بلوز

لا تبدأ القصة باسمي، بل بشعور. أنا صوت الشمس الحارقة على حقل مغبر، وإيقاع العمل الشاق، وصدى صوت وحيد يغني قصة. أنا مزيج من الحزن والحلاوة، قلب مثقل تعلم كيف يطير. لقد ولدت من مشاعر كانت أكبر من أن أحتفظ بها في الداخل، لذلك تدفقت كأغنية. كان الناس يسمعونني ويهزون رؤوسهم، لأنهم فهموا. أنا الأغنية التي تقول: "أنا أعرف ما تشعر به". أنا موسيقى البلوز.

لقد أتيت إلى الحياة في جنوب أمريكا، في مكان يسمى دلتا المسيسيبي، منذ زمن بعيد في أواخر القرن التاسع عشر، بعد عام 1865. كان مبدعيّ من الأمريكيين الأفارقة المذهلين والمرنين. كان آباؤهم وأجدادهم مستعبدين، وعلى الرغم من أنهم كانوا أحرارًا، إلا أن الحياة كانت لا تزال صعبة للغاية. لقد خلقوني لمشاركة قصصهم وأحزانهم وآمالهم. كنت محادثة تم ضبطها على الموسيقى. كان شخص واحد يغني سطرًا (النداء)، وقد يرد آخرون بأصواتهم أو بآلاتهم (الاستجابة). صوتي مميز، مع "النوتات الزرقاء" التي تنحني وتنزلق، وتبدو مختلفة قليلاً عن الموسيقى الأخرى. في البداية، كنت مجرد صوت، ربما مع قدم تدق أو أيدٍ تصفق. هل يمكنك أن تتخيل صنع الموسيقى بصوتك ويديك فقط؟. سرعان ما وجدت أصدقاء جدد في رنين الجيتار وعويل الهارمونيكا.

لفترة من الوقت، بقيت في الريف. ولكن بعد ذلك، سمعني رجل يدعى دبليو. سي. هاندي. لقد أحبني كثيرًا لدرجة أنه في الثاني عشر من أغسطس عام 1912، دوّن نوتاتي على الورق لأول مرة حتى يتمكن الجميع من عزفي. سرعان ما حزمت حقائبي وسافرت. ابتداءً من العقد الأول من القرن العشرين، انتقل العديد من مبدعيّ إلى مدن كبيرة مثل شيكاغو وممفيس، وأحضروني معهم. في المدينة، ارتديت ملابس جديدة، وأصبحت أعلى صوتًا مع الجيتارات الكهربائية والفرق الأكبر. أصبحت أبًا لأنواع جديدة من الموسيقى. هل يمكنك سماعي في إيقاع الروك آند رول؟. أو في النوتات الرائعة لموسيقى الجاز؟. أنا جد الكثير من الموسيقى التي تستمع إليها اليوم. أنا تذكير بأنه حتى عندما تشعر بالحزن، يمكنك صنع شيء جميل. أنا قصة قوة، وأغنية أمل، وما زلت أغنى في جميع أنحاء العالم.