كريستيان بارنارد

مرحباً، اسمي كريستيان بارنارد، وأريد أن أحكي لكم قصة كيف قمت أنا وفريقي بفعل شيء اعتقد الكثيرون أنه مستحيل. لقد ولدت في 8 نوفمبر 1922، في بلدة صغيرة في جنوب إفريقيا تسمى بوفورت ويست. كان والدي قسًا في الكنيسة، ولم يكن لدينا الكثير من المال، لكن منزلنا كان مليئًا بالحب. حدث شيء محزن جدًا عندما كنت صبيًا: توفي أخي الصغير، أبراهام، بسبب مشكلة في القلب. كان الأمر مفجعًا لعائلتي ولي. تلك الخسارة زرعت بذرة في ذهني. قررت أنني في يوم من الأيام، سأصبح طبيبًا وأجد طرقًا لإصلاح القلوب المريضة حتى لا تضطر العائلات الأخرى إلى الشعور بنفس الألم.

لقد درست بجد في المدرسة وتمكنت من الالتحاق بكلية الطب بجامعة كيب تاون، وتخرجت في عام 1945. بدأت مسيرتي المهنية كطبيب، لكنني كنت دائمًا أشعر بانجذاب نحو الجراحة، وخاصة جراحة القلب. لأتعلم من الأفضل على الإطلاق، سافرت إلى أمريكا في عام 1956 للدراسة في جامعة مينيسوتا. كان مكانًا رائعًا حيث كان الأطباء اللامعون يطورون تقنيات جديدة تمامًا لجراحة القلب المفتوح. تدربت مع جراح رائد يدعى الدكتور سي. والتون ليليهي. استوعبت كل جزء من المعرفة التي استطعت الحصول عليها، بل وحصلت على درجات علمية متقدمة، بما في ذلك درجة الدكتوراه في الجراحة في عام 1958. كنت أعلم أنه يجب عليّ أن أنقل هذه المعرفة المذهلة إلى وطني جنوب إفريقيا لمساعدة شعبي.

عندما عدت إلى كيب تاون في عام 1958، بدأت العمل في مستشفى غروت شور. أسست هناك أول وحدة لجراحة القلب المفتوح. لسنوات، عملت أنا وفريقي بلا كلل، وساعدنا العديد من المرضى. لكن التحدي الأكبر كان لا يزال أمامنا. بحلول الستينيات، كان الأطباء في جميع أنحاء العالم في سباق ليكونوا أول من يزرع قلبًا بشريًا. كنا نعرف كيفية زراعة أعضاء أخرى، مثل الكلى، لكن القلب كان هو التحدي الأسمى. تدربت أنا وفريقي لسنوات، وأتقننا الإجراء على الحيوانات. كان علينا التأكد من قدرتنا على التعامل مع كل تعقيد، خاصة كيفية منع جسم المريض من رفض القلب الجديد. كنا ننتظر اللحظة المناسبة، والمريض المناسب، وقلبًا ثمينًا متبرعًا به.

جاءت تلك اللحظة في أواخر عام 1967. كان مريضنا رجلاً يبلغ من العمر 53 عامًا اسمه لويس واشكانسكي. كان قلبه يحتضر، وكانت عملية الزرع هي فرصته الوحيدة. ثم، قدمت مأساة بصيص أمل. تعرضت شابة، دينيس دارفال، لحادث سيارة مروع. اتخذت عائلتها قرارًا شجاعًا وسخيًا بشكل لا يصدق بالتبرع بقلبها. في ليلة 2 ديسمبر، التي امتدت إلى 3 ديسمبر 1967، دخلت أنا وفريقي إلى غرفة العمليات. لمدة خمس ساعات، عملنا بتركيز شديد. أزلنا بعناية قلب السيد واشكانسكي المريض وخيطنا قلب دينيس السليم في صدره. كانت اللحظة الأكثر سحرًا هي عندما أعدنا تدفق الدم وبدأ القلب الجديد ينبض. لقد نجح الأمر! انتشر الخبر في جميع أنحاء العالم كالنار في الهشيم. لقد فعلناها. لقد أجرينا أول عملية زرع قلب بشري ناجحة في العالم.

نبض قلب السيد واشكانسكي الجديد بقوة، لكن الأدوية القوية التي احتاجها لمنع الرفض أضعفت جهازه المناعي، وتوفي بسبب الالتهاب الرئوي بعد 18 يومًا. على الرغم من أن وقته كان قصيرًا، إلا أنه أثبت أن الجراحة ممكنة. عاش مريضنا الثاني، فيليب بلايبرغ، لأكثر من 19 شهرًا، مما أظهر أن تقنياتنا كانت تتحسن. واصلت عملي لسنوات عديدة، حيث أجريت المزيد من عمليات الزرع وقمت بتعليم ما تعلمته للجراحين في جميع أنحاء العالم. اضطررت إلى التقاعد من الجراحة في عام 1983 عندما جعل التهاب المفاصل يدي متيبستين. لقد عشت حياة كاملة ومثيرة وتوفيت في عام 2001 عن عمر يناهز 78 عامًا. أظهر عملي أنه يمكننا تجاوز حدود ما هو ممكن في الطب، مما أعطى الأمل لملايين الأشخاص المصابين بأمراض القلب وفتح الباب لمجال زراعة الأعضاء بأكمله الذي ينقذ الأرواح كل يوم.