بابلو نيرودا

مرحباً! اسمي بابلو نيرودا، لكنني وُلدت باسم أطول بكثير: ريكاردو إلييسير نيفتالي رييس باسوالتو. لقد وُلدت في الثاني عشر من يوليو عام 1904، في بلدة صغيرة في تشيلي تُدعى بارال. كان العالم الذي نشأت فيه مليئاً بالعجائب—غابات ممطرة، وخنافس طنانة، ومياه المحيط الهادئ الهائجة. أحببت جمع الأشياء مثل الأصداف البحرية وأعشاش الطيور. كما أحببت الكلمات. بدأت في كتابة القصائد عندما كنت مجرد صبي. كان والدي، الذي يعمل في السكك الحديدية، يعتقد أن الكتابة مضيعة للوقت. ولكي أحافظ على سرية قصائدي، بدأت في استخدام اسم مستعار. في عام 1920، اخترت اسم 'بابلو نيرودا' وظل هذا الاسم يرافقني لبقية حياتي. لحسن الحظ، لم يثبط الجميع عزيمتي. كانت مديرة مدرستي شاعرة رائعة تُدعى غابرييلا ميسترال، وقد شجعتني على مواصلة الكتابة.

عندما بلغت السابعة عشرة من عمري، في عام 1921، انتقلت إلى مدينة سانتياغو الكبيرة للالتحاق بالجامعة. كان من المفترض أن أدرس لأصبح معلماً، لكن قلبي كان لا يزال معلقاً بالشعر. كتبت وكتبت، وفي عام 1924، عندما كان عمري 20 عاماً فقط، نشرت كتاباً بعنوان 'عشرون قصيدة حب وأغنية يأس'. ولدهشتي، أحبه الناس! وسرعان ما أصبح من أشهر كتب الشعر التي كُتبت باللغة الإسبانية على الإطلاق. كنت أؤمن بأن الشعر لا يجب أن يكون معقداً أو مقتصراً على قلة من الناس. كنت أعتقد أن الشعر في كل مكان! لذا، كتبت عن كل شيء: عن الحب والحزن بالطبع، ولكن أيضاً عن أشياء بسيطة مثل الطماطم، أو زوج من الجوارب الصوفية، أو ملح البحر. أردت أن تكون كلماتي بمثابة هدية للجميع.

أخذني شعري في مغامرات مذهلة. ابتداءً من عام 1927، بدأت العمل كدبلوماسي لبلدي، تشيلي. كانت هذه الوظيفة أشبه بكوني رسولاً بين الدول. عشت في أماكن بعيدة مثل بورما والأرجنتين وإسبانيا. أظهر لي السفر كيف يعيش الناس المختلفون، وجعلني أفكر كثيراً في الإنصاف والعدالة. في ثلاثينيات القرن العشرين، كنت في إسبانيا خلال فترة عصيبة تُعرف بالحرب الأهلية الإسبانية. رؤية المعاناة هناك غيرتني. قررت أن قصائدي بحاجة إلى فعل أكثر من مجرد وصف الأشياء الجميلة؛ يجب أن تكون صوتاً لمن لا صوت لهم. أردت أن تساعد كلماتي في جعل العالم مكاناً أفضل وأكثر عدلاً للجميع.

لأنني اهتممت كثيراً بالناس، انخرطت في السياسة في وطني تشيلي. في عام 1945، تم انتخابي لأكون عضواً في مجلس الشيوخ. لكن أفكاري حول العدالة لم تكن شائعة لدى الحكومة في ذلك الوقت، وفي عام 1948، اضطررت إلى الاختباء ومغادرة بلدي الحبيب. بعد بضع سنوات، تمكنت من العودة في عام 1952. جاء أعظم شرف في حياتي في عام 1971، عندما مُنحت جائزة نوبل في الأدب. كان شعوراً رائعاً، ليس لي فقط، بل لتشيلي وأمريكا اللاتينية بأكملها. شعرت وكأن العالم يستمع أخيراً إلى قصصنا وأصواتنا.

عشت حتى بلغت 69 عاماً، وكانت حياتي مليئة بالتحولات والمنعطفات مثل إحدى قصائدي. اليوم، لا تزال كلماتي تُقرأ من قبل الأطفال والكبار في جميع أنحاء العالم. أصبحت منازلي الثلاثة في تشيلي الآن متاحف حيث يمكن للناس رؤية الأشياء الغريبة التي جمعتها والشعور بسحر الأماكن التي كتبت فيها. آمل أن تستمر قصائدي في تذكير الناس بالبحث عن العجائب في الأشياء العادية واستخدام أصواتهم للدفاع عما يؤمنون به.