سيليا كروز

مرحباً يا أصدقائي. أنا سيليا كروز. لقد وُلِدتُ في حي نابض بالحياة في هافانا، كوبا، في الحادي والعشرين من أكتوبر عام 1925. منذ أن كنت طفلة صغيرة، أحببت الموسيقى كثيراً. كنت أغني لإخوتي وأخواتي وأبناء عمومتي لمساعدتهم على النوم. كان صوتي يملأ منزلنا الصغير بالبهجة. كان والدي يأمل أن أصبح معلمة عندما أكبر، وكان يعتقد أنها وظيفة مهمة. لكن قلبي كان دائمًا يغني. لم أستطع التوقف عن الغناء، كانت الموسيقى هي حلمي الأكبر، وشعرت أنها الشيء الذي ولدت من أجله. كنت أعرف أنني أريد أن أشارك صوتي مع العالم كله.

وقد تحقق حلمي بالغناء. في عام 1950، انضممت إلى فرقة موسيقية مشهورة جدًا تُدعى "لا سونورا ماتانسيرا". لقد كان الأمر مثيراً للغاية. سافرنا معًا إلى العديد من الأماكن في جميع أنحاء العالم وشاركنا موسيقانا السعيدة مع الناس في كل مكان. بعد عام 1960، تغيرت الأمور في بلدي، واضطررت للانتقال إلى منزل جديد في الولايات المتحدة. كان الأمر صعبًا في البداية، لكن الموسيقى ساعدتني على الشعور بالقوة. وهناك، التقيت بشخص مميز. في عام 1962، تزوجت من عازف بوق رائع اسمه بيدرو نايت. أصبح بيدرو أفضل صديق لي وأكبر داعم لي، وكان دائمًا يشجعني على مواصلة الغناء.

مع مرور الوقت، أصبحت معروفة باسم "ملكة السالسا". السالسا هي نوع من الموسيقى الممتعة والمثيرة التي تجعل الجميع يرغبون في الرقص. هل سمعتموني أصرخ بكلمتي الشهيرة؟ كنت أصرخ دائمًا بكلمة "¡Azúcar!"، والتي تعني "سكر" باللغة الإسبانية. كنت أقولها لنشر الفرح والطاقة الإيجابية خلال حفلاتي. أحببت أن أجعل كل عرض بمثابة حفلة كبيرة. كنت أرتدي فساتين براقة ولامعة وشعرًا مستعارًا ملونًا وممتعًا على المسرح. كانت أزيائي جزءًا من العرض، تمامًا مثل موسيقاي. وبسبب موسيقاي، فزت بجوائز خاصة، مثل جائزة جرامي، والتي جعلتني أشعر بسعادة وفخر كبيرين.

لقد عشت حياة طويلة ورائعة مليئة بالموسيقى والفرح، وعشت حتى بلغت من العمر 77 عامًا. واليوم، لا تزال موسيقاي تُعزف في جميع أنحاء العالم، مما يجعل الناس سعداء ويلهمهم للرقص. سيظل صوتي وصرختي "¡Azúcar!" حيين إلى الأبد في قلوب كل من أحب موسيقاي. أتمنى أن تتذكروا دائمًا أن تتبعوا أحلامكم وتملؤوا العالم بالفرح، تمامًا كما فعلت أنا.