ریڈ اسکوائر

میں ایک بہت بڑا، کھلا میدان ہوں جو پتھروں سے بنا ہے۔ میرے چاروں طرف حیرت انگیز عمارتیں ہیں۔ میرے ایک طرف، ایک قلعے کی اونچی، مضبوط سرخ اینٹوں کی دیواریں کھڑی ہیں۔ وہ بہت پرانی اور طاقتور نظر آتی ہیں۔ دوسری طرف، ایک گرجا گھر ہے جس کے گنبد چمکدار، رنگین ہیں، جیسے گھومتی ہوئی کینڈی۔ وہ آسمان میں بہت خوبصورت لگتے ہیں۔ صدیوں سے، میں نے بادشاہوں کو آتے جاتے اور تاریخ کو بنتے دیکھا ہے۔ میں نے خوشی کے لمحات اور تبدیلی کے اوقات دیکھے ہیں۔ میں ماسکو کا خوبصورت دل، ریڈ اسکوائر ہوں۔

میں ہمیشہ اتنا بڑا اور شاندار نہیں تھا۔ میری کہانی بہت عرصہ پہلے، 1400 کی دہائی کے آخر میں شروع ہوئی تھی۔ اس وقت، میں کریملن کی دیواروں کے بالکل باہر ایک مصروف بازار تھا۔ لوگ ہر قسم کی چیزیں خریدنے اور بیچنے کے لیے یہاں آتے تھے۔ یہ شور اور زندگی سے بھرپور جگہ تھی۔ میرا نام، ریڈ اسکوائر، سرخ رنگ کی وجہ سے نہیں ہے۔ پرانی زبان میں، میرے نام کا لفظ 'کراسنایا' کا مطلب 'خوبصورت' بھی ہوتا تھا۔ تو، میں دراصل 'خوبصورت اسکوائر' ہوں۔ کیا یہ اچھا نہیں ہے؟ تقریباً 1561 میں، ایوان دی ٹیریبل نامی ایک حکمران نے ایک بڑی فتح کا جشن منانے کے لیے میرے پاس ایک شاندار گرجا گھر بنایا۔ یہ سینٹ باسل کا کیتھیڈرل ہے، جس کے رنگین گنبد ہیں۔ میں نے اپنی پوری زندگی میں بہت سی پریڈیں اور جشن دیکھے ہیں۔ میں نے لوگوں کو خوشی سے گاتے اور ناچتے دیکھا ہے، خاص طور پر چھٹیوں کے دوران۔ مجھے لوگوں کو اکٹھے ہوتے دیکھ کر بہت خوشی ہوتی ہے۔

آج بھی، میں لوگوں کے لیے ایک خاص جگہ ہوں۔ دنیا بھر سے لوگ میرے پتھروں پر چلنے اور تصاویر لینے آتے ہیں۔ وہ میری خوبصورتی اور تاریخ کو دیکھ کر حیران ہوتے ہیں۔ سردیوں میں، میں ایک جادوئی جگہ بن جاتا ہوں۔ ہر طرف چمکتی ہوئی روشنیاں ہوتی ہیں، اور میرے بیچ میں ایک بڑا آئس سکیٹنگ رنک بنایا جاتا ہے۔ بچے اور بڑے ہنستے ہوئے برف پر پھسلتے ہیں۔ میں ایک ایسی جگہ ہوں جہاں تاریخ آج سے ملتی ہے، جہاں لوگ ماضی اور ایک دوسرے سے جڑا ہوا محسوس کر سکتے ہیں۔ میں ہر کسی کے لیے اشتراک اور لطف اندوز ہونے کے لیے ایک خاص جگہ ہوں، جو سب کو یاد دلاتا ہے کہ خوبصورتی اور خوشی ہمیشہ قائم رہتی ہے۔