فوكوزاوا يوكيتشي

أهلاً! اسمي فوكوزاوا يوكيتشي، وأريد أن أحكي لكم قصتي. ولدت في 10 يناير 1835، في مدينة تسمى أوساكا باليابان. كان والدي ساموراي، لكننا كنا من عائلة ذات رتبة منخفضة، مما يعني أننا لم نكن نملك الكثير من المال أو السلطة. في اليابان التي نشأت فيها، كان مستقبلك يتحدد في اللحظة التي تولد فيها. كنت أرى أن هذا غير عادل. كنت طفلاً فضولياً جداً وأمضيت وقتي في القراءة والتساؤل عن العالم، وخاصة العالم خارج اليابان، الذي كان لغزاً كبيراً بالنسبة لنا في ذلك الوقت.

مع تقدمي في السن، ازداد فضولي قوة. كانت اليابان منغلقة على بقية العالم لأكثر من 200 عام، لكن الأمور بدأت تتغير. أردت أن أتعلم عن الغرب، لذلك في عام 1854، انتقلت إلى ناغازاكي لدراسة 'رانجاكو'، أو الدراسات الهولندية، لأن الهولنديين كانوا الغربيين الوحيدين المسموح لهم بالتجارة مع اليابان. كانت هذه نافذتي إلى عالم مختلف. جاءت فرصتي الكبيرة في عام 1860 عندما تم اختياري للانضمام إلى أول بعثة دبلوماسية يابانية إلى الولايات المتحدة. رأيت الكثير من الأشياء المدهشة التي لم أقرأ عنها إلا في الكتب: السفن البخارية، والتلغراف، وحتى قاموس اشتريته. بعد ذلك بعامين، في عام 1862، سافرت مرة أخرى، هذه المرة إلى أوروبا. زرت فرنسا وإنجلترا ودولاً أخرى، وراقبت بعناية مدارسهم ومستشفياتهم وبنوكهم وحكوماتهم. أدركت أن اليابان لديها الكثير لتتعلمه إذا أرادت أن تكون قوية ومستقلة.

عندما عدت إلى وطني، علمت أنه يجب عليّ مشاركة ما رأيته. بدأت في تأليف الكتب لشرح الحياة الغربية للشعب الياباني. كان أول نجاح كبير لي هو سلسلة كتب بعنوان 'سييو جيجو'، أو 'أشياء غربية'، والتي بدأت في نشرها عام 1866. لقد أصبحت من أكثر الكتب مبيعاً! كان الناس مفتونين بالتعرف على كل شيء بدءاً من الملابس الغربية إلى الأفكار السياسية. لكنني لم أرغب فقط في وصف الغرب؛ بل أردت مشاركة أهم أفكاره. بين عامي 1872 و 1876، كتبت عملاً مشهوراً آخر، 'غاكومون نو سوسومي'، أو 'التشجيع على التعلم'. بدأت الكتاب بجملة قوية: 'يقال إن السماء لا تخلق شخصاً فوق أو تحت شخص آخر'. جادلت بأن الجميع يولدون متساوين، وأنه من خلال التعليم والعمل الجاد، يمكن لأي شخص تحقيق أشياء عظيمة.

كنت أؤمن من كل قلبي بأن التعليم هو أقوى أداة لتغيير اليابان. لم يكن يكفي مجرد تأليف الكتب؛ كنت بحاجة إلى إنشاء مكان يمكن أن تنمو فيه الأفكار الجديدة. في عام 1858، بدأت مدرسة صغيرة في إيدو (التي هي الآن طوكيو) لتدريس الدراسات الغربية. كانت بداية متواضعة، لكن هدفي كان كبيراً. أردت أن أعلم طلابي التفكير بأنفسهم، وأن يكونوا مستقلين، وأن يتعلموا المهارات العملية التي من شأنها أن تساعدهم في بناء يابان جديدة. على مر السنين، نمت مدرستي الصغيرة وكبرت. وفي النهاية أصبحت تُعرف باسم جامعة كيئو، وهي اليوم واحدة من أشهر الجامعات وأكثرها احتراماً في اليابان كلها. أنا فخور جداً بأنها لا تزال مكاناً للتعلم والاستقلال.

قضيت حياتي أعمل لمساعدة اليابان على الانفتاح على العالم وأن تصبح دولة حديثة وقوية. كنت أعتقد أنه من خلال الجمع بين ثقافتنا الفريدة وأفضل الأفكار من جميع أنحاء العالم، يمكننا خلق مستقبل أكثر إشراقاً. بعد حياة حافلة بالكتابة والتدريس، عشت حتى بلغت 66 عاماً، وتوفيت في 3 فبراير 1901. اليوم، يتذكرني الناس كواحد من كبار المفكرين والمربين في فترة إصلاح ميجي. لا تزال أفكاري حول المساواة وأهمية التعليم تُدرّس، وإذا زرت اليابان يوماً ما، فقد ترى وجهي ينظر إليك من الورقة النقدية فئة 10,000 ين، وهو شرف عظيم يذكر الناس بقوة التعلم.