتا ہے، جہاں آج کل میکسیکو سٹی آباد ہے۔ میں کوئی عام پہاڑ نہیں ہوں۔ میں ایک آتش فشاں ہوں۔ میرا نام پوپوکاٹیپٹل ہے، جو قدیم ناہواتل زبان کا ایک لفظ ہے، جس کا مطلب ہے 'دھواں اگلنے والا پہاڑ'۔ میرے ساتھ میری خاموش ساتھی، استاسی واتل، 'سوئی ہوئی عورت' لیٹی ہے، جو ہمیشہ میرے پاس رہتی ہے۔ ہم دونوں مل کر آسمان کی طرف دیکھتے ہیں، اور ہمارے پاس سنانے کے لیے بہت سی کہانیاں ہیں۔

میری کہانی آگ اور زمین سے لکھی گئی ہے، جو تقریباً 730,000 سال پہلے شروع ہوئی تھی۔ میں نے ایزٹیک لوگوں کو اپنے سائے میں رہتے دیکھا، جنہوں نے مجھے میرا نام دیا۔ انہوں نے ایک جنگجو پوپوکاٹیپٹل اور ایک شہزادی استاسی واتل کی ایک خوبصورت کہانی سنائی۔ وہ ایک دوسرے سے بہت محبت کرتے تھے، لیکن ایک المناک غلط فہمی نے انہیں جدا کر دیا۔ جب جنگجو واپس آیا اور اپنی شہزادی کو مردہ پایا تو اس کا دل ٹوٹ گیا۔ دیوتاؤں نے ان کی محبت سے متاثر ہو کر انہیں دو پہاڑوں میں تبدیل کر دیا، تاکہ وہ ہمیشہ ساتھ رہ سکیں۔ آج بھی، جب میں دھواں چھوڑتا ہوں، تو لوگ کہتے ہیں کہ یہ جنگجو کی اپنی کھوئی ہوئی محبت کے لیے لافانی محبت اور غم کی آہ ہے۔ لیکن میں صرف ایک افسانوی کردار نہیں تھا۔ میری راکھ نے زمین کو اتنا زرخیز بنا دیا کہ ایزٹیک لوگ مکئی، پھلیاں اور اسکواش کی بھرپور فصلیں اگا سکتے تھے۔ میں ان کے لیے طاقت اور رزق دونوں کی علامت تھا۔

پھر ایک نیا دور آیا جب ہسپانوی مہم جو میرے دامن میں پہنچے۔ 1519ء میں، ڈیاگو ڈی اورداز نامی ایک بہادر شخص اور اس کے سپاہی مجھ پر چڑھنے کی ہمت کر بیٹھے۔ ان کا مقصد حیران کن تھا: وہ بارود بنانے کے لیے میرے دہانے سے گندھک اکٹھا کرنا چاہتے تھے۔ یہ پہلا موقع تھا کہ لوگوں نے مجھے ایک افسانوی وجود کے بجائے سائنسی مطالعہ کی چیز کے طور پر دیکھنا شروع کیا۔ اس کے بعد میں کئی سالوں تک سوتا رہا، لیکن پھر میں جاگ گیا۔ 1947ء میں میرا ایک بڑا دھماکہ ہوا، اور 21 دسمبر 1994ء کو میری موجودہ سرگرمی کا مرحلہ شروع ہوا، جس نے سب کو یاد دلایا کہ میرے اندر کی آگ ابھی بھی جل رہی ہے۔

آج، میں میکسیکو کے سب سے زیادہ فعال آتش فشاں میں سے ایک ہوں۔ سائنسدان خصوصی آلات کے ساتھ میری گڑگڑاہٹ کو ہر وقت دیکھتے اور سنتے رہتے ہیں تاکہ وہ سمجھ سکیں کہ میں کیا کہہ رہا ہوں اور آس پاس کے لوگوں کو محفوظ رکھ سکیں۔ میری سرگرمی کی وجہ سے، اب کوہ پیما میری چوٹی پر نہیں آ سکتے، لیکن لاکھوں لوگ مجھے دور سے دیکھتے ہیں اور میرے دھوئیں کے بادلوں کی تعریف کرتے ہیں۔ میں قدیم داستانوں کی دنیا اور جدید سائنس کی دنیا کے درمیان ایک پل ہوں۔ میں میکسیکو کی قدرتی خوبصورتی اور طاقت کی علامت ہوں، اور میں آج بھی ان تمام لوگوں میں کہانیاں، فن اور حیرت پیدا کرتا ہوں جو میری دھواں دار چوٹی کو دیکھتے ہیں۔