Cô bé quàng khăn đỏ - Châu Âu

Lời mẹ dặn vẫn còn văng vẳng bên tai tôi, trong trẻo như tiếng chuông nhỏ trên cửa ngôi nhà tranh của chúng tôi. 'Đi thẳng đến nhà bà nhé,' mẹ nói, trong khi buộc những dải ruy băng trên chiếc áo choàng đỏ xinh đẹp của tôi. 'Đừng la cà trong rừng và đừng nói chuyện với người lạ.' Tên của tôi được biết đến ở nhiều ngôi làng và vùng đất, nhưng bạn có thể gọi tôi là Cô bé quàng khăn đỏ. Cách đây đã lâu, vào một buổi sáng đầy nắng, thế giới của tôi rực rỡ như chính chiếc áo choàng của mình. Tôi sống cùng mẹ trong một ngôi nhà tranh ấm cúng ở rìa một khu rừng rộng lớn, tối tăm, một nơi chứa đầy những bí mật và bóng tối. Ngày hôm đó, bà tôi cảm thấy không khỏe, vì vậy mẹ đã chuẩn bị một giỏ bánh mì mới nướng, bơ ngọt và một hũ mật ong nhỏ để tôi mang đến cho bà. Tôi đã hứa sẽ cẩn thận, nhưng khu rừng đã thì thầm gọi tên tôi, kéo tôi về phía những bí ẩn của nó. Cuộc hành trình này, vốn dĩ là một hành động tử tế, lại trở thành tâm điểm của câu chuyện mà mọi người bây giờ gọi là Cô Bé Quàng Khăn Đỏ.

Con đường vào rừng lốm đốm ánh nắng, và những chú chim đầy màu sắc hót líu lo từ những cành cây trên cao. Thật là đẹp, nhưng tôi vẫn nhớ lời mẹ dặn. Rồi, từ sau một cây sồi lớn, một con sói bước ra. Nó không hề gầm gừ hay đáng sợ; thay vào đó, nó rất quyến rũ, với nụ cười lịch sự và đôi mắt thông minh, sáng ngời. 'Chào buổi sáng, cô bé,' nó nói và cúi chào. 'Và cô bé đang đi đâu vào một ngày đẹp trời thế này?' Quên mất lời hứa của mình, tôi đã kể cho nó nghe tất cả về bà của tôi. Nó lắng nghe cẩn thận rồi dùng mõm chỉ vào một cánh đồng hoa dại. 'Những bông hoa đó sẽ là một món quà thật đáng yêu cho bà của cô bé đấy!' nó gợi ý. Tôi biết mình không nên rời khỏi con đường, nhưng những bông hoa thật đẹp—vàng, xanh và hồng. Tôi nghĩ chỉ một bó hoa nhỏ sẽ không sao cả. Trong khi tôi đang bận rộn hái hoa, con sói gian xảo mỉm cười và chạy trước, đi đường tắt xuyên qua những hàng cây, bàn chân của nó bước đi im lặng trên nền đất rêu phong. Nó đang đi thẳng đến ngôi nhà tranh của bà tôi.

Khi tôi cuối cùng cũng đến được ngôi nhà tranh nhỏ của bà, cánh cửa đã hé mở. Tôi gọi, nhưng giọng bà trả lời nghe thật lạ và khàn khàn, 'Vào đi, cháu yêu!' Bên trong, ngôi nhà tranh mờ tối, và bà tôi đang nằm trên giường, chiếc mũ ngủ kéo thấp che gần hết khuôn mặt. Có điều gì đó không ổn. Khi tôi đến gần hơn, tôi không thể không nhận thấy bà trông khác lạ như thế nào. 'Ôi, bà ơi,' tôi nói, 'sao tai bà to thế!' 'Tai bà to để nghe cháu rõ hơn, cháu yêu,' giọng nói khàn khàn đáp lại. 'Và bà ơi, sao mắt bà to thế!' 'Mắt bà to để nhìn cháu rõ hơn, cháu yêu.' Tim tôi bắt đầu đập nhanh hơn. 'Nhưng bà ơi, sao răng bà to thế!' 'Răng bà to để ăn thịt cháu ngon hơn!' Với một tiếng gầm lớn, con sói nhảy ra khỏi giường! Đó không phải là bà tôi! Trước khi tôi kịp la lên, nó đã nuốt chửng tôi trong một miếng, và tôi rơi vào bóng tối trong bụng nó, nơi tôi thấy bà tôi đáng thương đang chờ đợi, sợ hãi nhưng vẫn an toàn.

Ngay khi chúng tôi nghĩ rằng mọi hy vọng đã mất, một bác tiều phu dũng cảm đi ngang qua đã nghe thấy tiếng ngáy to và thỏa mãn của con sói. Nhìn vào trong, bác thấy con sói to lớn, bụng căng tròn đang ngủ trên giường và biết rằng có điều gì đó rất không ổn. Bác đã cứu chúng tôi, và chúng tôi đã được an toàn và khỏe mạnh. Tôi đã học được một bài học sâu sắc vào ngày hôm đó về việc lắng nghe những người yêu thương mình và cảnh giác với những người lạ quyến rũ. Trong hàng trăm năm, các bậc cha mẹ trên khắp châu Âu đã kể câu chuyện của tôi cho con cái họ nghe bên lò sưởi, rất lâu trước khi nó được viết lại bởi những người kể chuyện nổi tiếng như Charles Perrault vào thế kỷ 17 hay Anh em nhà Grimm vào ngày 20 tháng 12 năm 1812. Đó là một cách để dạy chúng phải cẩn thận và khôn ngoan. Ngày nay, chiếc áo choàng đỏ của tôi và con sói gian xảo được thấy trong phim ảnh, nghệ thuật và sách trên khắp thế giới. Câu chuyện của tôi nhắc nhở mọi người rằng ngay cả khi bạn mắc sai lầm, vẫn luôn có hy vọng và lòng dũng cảm để tìm thấy. Nó tiếp tục truyền cảm hứng cho chúng ta để trở nên dũng cảm, tin vào cảm xúc của mình và nhớ rằng con đường của sự khôn ngoan là con đường an toàn nhất để đi.