Maui và Mặt Trời - Thần thoại Polynesia

Xin chào, ta là Hina. Ngày xửa ngày xưa, trên hòn đảo xinh đẹp của chúng ta trôi nổi giữa đại dương xanh bao la, ngày tháng trôi qua quá ngắn ngủi. Ông Mặt Trời là một người bạn vội vã, ông nhảy lên trời, băng qua nhanh hết sức có thể, rồi lặn xuống biển trước khi chúng ta kịp nhận ra. Các con của ta không thể chơi xong trò chơi, ngư dân không thể bắt đủ cá, và tấm vải tapa đặc biệt của ta không bao giờ có đủ thời gian để khô trong nắng ấm. Con trai thông minh của ta, Maui, đã thấy điều này làm phiền lòng mọi người. Cậu bé nói với ta, 'Mẹ ơi, con có một kế hoạch'. Đây là câu chuyện về việc cậu con trai dũng cảm của ta đã quyết định giải quyết vấn đề của chúng ta như thế nào, một câu chuyện mà chúng ta gọi là Maui và Ông Mặt Trời.

Maui không phải là người con lớn nhất hay khỏe nhất của ta, nhưng trí tuệ của cậu bé rất sắc sảo và trái tim thì dũng cảm. Cậu tập hợp các anh em của mình và kể cho họ nghe kế hoạch bắt mặt trời. Lúc đầu họ cười nhạo, nhưng Maui rất nghiêm túc. Cậu đã dành nhiều tuần để bện những sợi dây thừng chắc chắn từ vỏ dừa, tết chúng lại thành một tấm lưới khổng lồ đủ vững chắc để giữ bất cứ thứ gì. Với cây chùy xương hàm ma thuật và tấm lưới khổng lồ, Maui và các anh em đã đi đến tận cùng thế giới, lên đỉnh ngọn núi vĩ đại Haleakalā, nơi mặt trời ngủ. Họ ẩn nấp và chờ đợi. Khi tia sáng rực lửa đầu tiên của mặt trời ló dạng trên đỉnh núi, Maui và các anh em đã quăng lưới và tóm gọn nó. Mặt trời gầm lên và vùng vẫy, nhưng những sợi dây thừng vẫn giữ chặt.

Maui đứng trước mặt trời rực lửa bị mắc kẹt mà không hề sợ hãi. Cậu không muốn làm hại mặt trời; cậu chỉ muốn nói chuyện. Cậu yêu cầu mặt trời hãy di chuyển chậm hơn trên bầu trời để mọi người có đủ ánh sáng ban ngày. Sau một cuộc nói chuyện dài, cuối cùng mặt trời đã đồng ý một thỏa thuận. Trong nửa năm, vào mùa hè, ông sẽ di chuyển chậm rãi, cho chúng ta những ngày dài ấm áp. Trong nửa còn lại, vào mùa đông, ông sẽ di chuyển nhanh hơn một chút. Maui đã thả mặt trời đi, và mặt trời đã giữ lời hứa. Kể từ ngày đó, chúng ta đã có những ngày dài đáng yêu để làm việc, vui chơi và tận hưởng thế giới xinh đẹp của mình. Câu chuyện này nhắc nhở chúng ta rằng ngay cả những vấn đề lớn nhất cũng có thể được giải quyết bằng một chút thông minh và rất nhiều lòng dũng cảm. Đó là một câu chuyện đã được chia sẻ qua nhiều thế hệ trên các hòn đảo Thái Bình Dương, truyền cảm hứng cho nghệ thuật, các bài hát và niềm tin rằng một người dũng cảm có thể làm cho thế giới trở thành một nơi tốt đẹp hơn cho mọi người.