أليبريهيس

لدي قرون غزال، وأجنحة فراشة عملاقة، وجسم ثعبان طويل متلألئ. جلدي مغطى بخطوط متعرجة ونقاط منقطة ودوامات من كل لون يمكنك تخيله. أنا مخلوق ولدت من حلم، فكرة جامحة تحولت إلى حقيقة بالطلاء والورق. أنا أليبريجي. في البداية، قد أبدو وكأني خرجت من كتاب قصص خيالية، لكني حقيقي جدًا. يمكنك أن تلمس أجنحتي الورقية أو تشعر بنعومة جسدي الخشبي المنحوت. أنا مزيج من العديد من الحيوانات المختلفة، تم تجميعها معًا في مخلوق واحد رائع. تم طلاء كل جزء مني بألوان زاهية وأنماط معقدة تجعلني فريدًا من نوعي. أنا لست مجرد لعبة أو تمثال، بل أنا قطعة من الخيال يمكنك الإمساك بها بين يديك.

بدأت قصتي في مكسيكو سيتي مع فنان لطيف اسمه بيدرو ليناريس لوبيز. في عام 1936، مرض بيدرو بشدة وأصيب بحمى قوية جعلته يرى حلمًا غريبًا. في حلمه، كان يسير في غابة مليئة بمخلوقات مثلي تمامًا. كانت هناك أسود برؤوس نسور وحمير بأجنحة يعسوب. وكنا جميعًا نصرخ بكلمة مضحكة وموسيقية: 'ألبريخيس. ألبريخيس.'. عندما استيقظ بيدرو وشعر بتحسن، لم يستطع نسياننا. لقد كان بارعًا في فن 'الكارتونيريا'، وهو فن صناعة المنحوتات من الورق والمعجون، لذلك استخدم يديه الماهرتين لإعادة خلق المخلوقات السحرية التي رآها في حلمه. لقد صنعني أنا وإخوتي وأخواتي بعناية، حيث قام بتشكيل إطارات من الأسلاك ثم غطاها بطبقات من الورق، ورسم علينا الألوان الزاهية والأنماط الغريبة التي تذكرها من حلمه. لقد كان الأمر كما لو أنه أخرج الحلم من رأسه إلى العالم الحقيقي ليراه الجميع.

في البداية، كان كل إخوتي وأخواتي مصنوعين من الورق، خفيفين بما يكفي للطيران لو كانت لدينا أجنحة حقيقية. لكن سرعان ما سافرت قصتنا إلى جزء جميل من المكسيك يسمى أواكساكا. هناك، استلهم الفنانون منا. بدأ رجل يدعى مانويل خيمينيز راميريز في نحت مخلوقات خيالية مثلي من خشب الكوبال الناعم حوالي خمسينيات القرن الماضي. كانت هذه الألبريخيس الخشبية الجديدة قوية وناعمة، ورسمها الفنانون بأنماط أكثر تفصيلاً، حيث كانوا يروون القصص بنقاط صغيرة وخطوط مثالية. لقد أضاف فنانو أواكساكا أسلوبهم الخاص، مستخدمين الألوان التي وجدوها في الطبيعة من حولهم. لقد حولوا مخلوقات أحلام بيدرو إلى تقاليد جديدة، حيث تقوم كل عائلة من الحرفيين بإنشاء تصميماتها الفريدة. لذا، بينما ولدت من الورق في مدينة كبيرة، وجدت منزلاً جديدًا في الخشب بين الجبال والوديان في أواكساكا.

اليوم، سافرت عائلتي من المخلوقات الورقية والخشبية إلى جميع أنحاء العالم. نجلس على الأرفف وفي المتاحف، نذكر الناس بقوة الخيال. أنا دليل على أنه حتى الحلم الغريب يمكن أن يصبح شيئًا جميلاً يمكنك الإمساك به بين يديك. لقد أصبحنا رمزًا للفن الشعبي المكسيكي، ونظهر للعالم الألوان الزاهية والإبداع الذي يأتي من الثقافة المكسيكية. لذا تفضل، أغمض عينيك واحلم بمخلوق خاص بك. كيف سيبدو شكله؟