جان لورينزو برنيني

مرحباً. اسمي جان لورينزو برنيني، وكنت نحاتاً وفناناً مشهوراً. وُلِدتُ في مدينة جميلة تُدعى نابولي في إيطاليا، في اليوم السابع من ديسمبر عام 1598. كان والدي، بيترو، نحاتاً أيضاً. عندما كنت صبياً صغيراً، كنت أحب مشاهدته وهو يعمل. كنت آخذ أدواته وأحاول صنع تماثيلي الصغيرة من قطع الحجر. عندما كنت لا أزال صبياً، انتقلت عائلتي إلى مدينة روما المذهلة. علمت على الفور أن هذا هو المكان الذي من المفترض أن أكون فيه.

حتى عندما كنت مجرد مراهق، رأى الناس أن لدي موهبة خاصة في الفن. كان الشيء المفضل لدي للعمل به هو الرخام. كان بإمكاني أن أجعل الحجر الصلب البارد يبدو ناعماً مثل بشرة الإنسان أو متدفقاً مثل الشعر في مهب الريح. طلب مني رجل مهم جداً يُدعى الكاردينال سكيبيوني بورغيزي أن أصنع تماثيل لحديقته. أحد أشهر تماثيلي من ذلك الوقت هو تمثال "أبولو ودافني"، والذي انتهيت منه حوالي عام 1625. إنه يظهر فتاة تتحول إلى شجرة، مع أوراق تنبت من أطراف أصابعها. لم يصدق الناس الذين رأوه أنه مصنوع حقاً من الحجر.

بعد فترة وجيزة، طلب مني البابا نفسه العمل في أهم كنيسة في روما، وهي كاتدرائية القديس بطرس. يا له من شرف عظيم. داخل الكنيسة، صممت مظلة برونزية عملاقة ملتوية. تُسمى "البالداتشينو"، وهي تقف فوق المذبح الرئيسي مباشرةً. بدأت العمل على هذا المشروع الكبير في عام 1624. لاحقاً، ابتداءً من عام 1656، صممت المساحة المفتوحة الضخمة أمام الكنيسة، والتي تُسمى ساحة القديس بطرس. بنيت صفين كبيرين منحنيين من الأعمدة يبدوان وكأنهما يمدان أذرعهما لمعانقة المدينة بأكملها. كما صممت نوافير جميلة لروما، مثل نافورة الأنهار الأربعة، التي أكملتها في عام 1651.

عملت بجد طوال حياتي، ليس فقط كنحات ولكن أيضاً كمهندس معماري ورسام. عشت حياة طويلة وحافلة، ملأت فيها مدينة روما بفني. عشت حتى بلغت من العمر 81 عاماً. توفيت في عام 1680. اليوم، لا يزال بإمكانك رؤية أعمالي في جميع أنحاء روما. يزورها ملايين الأشخاص كل عام لرؤية التماثيل والنوافير والمباني التي صنعتها. آمل أن فني لا يزال يجعل الناس يشعرون بالدهشة ويُظهر لهم مدى قوة الخيال.