ساتياجيت راي: قصة حياتي
مرحباً! اسمي ساتياجيت راي، لكن عائلتي كانت تناديني بمانيك. وُلدتُ في اليوم الثاني من شهر مايو عام 1921، في مدينة تُدعى كلكتا في الهند. كانت عائلتي تحب ابتكار الأشياء. جدي، أوبيندراكيشور راي شودري، كان يكتب ويرسم قصصاً رائعة للأطفال، وأبي، سوكومار راي، كان مشهوراً بقصائده ورسوماته المضحكة. نشأت في منزل مليء بالكتب والفن والموسيقى، وهذا جعلني أحلم بأن أروي قصصي الخاصة يوماً ما.
عندما كنت شاباً، أحببت الرسم ومشاهدة الأفلام من جميع أنحاء العالم. في عام 1940، ذهبت إلى مدرسة خاصة تُدعى فيسفا بهاراتي، التي أسسها الكاتب العظيم رابندرانات طاغور. هناك، تعلمت أن أرى الجمال في فن وثقافة بلدي، الهند. ألهمني هذا لمشاركة قصص وطني المذهلة مع الجميع.
بعد المدرسة، عملت كفنان في تصميم أغلفة الكتب. في عام 1947، أسست أنا وأصدقائي جمعية كلكتا للسينما لمشاهدة ودراسة الأفلام الرائعة. في أحد الأيام، شاهدت فيلماً من إيطاليا يعرض حياة الناس العاديين. جعلني ذلك أدرك أنني أستطيع صنع أفلام عن الحياة اليومية للناس في الهند. قررت أن أصنع أول فيلم لي، وكان اسمه "باثر بانشالي"، والذي يعني "أغنية الطريق الصغير".
كان صنع فيلم "باثر بانشالي" مغامرة كبيرة! استغرق الأمر بضع سنوات، وفي بعض الأحيان لم يكن لدينا ما يكفي من المال، لكننا لم نستسلم أبداً. عندما انتهى الفيلم أخيراً في عام 1955، أحبه الناس في جميع أنحاء العالم! بعد ذلك، صنعت العديد من الأفلام الأخرى. لكني لم أصنع أفلاماً فقط. كتبت أيضاً قصصاً بوليسية عن شخصية تدعى فيلودا، وابتكرت عالماً مضحكاً اسمه البروفيسور شونكو، وحتى أنني قمت بتأليف الموسيقى لأفلامي.
طوال حياتي، تلقيت العديد من الجوائز عن أعمالي. كانت إحدى أروع الجوائز هي جائزة الأوسكار، وهي جائزة سينمائية مشهورة، حصلت عليها في عام 1992 عن جميع الأفلام التي صنعتها. عشت حتى بلغت 70 عاماً، وقضيت حياتي أشارك القصص التي أحببتها. اليوم، لا يزال الناس يشاهدون أفلامي ويقرؤون كتبي ليروا العالم من خلال عيني ويكتشفوا السحر في الحياة العادية.