جان فرانسوا شامبليون

مرحباً. اسمي جان فرانسوا شامبليون. عندما كنت صبياً، نشأت في فرنسا حيث ولدت في الثالث والعشرين من ديسمبر عام 1790، وكنت أحب الكتب أكثر من أي شيء آخر. رأى أخي الأكبر، جاك جوزيف، كم كنت أستمتع بالتعلم، وعلمني القراءة والكتابة. لم أكن مهتماً باللغة الفرنسية فقط. كنت أرغب في تعلم كل لغات العالم. في أحد الأيام، رأيت صوراً لفن مدهش من مكان يسمى مصر. كانت الصور مغطاة بكتابة غامضة تسمى الهيروغليفية. منذ تلك اللحظة، علمت أنه يجب عليّ أن أكتشف ما تعنيه تلك الرموز السرية. لقد أصبح هذا أكبر لغز في حياتي.

لآلاف السنين، لم يتمكن أحد من قراءة الهيروغليفية المصرية. كان الأمر كما لو أن المصريين القدماء لديهم شفرة سرية، ونسي الجميع مفتاحها. ولكن بعد ذلك، في عام 1799، عثر بعض الجنود على حجر مميز جداً. يطلق عليه الآن اسم حجر رشيد. ما الذي جعله مميزاً جداً؟ لقد كانت نفس القصة مكتوبة عليه ثلاث مرات، ولكن بثلاثة أنواع مختلفة من الكتابة. أحدها كان الهيروغليفية الغامضة. والآخر كان كتابة مصرية أبسط. والأخير كان باللغة اليونانية. لحسن الحظ، كان الكثير من الناس لا يزالون يعرفون كيفية قراءة اللغة اليونانية. كان هذا الحجر المذهل هو الدليل الذي كان ينتظره الجميع، وأنا من بينهم.

قضيت أكثر من عشرين عاماً في دراسة حجر رشيد والنصوص القديمة الأخرى. قارنت الكلمات اليونانية بالصور الهيروغليفية، باحثاً عن أنماط. كان الأمر أشبه بكوني محققاً يحل لغزاً قديماً جداً جداً. تعلمت أن بعض الصور تمثل أصواتاً، تماماً مثل حروفنا، بينما تمثل صور أخرى أفكاراً كاملة. ثم، في عام 1822، خطرت لي فكرة رائعة. نظرت إلى أسماء الملوك والملكات، مثل كليوباترا وبطليموس، التي كانت مكتوبة داخل شكل بيضاوي خاص. من خلال مطابقة الأصوات في أسمائهم بالرموز، تمكنت أخيراً من فك الشفرة. كنت متحمساً جداً لدرجة أنني ركضت إلى مكتب أخي، وصرخت، 'لقد وجدتها'. ثم غمرتني الفرحة لدرجة أنني أغمي عليّ.

بعد بضع سنوات، في عام 1828، تحقق حلمي الأكبر. سافرت إلى مصر. أبحرت في نهر النيل ورأيت الأهرامات الضخمة والمعابد الرائعة بأم عيني. كانت الجدران مغطاة بنفس الهيروغليفية التي قضيت حياتي كلها في دراستها. ولكن الآن، لم تكن لغزاً بالنسبة لي. كان بإمكاني قراءتها. كان بإمكاني قراءة قصص الفراعنة، والقصائد عن آلهتهم، ورسائل من أناس عاشوا قبل آلاف السنين. شعرت وكأنني أسمع أصواتهم تتحدث إليّ عبر الزمن. كانت أروع مغامرة.

لقد عشت حياة مليئة بالاكتشافات، على الرغم من أنها لم تكن طويلة جداً. عشت حتى بلغت 41 عاماً. لكن السر الذي كشفته غيّر العالم. لأنني اكتشفت كيفية قراءة الهيروغليفية، يمكننا الآن أن نفهم التاريخ المذهل لمصر القديمة. ساعد عملي في إنشاء علم جديد تماماً يسمى علم المصريات. يتذكرني الناس على أنني الرجل الذي أعاد لمصر القديمة صوتها، مما سمح برواية قصصها المذهلة إلى الأبد.