中文
科隆的小矮人
一个德国家喻户晓的民间故事，讲述了一群家庭小矮人，他们秘密地为科隆市民完成所有工作，直到一位好奇的裁缝妻子试图看到他们，导致他们永远离开。
阅读于 3–5年级 收听于 1–5年级
打印与创作
答案钥匙·无需准备·有账户免费
22 工作表 · 答案钥匙 · 完整故事 · 测验 · 适合 8-10 岁 · CEFR B1
另外还包括 164,000+ 个故事，支持 27 种语言，每个故事都有音频，并且所有故事都有可打印材料。
只想要 科隆的小矮人 吗？
我的名字叫海因茨，很久以前，我过着一种你只能在梦里想象的生活，隐藏在一个繁华城市的缝隙和阴影中。白天，德国科隆市充满了快乐的面包师、裁缝和木匠，但他们似乎从不因工作而感到疲倦。你看，那是我们的秘密，我和我朋友们的秘密，我们是在月亮高挂时才出来的家庭小精灵。我们就是传说中的“科隆的小精灵”的主角。每天晚上，当人类熟睡时，我们就会悄悄溜进他们的作坊。我们用我们灵巧的小手完成他们的任务，让一切在早晨看起来都完美无缺。面包烤好了，衣服缝好了，木制玩具也雕刻好了，一切都像魔法一样。科隆的人们快乐而富足，我们所求的回报仅仅是他们永远、永远不要试图看到我们。这是一个美妙的安排，一种工作与休息、神秘与感恩的完美平衡。
很长一段时间里，我们的秘密都是安全的。人类满足于他们轻松的生活，没有质疑他们好运的来源。但好奇心是件棘手的事情，就像一颗小小的种子，会长成一棵遮天蔽日的大树。城里最好奇的莫过于裁缝的妻子，她非要知道是谁缝制了她丈夫那些漂亮的衣服。她不明白我们的魔法依赖于我们的秘密。一天晚上，她想出了一个计划。她在作坊的楼梯上撒满了干豌豆，希望我们能滑倒。那天晚上，我们像往常一样到达，准备工作。我正拿着一个微小的线轴，突然我的脚踩到了一个又圆又硬的东西。瞬间，我的朋友们到处翻滚！噼里啪啦，砰，滑倒！一片混乱。就在那时，裁缝的妻子举着一盏灯笼冲了进来。明亮的光线刺痛了我们的眼睛，人类第一次看到了我们穿着小工作服、满脸震惊和恐惧的样子。信任被打破了。她嘴里发出的惊呼声比我们摔倒的任何声音都响亮。在那一瞬间的光亮中，我们的魔法世界破碎了。
我们伤心欲绝。她的好奇心感觉像是一种背叛。我们怀着沉重的心情，收拾好我们的小工具，当晚就离开了科隆，再也没有回来。第二天早上，以及之后的每一个早上，科隆的人们醒来时都面对着未完成的工作。面包面团没有烤，外套没有缝，木头也没有雕刻。从那天起，他们必须自己完成所有的工作，他们也学到了一个深刻的教训：要对那些你看不见的礼物心存感激。不过，我们的故事并没有被遗忘。多年以后，在1836年8月31日，一位名叫奥古斯特·科皮施的诗人将我们的故事写成了一首美丽的诗，全世界的人们都了解了乐于助人的小精灵和好奇的裁缝妻子的故事。今天，如果你去科隆，你甚至可以看到一个有我们雕像的喷泉，提醒人们这座城市曾经充满的魔法。我们的故事告诉我们，有些东西之所以特别，是因为它们是秘密，而且重要的是要感激他人的善意，而不是苛求了解一切。谁知道呢？也许小帮手们仍然在某个地方，悄悄地做好事，提醒我们都要相信一点点魔法的存在。
科隆的小精灵
我的名字叫海因茨，很久以前，我过着一种你只能在梦里想象的生活，隐藏在一个繁华城市的缝隙和阴影中。白天，德国科隆市充满了快乐的面包师、裁缝和木匠，但他们似乎从不因工作而感到疲倦。你看，那是我们的秘密，我和我朋友们的秘密，我们是在月亮高挂时才出来的家庭小精灵。我们就是传说中的“科隆的小精灵”的主角。每天晚上，当人类熟睡时，我们就会悄悄溜进他们的作坊。我们用我们灵巧的小手完成他们的任务，让一切在早晨看起来都完美无缺。面包烤好了，衣服缝好了，木制玩具也雕刻好了，一切都像魔法一样。科隆的人们快乐而富足，我们所求的回报仅仅是他们永远、永远不要试图看到我们。这是一个美妙的安排，一种工作与休息、神秘与感恩的完美平衡。
很长一段时间里，我们的秘密都是安全的。人类满足于他们轻松的生活，没有质疑他们好运的来源。但好奇心是件棘手的事情，就像一颗小小的种子，会长成一棵遮天蔽日的大树。城里最好奇的莫过于裁缝的妻子，她非要知道是谁缝制了她丈夫那些漂亮的衣服。她不明白我们的魔法依赖于我们的秘密。一天晚上，她想出了一个计划。她在作坊的楼梯上撒满了干豌豆，希望我们能滑倒。那天晚上，我们像往常一样到达，准备工作。我正拿着一个微小的线轴，突然我的脚踩到了一个又圆又硬的东西。瞬间，我的朋友们到处翻滚！噼里啪啦，砰，滑倒！一片混乱。就在那时，裁缝的妻子举着一盏灯笼冲了进来。明亮的光线刺痛了我们的眼睛，人类第一次看到了我们穿着小工作服、满脸震惊和恐惧的样子。信任被打破了。她嘴里发出的惊呼声比我们摔倒的任何声音都响亮。在那一瞬间的光亮中，我们的魔法世界破碎了。
我们伤心欲绝。她的好奇心感觉像是一种背叛。我们怀着沉重的心情，收拾好我们的小工具，当晚就离开了科隆，再也没有回来。第二天早上，以及之后的每一个早上，科隆的人们醒来时都面对着未完成的工作。面包面团没有烤，外套没有缝，木头也没有雕刻。从那天起，他们必须自己完成所有的工作，他们也学到了一个深刻的教训：要对那些你看不见的礼物心存感激。不过，我们的故事并没有被遗忘。多年以后，在1836年8月31日，一位名叫奥古斯特·科皮施的诗人将我们的故事写成了一首美丽的诗，全世界的人们都了解了乐于助人的小精灵和好奇的裁缝妻子的故事。今天，如果你去科隆，你甚至可以看到一个有我们雕像的喷泉，提醒人们这座城市曾经充满的魔法。我们的故事告诉我们，有些东西之所以特别，是因为它们是秘密，而且重要的是要感激他人的善意，而不是苛求了解一切。谁知道呢？也许小帮手们仍然在某个地方，悄悄地做好事，提醒我们都要相信一点点魔法的存在。
惊人事实
关于
一个德国家喻户晓的民间故事，讲述了一群家庭小矮人，他们秘密地为科隆市民完成所有工作，直到一位好奇的裁缝妻子试图看到他们，导致他们永远离开。
参加测验
问题 1 的 5
故事中，“繁荣”这个词是什么意思？
接下来探索
想要做更多吗？
超越探索。解锁将每个故事转化为真实学习的工具。
家庭版 Storypie Plus
完整故事、测验和可打印材料。夜晚和车程，轻松搞定。
- 无限音频故事
- 创作模式：您的孩子是故事的主角
- 离线下载
- 可打印工作表和涂色页
为什么选择 Storypie 学校版
学生参与。准备只需几秒钟。晚上还给你。
- 工作表和测验
- 课堂管理
- 形成性评估
- 定制课程和教学计划
- 27种语言
为什么选择Storypie进行家庭教育
课程完成。他们会要求更多。为您节省时间。
- 工作表生成器
- 第一人称音频故事
- 内置理解测验
- 定制课程和教学计划
- 打印和出发活动
