جوزيف هايدن

مرحباً، اسمي جوزيف هايدن. قصتي تبدأ في قرية نمساوية صغيرة تُدعى روراو، حيث وُلدت في 31 مارس عام 1732. كانت عائلتي تحب الموسيقى كثيراً، وعلى الرغم من أنهم لم يكونوا موسيقيين محترفين، إلا أننا كنا نجتمع دائماً لنغني معاً. هذه الأوقات السعيدة أشعلت في قلبي شغفاً كبيراً بالموسيقى. عندما بلغت السادسة من عمري، حوالي عام 1738، أدرك والداي موهبتي وأرسلاني للعيش مع أحد الأقارب لأتعلم الموسيقى بشكل جاد. وبعد عامين، في عام 1740، عندما كنت في الثامنة من عمري، حصلت على فرصة رائعة للانضمام إلى جوقة كاتدرائية القديس اسطفان الشهيرة في فيينا. كان ذلك حلماً تحقق لطفل صغير مثلي.

بعد أن تغير صوتي ولم أعد قادراً على الغناء في الجوقة حوالي عام 1749، واجهت سنوات صعبة. وجدت نفسي فجأة وحيداً في فيينا، أكافح لأجد عملاً وأطور مهاراتي الموسيقية. لكنني لم أفقد الأمل أبداً. جاءت فرصتي الكبيرة في عام 1761 عندما تم توظيفي من قبل عائلة إسترهازي الثرية. أصبحت مدير الموسيقى الخاص بهم، أو كما يُطلق عليه "كابيلميستر". على مدى ما يقرب من 30 عاماً، كانت وظيفتي هي تأليف جميع أنواع الموسيقى للأمير وحاشيته، من السيمفونيات والأوبرات إلى موسيقى الحجرة. كنا نعيش في قصر بعيد، وهذا الانعزال أجبرني، كما قلت ذات مرة، على "أن أصبح أصلياً"، حيث لم يكن لدي من أتأثر به سوى نفسي، مما ساعدني على تطوير أسلوبي الموسيقي الفريد.

خلال فترة عملي مع عائلة إسترهازي، أطلق علي الموسيقيون في الأوركسترا لقب "بابا هايدن". لم يكن ذلك لأني كنت كبيراً في السن، بل لأني كنت أهتم بهم وأدافع عنهم دائماً. هناك قصة طريفة تُظهر ذلك. في إحدى المرات، أراد الموسيقيون الحصول على إجازة للعودة إلى عائلاتهم، لكن الأمير استمر في تمديد إقامتهم في القصر الصيفي. لذلك، في عام 1772، كتبت سيمفونية خاصة أسميتها "الوداع" (السيمفونية رقم 45). في الحركة الأخيرة منها، توقف كل موسيقي عن العزف واحداً تلو الآخر، وأطفأ شمعته، وغادر المسرح بهدوء. فهم الأمير الرسالة وسمح لهم بالذهاب في اليوم التالي. خلال حياتي، حظيت أيضاً بصداقات مهمة مع ملحنين آخرين، خاصة صديقي العزيز فولفغانغ أماديوس موزارت، كما قمت بتدريس طالب شاب موهوب يُدعى لودفيغ فان بيتهوفن.

عندما توفي الأمير نيكولاس إسترهازي في عام 1790، بدأ فصل جديد ومثير في حياتي. تلقيت دعوة للسفر إلى لندن، وهي مدينة كبيرة ومفعمة بالحياة. قمت برحلتين إلى هناك، الأولى في عام 1791 والثانية في عام 1794. في لندن، عُوملت كنجم كبير، وحضر الناس من كل مكان للاستماع إلى موسيقاي. خلال هاتين الزيارتين، كتبت اثنتي عشرة سيمفونية جديدة، تُعرف اليوم باسم "سيمفونيات لندن". إحدى أشهر هذه السيمفونيات هي "المفاجأة" (السيمفونية رقم 94). لاحظت أن بعض الحاضرين في الحفلات الموسيقية كانوا يغفون أثناء المقاطع الهادئة، لذا قررت أن أضيف مفاجأة صغيرة لهم: بعد مقطع هادئ وجميل، وضعت فجأة صوتاً موسيقياً عالياً ومفاجئاً لإيقاظهم. لقد نجح الأمر تماماً وأضحك الجمهور!

بعد مغامراتي في لندن، عدت إلى فيينا لأقضي سنواتي الأخيرة. في هذه الفترة، كتبت بعضاً من أعظم أعمالي، وهي مقطوعتان كوراليتان كبيرتان تُدعيان "الخلق" و"الفصول". لقد عشت حياة طويلة وسعيدة، ووصلت إلى عمر 77 عاماً قبل أن أرحل عن عالمنا في 31 مايو عام 1809. اليوم، يتذكرني الناس ويلقبونني بـ "أب السيمفونية" و"أب الرباعية الوترية" لأنني ساعدت في تطوير هذين الشكلين الموسيقيين المهمين. آمل أن تستمر موسيقاي المبهجة في إدخال السعادة إلى قلوب الناس في جميع أنحاء العالم لسنوات عديدة قادمة.