بيدرو ألفاريز كابرال

مرحباً! اسمي بيدرو ألفاريز كابرال. كنت مستكشفاً من بلد يسمى البرتغال. ولدت حوالي عام 1467 في بلدة تسمى بلمونتي. كانت عائلتي مهمة، ونشأت وأنا أتعلم كيف أكون قائداً وبحاراً. كنت أحلم دائماً بالإبحار في المحيط الأزرق الكبير ورؤية ما يوجد على الجانب الآخر من العالم.

عندما كبرت، أعطاني ملك البرتغال، مانويل الأول، وظيفة خاصة جداً في عام 1500. طلب مني أن أكون قبطان أسطول كامل من السفن—ثلاثة عشر سفينة! كانت مهمتي هي الإبحار على طول الطريق إلى مكان يسمى الهند للتجارة في أشياء رائعة مثل التوابل، التي كانت قيمة جداً في ذلك الوقت.

في التاسع من مارس عام 1500، غادرت سفني شواطئ البرتغال. للعثور على أفضل الرياح، أبحرت بأسطولي بعيداً في المحيط الأطلسي. أبحرنا لأسابيع عديدة. ثم، في أحد الأيام، في الثاني والعشرين من أبريل عام 1500، صرخ بحار: "أرض!". لكنها لم تكن تشبه الهند. كانت أرضاً جديدة وجميلة بها أشجار ضخمة وببغاوات ملونة تطير في كل مكان.

لقد وجدنا مكاناً لم يكن الناس في منطقتي من العالم يعرفون عنه شيئاً! أطلقت عليه اسم "جزيرة الصليب الحقيقي"، وأعلنت أنها تابعة لملكي وللبرتغال. اليوم، أنتم تعرفون هذا البلد المذهل باسم البرازيل. بعد استكشاف قليل، أرسلت سفينة واحدة إلى الوطن لمشاركة الأخبار السارة. أما بقيتنا، فقد واصلنا رحلتنا الطويلة والخطيرة إلى الهند، وواجهنا عواصف كبيرة لكننا وصلنا أخيراً إلى هناك وتاجرنا بالتوابل.

كانت رحلة عودتي إلى الوطن صعبة، لكننا نجحنا في عام 1501. أصبحت رحلتي مشهورة لأنني ربطت بين وطني في أوروبا وأرض البرازيل العملاقة. عشت حتى بلغت حوالي 53 عاماً. يتذكرني الناس كمستكشف قدم البرازيل للعالم الأوروبي، مغيراً الخريطة والتاريخ إلى الأبد.