中文
金门大桥
金门大桥是一座标志性的悬索桥，横跨金门海峡，连接加利福尼亚州的旧金山和马林县。它于1937年开放，是世界闻名的美国工程和装饰艺术设计的象征。
阅读于 3–5年级 收听于 1–5年级
打印与创作
答案钥匙·无需准备·有账户免费
22 工作表 · 答案钥匙 · 完整故事 · 测验 · 适合 8-10 岁 · CEFR B1
另外还包括 244,000+ 个故事，支持 27 种语言，每个故事都有音频，并且所有故事都有可打印材料。
只想要 金门大桥 吗？
你能感觉到凉爽、咸咸的雾气在我高耸的桥塔周围盘旋吗？听，那是我下方海洋拍打的声音，看，那是从我身下驶过的船只。我横跨一个宽阔、波涛汹涌的海峡，连接着两片土地。我的颜色是温暖、火热的橙色，像是蓝色海水和灰色雾气中的一抹亮色。你能猜到我是谁吗？我自豪地告诉你，我就是金门大桥！
很多年以来，人们想要渡过水流湍急的金门海峡，唯一的办法就是乘坐渡轮。但在1920年代，一位名叫约瑟夫·施特劳斯的杰出工程师有了一个伟大的梦想：他想建造一座能够跨越这长达一英里海峡的桥梁。许多人都说这是不可能的。他们指着强劲的风、深邃的海水和常常笼罩一切的浓雾说：“这办不到！”。但约瑟夫和他的团队没有放弃。他们设计了一种特殊的桥梁，叫做悬索桥，它将悬挂在巨大的钢缆上。这些钢缆既坚固又灵活，足以应对所有的挑战。经过多年的规划，我的建造工程终于在1933年1月5日开始了。
我的建造过程简直令人难以置信。你能想象吗？勇敢的工人们，被称为“空中漫步者”，攀爬着我不断升高的桥塔，直到它们比以往任何桥塔都要高。他们就像在天空中行走一样。为了支撑我巨大的身躯，工人们必须在深深的海水下建造巨大的混凝土桥墩，那可真是一项艰巨的任务。然后，最神奇的部分开始了：他们将两根主缆从一座桥塔拉到另一座桥塔。每一根主缆都由成千上万根细小的钢丝编织而成，像巨大的钢铁绳索一样。还有一位名叫欧文·莫罗的建筑师，他为我挑选了特别的颜色——“国际橙”。他选择这个颜色可不是因为它漂亮，而是为了让船只在浓雾中也能清楚地看到我，保证航行安全。经过四年的辛勤工作，我终于在1937年完工了。
我永远不会忘记1937年5月27日那一天，那是我盛大的开幕日。成千上万的人们第一次走上我的桥面，他们欢呼、庆祝，场面非常热闹。第二天，汽车开始从我身上驶过，将旧金山这座城市与北边的社区连接起来。从那天起，我成为了一个世界闻名的标志。我不只是钢铁和混凝土的结合体，我更是旅行者的门户，艺术家的灵感来源，也是一个提醒人们即使最不可能的梦想也能实现的象征。我高高地矗立着，连接着人们，并激励着每一个看到我的人去勇敢追梦。
金门大桥的故事
你能感觉到凉爽、咸咸的雾气在我高耸的桥塔周围盘旋吗？听，那是我下方海洋拍打的声音，看，那是从我身下驶过的船只。我横跨一个宽阔、波涛汹涌的海峡，连接着两片土地。我的颜色是温暖、火热的橙色，像是蓝色海水和灰色雾气中的一抹亮色。你能猜到我是谁吗？我自豪地告诉你，我就是金门大桥！
很多年以来，人们想要渡过水流湍急的金门海峡，唯一的办法就是乘坐渡轮。但在1920年代，一位名叫约瑟夫·施特劳斯的杰出工程师有了一个伟大的梦想：他想建造一座能够跨越这长达一英里海峡的桥梁。许多人都说这是不可能的。他们指着强劲的风、深邃的海水和常常笼罩一切的浓雾说：“这办不到！”。但约瑟夫和他的团队没有放弃。他们设计了一种特殊的桥梁，叫做悬索桥，它将悬挂在巨大的钢缆上。这些钢缆既坚固又灵活，足以应对所有的挑战。经过多年的规划，我的建造工程终于在1933年1月5日开始了。
我的建造过程简直令人难以置信。你能想象吗？勇敢的工人们，被称为“空中漫步者”，攀爬着我不断升高的桥塔，直到它们比以往任何桥塔都要高。他们就像在天空中行走一样。为了支撑我巨大的身躯，工人们必须在深深的海水下建造巨大的混凝土桥墩，那可真是一项艰巨的任务。然后，最神奇的部分开始了：他们将两根主缆从一座桥塔拉到另一座桥塔。每一根主缆都由成千上万根细小的钢丝编织而成，像巨大的钢铁绳索一样。还有一位名叫欧文·莫罗的建筑师，他为我挑选了特别的颜色——“国际橙”。他选择这个颜色可不是因为它漂亮，而是为了让船只在浓雾中也能清楚地看到我，保证航行安全。经过四年的辛勤工作，我终于在1937年完工了。
我永远不会忘记1937年5月27日那一天，那是我盛大的开幕日。成千上万的人们第一次走上我的桥面，他们欢呼、庆祝，场面非常热闹。第二天，汽车开始从我身上驶过，将旧金山这座城市与北边的社区连接起来。从那天起，我成为了一个世界闻名的标志。我不只是钢铁和混凝土的结合体，我更是旅行者的门户，艺术家的灵感来源，也是一个提醒人们即使最不可能的梦想也能实现的象征。我高高地矗立着，连接着人们，并激励着每一个看到我的人去勇敢追梦。
惊人事实
关于
金门大桥是一座标志性的悬索桥，横跨金门海峡，连接加利福尼亚州的旧金山和马林县。它于1937年开放，是世界闻名的美国工程和装饰艺术设计的象征。
参加测验
问题 1 的 5
故事中提到工人们被称为“空中漫步者”。这个词在这里是什么意思？
接下来探索
想要做更多吗？
超越探索。解锁将每个故事转化为真实学习的工具。
家庭版 Storypie Plus
完整故事、测验和可打印材料。夜晚和车程，轻松搞定。
- 无限音频故事
- 创作模式：您的孩子是故事的主角
- 离线下载
- 可打印工作表和涂色页
为什么选择 Storypie 学校版
学生参与。准备只需几秒钟。晚上还给你。
- 工作表和测验
- 课堂管理
- 形成性评估
- 定制课程和教学计划
- 27种语言
为什么选择Storypie进行家庭教育
课程完成。他们会要求更多。为您节省时间。
- 工作表生成器
- 第一人称音频故事
- 内置理解测验
- 定制课程和教学计划
- 打印和出发活动
