فيث رينغولد

مرحباً! اسمي فيث رينغولد. لقد ولدت في حي هارلم المذهل بمدينة نيويورك في الثامن من أكتوبر عام 1930. نشأتي خلال عصر نهضة هارلم عنت أنني كنت محاطة بفنانين وكتّاب وموسيقيين سود مذهلين. عانيت من الربو في طفولتي، لذا قضيت وقتاً طويلاً في المنزل، لكن والدتي، ويلي بوسي، التي كانت مصممة أزياء، حرصت على أن يكون عالمي مليئاً بالإبداع. علمتني كيفية الخياطة والعمل بالأقمشة، مما أشعل حبي لرواية القصص بيدي.

عندما أصبحت مستعدة للالتحاق بالجامعة، كنت أعرف أنني أريد أن أكون فنانة. التحقت بكلية مدينة نيويورك، لكن في ذلك الوقت، لم تكن كلية الفنون تقبل النساء. لم أدع ذلك يوقفني! قررت دراسة تعليم الفنون بدلاً من ذلك، وحصلت على درجة البكالوريوس في عام 1955 ودرجة الماجستير في عام 1959. لسنوات عديدة، من عام 1955 إلى عام 1973، قمت بتدريس الفن في المدارس الحكومية بينما كنت أمارس فني الخاص في الليل. حتى أنني سافرت إلى أوروبا في الستينيات لأرى اللوحات الشهيرة، لكنني أدركت أن أهم القصص التي كان عليّ أن أرويها كانت عن تجاربي الخاصة كامرأة أمريكية من أصل أفريقي.

كانت فترة الستينيات وقتاً للتغيير الكبير في أمريكا مع حركة الحقوق المدنية، وأردت أن يكون فني جزءاً من تلك المحادثة. قمت بإنشاء سلسلة من اللوحات بعنوان 'سلسلة الشعب الأمريكي' بين عامي 1963 و1967. أظهرت هذه اللوحات كيف كانت الحياة حقاً وتحدت الناس للتفكير في العرق والمساواة. كما أصبحت ناشطة، حيث احتججت على متاحف مثل متحف ويتني ومتحف الفن الحديث لأنها لم تكن تعرض ما يكفي من أعمال الفنانات أو الفنانين السود. كنت أؤمن بأن قصة كل شخص تستحق أن تُرى.

في السبعينيات، بدأت في تجربة طرق جديدة لصنع الفن تتجاوز اللوحة البسيطة. تذكرت والدتي وهي تعلمني العمل بالقماش، وبدأت في صنع منحوتات ناعمة ولوحات مؤطرة بالقماش أطلقت عليها اسم 'تانكاس'. قادني هذا إلى فكرتي الأكبر: ألحفة القصص! في عام 1980، ساعدتني والدتي في إنشاء أول لحاف لي على الإطلاق، 'أصداء هارلم'. ثم، في عام 1983، صنعت أول لحاف قصة حقيقي لي، 'من يخاف من العمة جميما؟'، والذي جمع بين الرسم والتطريز وقصة مكتوبة بخط اليد في قطعة واحدة.

أحد أشهر ألحفة القصص الخاصة بي يسمى 'شاطئ القطران'، والذي انتهيت منه في عام 1988. يروي قصة فتاة صغيرة تدعى كاسي لويز لايتفوت، تتخيل نفسها تحلق فوق مبناها السكني، والمدينة، وجسر جورج واشنطن. بالنسبة لها، سطح المنزل - 'شاطئ القطران' - هو مكان سحري حيث تكون حرة ويمكنها المطالبة بأي شيء تراه على أنه ملكها. يدور اللحاف حول قوة الخيال والقدرة على أن تحلم بعالم أفضل، بغض النظر عن ظروفك.

أحب الكثير من الناس القصة الموجودة على لحاف 'شاطئ القطران' لدرجة أنني قررت تحويلها إلى كتاب للأطفال. نُشر كتاب 'شاطئ القطران' في عام 1991 وفاز بجوائز رائعة، بما في ذلك تكريم كالديكوت. كانت هذه طريقة جديدة تماماً بالنسبة لي لمشاركة فني وقصصي مع الشباب. واصلت كتابة ورسم العديد من الكتب الأخرى، مثل 'قطار العمة هارييت تحت الأرض في السماء'، مشاركةً أجزاء مهمة من التاريخ والثقافة الأمريكية الأفريقية مع الأطفال في كل مكان.

لقد قضيت حياتي أروي القصص من خلال اللوحات والألحفة والمنحوتات والكتب. كما حظيت بمتعة تدريس الفن لطلاب الجامعات لسنوات عديدة. عشت حياة كاملة ومبدعة حتى بلغت من العمر 93 عاماً. يتذكرني الناس لدمجي بين الفن ورواية القصص للحديث عن الأسرة والتاريخ والعدالة. أملي هو أن يلهمكم عملي لإيجاد طريقتكم الخاصة والمميزة لرواية قصتكم، لأن صوت كل شخص مهم.