聖誕節 - 烏克蘭

我是里茲德沃，也就是乌克兰的圣诞节。我是一个纪念耶稣基督诞生的节日。在庆祝我的方式中，人们将基督教的信仰与乌克兰古老的文化习俗独特地结合在一起。我的传统是在悠久的历史长河中形成的，既包含了深刻的精神意义，也反映了人们与土地以及家庭之间深厚的联系。因此，当人们庆祝我的时候，他们不仅是在纪念一个宗教事件，也是在传承几个世纪以来塑造了他们身份的文化遗产。

我的庆祝日期在历史上经历了一些变化。很长一段时间里，大多数庆祝我的人都在1月7日这一天进行。这是因为乌克兰的许多教会遵循的是儒略历，这是一种比今天世界上普遍使用的公历更古老的日历。儒略历在计算年份的方式上略有不同，导致其日期与公历有大约13天的差距。因此，当遵循儒略历的教会庆祝12月25日时，在公历上对应的日期其实是1月7日。这曾是我一个非常独特的标志，将我的庆祝活动与许多其他国家的庆祝活动区分开来。

然而，最近发生了一个重大的变化。在2023年，乌克兰的主要基督教会做出了一个历史性的决定，开始在12月25日庆祝我。这一改变意味着许多乌克兰家庭现在可以和世界上其他大部分地区的人们在同一天迎接圣诞节。这个决定反映了时代的变化，但无论是在1月7日还是12月25日庆祝，我的核心精神——关于家庭、信仰和希望的精神——都保持不变。这个日期的转变是我历史中一个重要的里程碑，展示了传统是如何在不断发展的世界中演变的。

我的庆祝活动在平安夜正式拉开帷幕，这一天会有一顿非常特别的晚餐，称为“斯维亚塔·维切拉”，意思是“神圣晚餐”。这是一个充满期待和敬畏的时刻。家人们会聚在一起，耐心等待夜空中第一颗星星的出现，这颗星象征着伯利恒之星，也就是传说中引导智者找到刚出生的耶稣的那颗星。当第一颗星闪耀时，晚餐便开始了。这顿饭非常特别，因为它包含十二道菜，但其中没有任何肉类。这十二道菜象征着耶稣的十二位使徒。每一道菜都有其意义，并且都是精心准备的。

在“神圣晚餐”的所有菜肴中，第一道总是最重要、最受期待的。这道菜叫做“库提亚”，是一种用小麦、罂粟籽、坚果和蜂蜜制成的甜麦粥。它不仅美味，而且充满了象征意义。麦粒代表着永恒的生命和重生，而罂粟籽和蜂蜜则象征着幸福和繁荣。由家中辈分最高的人先品尝库提亚，然后大家再一起分享，这标志着节日的正式开始。这顿没有肉的晚餐是一个反思和家庭团聚的宁静时刻，为接下来更热闹的庆祝活动做好了铺垫。

在庆祝我的家庭里，除了常见的圣诞树，还有一个非常独特的装饰，叫做“迪杜克”。它不是用闪亮的饰品和彩灯装饰的树，而是一捆精心捆扎的小麦或其他谷物的麦秆。在“神圣晚餐”开始前，这捆麦秆会被庄重地带进屋里，并放置在一个显眼的位置，通常是在餐桌旁。迪杜克是一个古老的象征，它的根源可以追溯到基督教传入乌克兰之前的时代。它代表着丰收的祝福，象征着土地的富饶和家庭的繁荣。

迪杜克不仅仅是一个装饰品，它还承载着更深层的含义。人们相信，它将家庭祖先的灵魂带回家中，与家人一同过节。因此，它成为了连接过去、现在和未来的桥梁，提醒着人们家庭根基和世代传承的重要性。在整个节日期间，迪杜克都会被尊崇地摆放着，默默地见证着家庭的团聚和欢乐。它是一个美丽的提醒，告诉人们生命、土地和祖先之间密不可分的联系。

歌唱是我庆祝活动中一个充满活力和欢乐的重要组成部分。在圣诞节期间，成群结队的人们，尤其是孩子们，会挨家挨户地唱着被称为“科利亚德基”的传统圣诞颂歌。这些歌曲的旋律优美，歌词讲述了耶稣诞生的故事，并向他们拜访的家庭致以最美好的祝愿，祈求来年健康、富足和幸福。作为回报，住户会给唱颂歌的人一些小礼物，比如糖果或零钱，以感谢他们带来的祝福和节日的欢乐气氛。

有时候，唱颂歌的团体还会带来一种叫做“维尔泰普”的便携式木偶剧。这是一种传统的民间戏剧，通常在一个小巧的、有时是两层的舞台上表演。木偶们生动地演绎出耶稣诞生的场景，包括马利亚、约瑟夫、小耶稣以及牧羊人和智者的故事。维尔泰普将圣诞故事以一种有趣和引人入胜的方式呈现出来，为所有年龄段的人们带来了欢乐。无论是悠扬的科利亚德基歌声，还是生动的维尔泰普表演，这些传统都让我的庆祝活动充满了社区的温暖和分享的喜悦。

如今，无论是遵循12月25日的新传统，还是坚守1月7日的旧习俗，人们依然用这些充满意义的方式来庆祝我。从等待第一颗星升起共享“神圣晚餐”，到将象征丰收和祖先的迪杜克带入家中，再到街头巷尾回荡的科利亚德基歌声，我的每一个传统都讲述着关于信仰、家庭和文化的故事。我是一个将人们紧密联系在一起的时刻，提醒着大家在寒冷的冬日里，希望、爱和团聚的温暖是多么珍贵。