皮埃尔·德·顾拜旦

你们好，我的名字是皮埃尔·德·顾拜旦。我于1863年1月1日出生在美丽的法国巴黎。我成长于一个贵族家庭，这意味着我们有很多机会，而且我总是被鼓励去学习。我热爱读书，尤其是历史和教育方面的书籍。但我也相信，学习不仅仅发生在教室里。即使在年轻时，我也坚信体育运动非常重要。对我来说，体育不仅仅是娱乐游戏，它们是能够教导人们公平、努力和尊重对手的强大工具。我相信，通过参与体育运动，我们都可以成为更好的公民，建立一个更强大的社会。

我对教育和体育的好奇心促使我在19世纪80年代去旅行。对我影响最大的一次旅行是去英国。在那里，我参观了像拉格比公学这样的著名学校，并对我所看到的一切印象深刻。在英国，体育不仅仅是次要的活动，而是学生教育的核心部分。我看着年轻人参加团队运动，学到了远超运动场本身的宝贵经验。他们学会了纪律、如何为了一个共同的目标而合作，以及团队合作的重要性。这次经历对我来说是一次启示。我亲眼目睹了有组织的体育运动如何塑造品格。这激励我思考得更远大。我开始思考如何将这些强大的理念带回我的祖国法国，并或许与整个世界分享。

我对历史的热爱引导我研究了古老的奥林匹克运动会，那是在很久以前希腊一个叫做奥林匹亚的圣地举行的。我对这个传统深深着迷。几百年来，来自不同希腊城邦的运动员们——这些城邦之间常常处于战争状态——会放下武器，和平地聚集在一起比赛。那是一个团结和友好竞争的时期。这个古老的庆典在我心中点燃了一个宏伟的梦想。我们是否能够复兴这个不可思议的传统呢？但我设想的规模更大——不仅仅是为了希腊人民，而是作为一个世界性的体育盛会，能够将来自所有国家的人们聚集在友谊和理解之中。

一个梦想在付诸行动之前仅仅是一个梦想。于是，我决定将我的愿景与他人分享。我在我的家乡巴黎著名的索邦大学组织了一次非常重要的会议。在1894年6月23日这个历史性的日子，我站在来自许多不同国家的体育和教育界有影响力的领袖面前。我热情地提出了我为现代世界复兴奥林匹克运动会的想法。我解释了它将如何促进和平与国际友谊。在我演讲时，我能感觉到会场里的兴奋情绪在增长。令我非常高兴的是，他们热情地同意了我的提议。就在那天，我们成立了国际奥林匹克委员会，简称国际奥委会，将这个共同的梦想变为现实。

经过所有的规划和辛勤工作，那一刻终于到来了。1896年，第一届现代奥林匹克运动会在希腊雅典举行，那里是古代奥运会的发源地。这对我来说是一次非常激动人心的经历。我怀着无比的自豪和喜悦，看着来自14个不同国家的运动员们一起走进体育场，每个人都举着自己国家的国旗。这不仅仅是一场体育赛事，它是我梦想的活生生的证明。它向世界展示了来自不同文化和背景的人们可以聚集在一起，用他们全部的力量和技巧去竞争，但仍然以尊重和友谊对待彼此。古代奥运会的精神再次焕发了生机。

在第一届奥运会成功举办之后，我很荣幸地从1896年到1925年担任国际奥林匹克委员会的主席。在那些年里，我致力于塑造奥林匹克运动，并建立其核心价值观。我希望奥运会能有全世界都能理解的强大标志。1913年，我设计了著名的奥运五环。每个彩色的环代表世界五大洲之一，它们环环相扣的设计象征着全球所有运动员的团结。我还撰写了奥林匹克誓词，这是运动员至今仍在每届奥运会开幕式上宣读的承诺。在誓词中，他们保证以真正的体育精神公平竞争，尊重规则和比赛精神。

我于1925年从国际奥委会退休后，继续写作和演讲，阐述体育在教育中的重要性。我活到了74岁，我的生命于1937年9月2日走到了尽头。我最大的幸福是知道奥林匹克运动会并没有随着我的离去而结束。相反，它不断发展壮大，每隔几年就把全世界聚集在一起，庆祝和平与友谊。作为最后的愿望，我请求将我的心脏单独埋葬在希腊的奥林匹亚。它今天仍安息在那里，永远靠近那最初启发我毕生梦想的古老精神。