أمريكا الجميلة

أنا شعور الرهبة عندما ترى الجبال تلامس الغيوم، وبريق الشمس على الحقول الذهبية، وموجة الفخر في قلبك. كنت موجودًا كفكرة، ومجموعة من الكلمات الجميلة التي تنتظر صوتًا، قبل أن أصبح الأغنية التي يعرفها الجميع. أنا قصيدة تحولت إلى لحن. أنا أغنية "أمريكا الجميلة".

اسمحوا لي أن أقدم لكم منشئتي الأولى، شاعرة وأستاذة تدعى كاثرين لي بيتس. في صيف عام 1893، قامت برحلة إلى كولورادو للتدريس. كانت رحلتها إلى قمة جبل عظيم يسمى بايكس بيك مغامرة في عربة سهوب ثم على ظهر بغل. من القمة، رأت العالم ممتدًا أمامها كخريطة، مع "سماوات فسيحة" و"جبال مهيبة أرجوانية". في ذلك المساء، وهي مفعمة بالدهشة، كتبت الكلمات التي ستصبح قلبي. نُشرت القصيدة لأول مرة في مجلة في الرابع من يوليو، عام 1895. كان يوماً مثالياً لظهوري الأول.

لسنوات، كانت كلماتي مجرد قصيدة. غناها الناس على أنغام مختلفة، لكن لم يكن أي منها مناسبًا تمامًا. بعيدًا في نيو جيرسي، كان موسيقي يدعى صموئيل أ. وارد قد لحن قطعة موسيقية جميلة في عام 1882. أطلق على لحنه اسم "ماتيرنا". لم يلتقِ بكاثرين قط، وللأسف، توفي في عام 1903 دون أن يعلم أن موسيقاه ستنضم إلى كلماتها. حوالي عام 1910، وضع شخص ما أخيرًا قصيدة كاثرين وموسيقى صموئيل معًا. كانا متطابقين تمامًا. حلقت كلماتي، وأصبحت أخيرًا أغنية كاملة. حتى أن كاثرين نقحت كلماتي للمرة الأخيرة في عام 1911 لجعلها أفضل.

أنا أعيش كواحدة من أكثر الأغاني المحبوبة في أمريكا. أغنى في المسيرات، وفي الفصول الدراسية، وفي الاحتفالات الكبرى. أنا لست النشيد الوطني الرسمي، لكني أعيش في قلوب الكثير من الناس كأغنية امتنان لجمال البلاد الطبيعي. هدفي هو تذكير الجميع بالدهشة التي رأتها كاثرين من قمة ذلك الجبل. أنا صلة عبر الزمن، وشعور مشترك بالحب للوطن، من البحر إلى البحر المتلألئ.