زيرالدو

اسمي زيرالدو ألفيس بينتو، وأنا فتى أحب الرسم أكثر من أي شيء آخر. وُلِدتُ في 24 أكتوبر 1932، في بلدة تُدعى كاراتينجا، في ولاية ميناس جيرايس بالبرازيل. حصلتُ على اسمي من مزيج ممتع من اسم والدتي، زيزينها، واسم والدي، جيرالدو. منذ صغري، كان لدي شغف بالرسم. في الحقيقة، نشرتُ أول رسم لي في صحيفة محلية عندما كنت في السادسة من عمري فقط في عام 1939. كان ذلك مثيراً جداً! مع نموي، كبر حلمي بأن أصبح فنانًا محترفًا. لذلك، في أواخر الأربعينيات، انتقلت إلى مدينة ريو دي جانيرو الكبيرة لمواصلة دراستي ومطاردة هذا الحلم.

بدأت مسيرتي المهنية في عالم مليء بالألوان والشخصيات. في عام 1959، قمت بإنشاء أول كتاب مصور لي بعنوان "تورما دو بيريريه". كان هذا الكتاب مميزاً للغاية لأنه كان أول كتاب مصور في البرازيل يُصنع بالكامل من قبل شخص واحد وبألوان كاملة. استلهمت شخصياته وقصصه من الفولكلور البرازيلي الغني، مما أعطاه طابعًا فريدًا. لكن تلك الفترة لم تكن سهلة في البرازيل، حيث كانت البلاد تحت حكم ديكتاتورية عسكرية. في عام 1969، ساعدت في تأسيس صحيفة فكاهية اسمها "أو باسكيم". استخدمنا الرسوم الكاريكاتورية والنكات للتحدث عن أمور جادة، مثل الحرية. كانت طريقتنا للتعبير عن آرائنا، حتى عندما كان ذلك محفوفًا بالمخاطر، وقد أظهرت كيف يمكن للفن أن يكون له صوت قوي ومؤثر.

في نفس العام المليء بالتحديات، 1969، نشرتُ أول كتاب للأطفال بعنوان "فليكتس". يروي هذا الكتاب قصة لون لم يجد له مكانًا بين الألوان الأخرى، وهي قصة عن كونك فريدًا والعثور على مكانك الخاص في العالم. ثم، بعد سنوات قليلة، وُلدت أشهر شخصياتي. في عام 1980، قمت بابتكار "أو مينينو مالوكينيو"، أو "الفتى الشقي". كان هذا الفتى مفعمًا بالطاقة والخيال، ومشاغبًا بعض الشيء، وكان يرتدي دائمًا قدر طبخ على رأسه كخوذة. حقق الكتاب نجاحًا هائلاً، وشعرت بسعادة غامرة عندما علمت أن الأطفال في جميع أنحاء البرازيل أحبوا هذه الشخصية التي تحتفي ببهجة وحرية الطفولة.

على مدار مسيرتي الطويلة، قمت بتأليف العديد من الكتب والشخصيات الأخرى. لكن "الفتى الشقي" نما إلى ما هو أبعد من صفحات الكتاب، حيث تحول إلى شريط هزلي، ومسرحيات، وأفلام، وحتى أوبرا. كنت أؤمن دائمًا بأهمية القراءة، وكنت أرغب في أن تثير قصصي الخيال وتجعل الأطفال يضحكون. كان هدفي دائمًا هو التحدث إلى الأطفال كأشخاص أذكياء، وملء قصصي بالمرح والمغامرة والأفكار المهمة حول الصداقة والإبداع وضرورة أن يكون المرء على سجيته.

عشت حياة طويلة وسعيدة مليئة بالرسم ورواية القصص، وعشت حتى بلغت 91 عامًا. اليوم، لا تزال شخصياتي، وخاصة الفتى الذي يضع القدر على رأسه، تعيش في قلوب الملايين من الأطفال والكبار في البرازيل وحول العالم. آمل أن تستمر قصصي في إلهام الجميع للقراءة والرسم والاحتفال بـ "شقاوة" فريدة من نوعها بفرح وخيال.