亡灵节
亡灵节(Día de los Muertos)是一个为期多日的节日,主要在墨西哥庆祝。在这个节日里,家人会迎接已故亲人的灵魂回来短暂团聚,并准备食物、饮料和庆祝活动。
阅读于 3–5年级 收听于 1–5年级
打印与创作
答案钥匙·无需准备·有账户免费
22 工作表 · 答案钥匙 · 完整故事 · 测验 · 适合 8-10 岁 · CEFR B1
另外还包括 116,000+ 个故事,支持 27 种语言,每个故事都有音频,并且所有故事都有可打印材料。
只想要 亡灵节 吗?
你好,我是埃琳娜奶奶。我的家里充满了温暖的烛光和一种甜甜的、像香料一样的味道。空气中弥漫着新鲜出炉的面包和炖肉的香气,我的眼睛所及之处,都是一簇簇亮橙色的万寿菊,它们像小太阳一样绽放。现在是亡灵节,这是一年中我最喜欢的时刻。这听起来可能有点悲伤,但实际上,这是一个充满欢乐、音乐和美食的节日,一个庆祝我们所爱之人生命的时刻。我们相信,在每年的这个时候,我们逝去亲人的灵魂会回来探望我们。我想邀请你来帮我搭建我们的“ofrenda”,也就是祭坛。它不仅仅是一张桌子,它是一座用爱和记忆建成的桥,连接着我们和我们的祖先。我们将用他们生前最喜欢的东西来装饰它,让他们知道,他们永远不会被遗忘。
这个美丽的传统有着非常悠久和丰富的故事。几千年前,我的祖先,也就是阿兹特克人,他们会举行为期一个月的盛大节日,向那些逝去的人们致敬。他们还庆祝一位名叫米克特卡西瓦特尔的女神,她是冥界的女神。对他们来说,死亡只是生命旅程的另一部分,是值得庆祝而不是恐惧的。后来,很久以后,来自西班牙的人们来到了这里。他们带来了自己的传统,比如十一月一日的万圣节和十一月二日的万灵节。在这些日子里,他们也会祈祷和纪念那些已经离世的人。随着时间的推移,这两种美丽的文化开始融合在一起。阿兹特克人对生命周期的庆祝与西班牙人的纪念仪式交织在一起。于是,我们今天所熟知的亡灵节就诞生了。它既古老又现代,是两种信仰的美妙结合,提醒我们,纪念逝者的方式可以有很多种,但核心都是爱。
现在,让我们来搭建这座记忆之桥吧。每一样东西都有它特殊的位置和意义。首先,我放上我祖父母的照片,他们笑得那么灿烂。看到他们的脸,我仿佛能听到他们的笑声。接下来是食物,这是为他们漫长旅途准备的盛宴。我放上他们最爱吃的玉米粉蒸肉和鼹鼠酱,旁边还有几杯清凉的水,因为我们相信他们的灵魂在长途跋涉后会感到口渴。看,这是“pan de muerto”,也就是亡灵面包。它是一种甜面包,形状像一堆骨头,提醒我们生命是甜蜜的。还有这些五颜六色的糖骷髅,或者叫“calaveras”。它们上面用糖霜装饰着美丽的花纹和名字,告诉我们死亡也可以是甜美的,而不是可怕的。最后,也是最重要的一步,我将从门口一直到祭坛铺上一条万寿菊花瓣的小路。我们相信,这些花瓣明亮的颜色和浓郁的香气会指引着我们亲人的灵魂找到回家的路。
我们的庆祝活动并不仅仅局限在家里。在亡灵节期间,整个社区都会活跃起来。家家户户会一起去墓地,但我们不是去悲伤哭泣。我们会打扫我们所爱之人的墓碑,用更多的鲜花和蜡烛来装饰它们,直到整个墓地在夜色中闪闪发光。我们会带上食物去野餐,播放他们生前最喜欢的音乐,分享关于他们的有趣故事。这是一个充满欢声笑语的夜晚。亡灵节教会了我们一个非常重要的道理:只要我们记住我们所爱的人,讲述他们的故事,分享他们的记忆,他们就永远不会真正离开。他们的爱和精神永远活在我们心中,将我们永远联系在一起。这座金色花瓣之桥不仅连接着生与死,更连接着过去、现在和未来。
金色花瓣之桥
你好,我是埃琳娜奶奶。我的家里充满了温暖的烛光和一种甜甜的、像香料一样的味道。空气中弥漫着新鲜出炉的面包和炖肉的香气,我的眼睛所及之处,都是一簇簇亮橙色的万寿菊,它们像小太阳一样绽放。现在是亡灵节,这是一年中我最喜欢的时刻。这听起来可能有点悲伤,但实际上,这是一个充满欢乐、音乐和美食的节日,一个庆祝我们所爱之人生命的时刻。我们相信,在每年的这个时候,我们逝去亲人的灵魂会回来探望我们。我想邀请你来帮我搭建我们的“ofrenda”,也就是祭坛。它不仅仅是一张桌子,它是一座用爱和记忆建成的桥,连接着我们和我们的祖先。我们将用他们生前最喜欢的东西来装饰它,让他们知道,他们永远不会被遗忘。
这个美丽的传统有着非常悠久和丰富的故事。几千年前,我的祖先,也就是阿兹特克人,他们会举行为期一个月的盛大节日,向那些逝去的人们致敬。他们还庆祝一位名叫米克特卡西瓦特尔的女神,她是冥界的女神。对他们来说,死亡只是生命旅程的另一部分,是值得庆祝而不是恐惧的。后来,很久以后,来自西班牙的人们来到了这里。他们带来了自己的传统,比如十一月一日的万圣节和十一月二日的万灵节。在这些日子里,他们也会祈祷和纪念那些已经离世的人。随着时间的推移,这两种美丽的文化开始融合在一起。阿兹特克人对生命周期的庆祝与西班牙人的纪念仪式交织在一起。于是,我们今天所熟知的亡灵节就诞生了。它既古老又现代,是两种信仰的美妙结合,提醒我们,纪念逝者的方式可以有很多种,但核心都是爱。
现在,让我们来搭建这座记忆之桥吧。每一样东西都有它特殊的位置和意义。首先,我放上我祖父母的照片,他们笑得那么灿烂。看到他们的脸,我仿佛能听到他们的笑声。接下来是食物,这是为他们漫长旅途准备的盛宴。我放上他们最爱吃的玉米粉蒸肉和鼹鼠酱,旁边还有几杯清凉的水,因为我们相信他们的灵魂在长途跋涉后会感到口渴。看,这是“pan de muerto”,也就是亡灵面包。它是一种甜面包,形状像一堆骨头,提醒我们生命是甜蜜的。还有这些五颜六色的糖骷髅,或者叫“calaveras”。它们上面用糖霜装饰着美丽的花纹和名字,告诉我们死亡也可以是甜美的,而不是可怕的。最后,也是最重要的一步,我将从门口一直到祭坛铺上一条万寿菊花瓣的小路。我们相信,这些花瓣明亮的颜色和浓郁的香气会指引着我们亲人的灵魂找到回家的路。
我们的庆祝活动并不仅仅局限在家里。在亡灵节期间,整个社区都会活跃起来。家家户户会一起去墓地,但我们不是去悲伤哭泣。我们会打扫我们所爱之人的墓碑,用更多的鲜花和蜡烛来装饰它们,直到整个墓地在夜色中闪闪发光。我们会带上食物去野餐,播放他们生前最喜欢的音乐,分享关于他们的有趣故事。这是一个充满欢声笑语的夜晚。亡灵节教会了我们一个非常重要的道理:只要我们记住我们所爱的人,讲述他们的故事,分享他们的记忆,他们就永远不会真正离开。他们的爱和精神永远活在我们心中,将我们永远联系在一起。这座金色花瓣之桥不仅连接着生与死,更连接着过去、现在和未来。
惊人事实
关于
亡灵节(Día de los Muertos)是一个为期多日的节日,主要在墨西哥庆祝。在这个节日里,家人会迎接已故亲人的灵魂回来短暂团聚,并准备食物、饮料和庆祝活动。
参加测验
问题 1 的 5
埃琳娜奶奶用什么花来引导灵魂回家?
接下来探索
想要做更多吗?
超越探索。解锁将每个故事转化为真实学习的工具。
家庭版 Storypie Plus
完整故事、测验和可打印材料。夜晚和车程,轻松搞定。
- 无限音频故事
- 创作模式:您的孩子是故事的主角
- 离线下载
- 可打印工作表和涂色页
为什么选择 Storypie 学校版
学生参与。准备只需几秒钟。晚上还给你。
- 工作表和测验
- 课堂管理
- 形成性评估
- 定制课程和教学计划
- 27种语言
为什么选择Storypie进行家庭教育
课程完成。他们会要求更多。为您节省时间。
- 工作表生成器
- 第一人称音频故事
- 内置理解测验
- 定制课程和教学计划
- 打印和出发活动