بلوز

قبل أن يكون لي اسم، كنت مجرد شعور. كنت دفء الشمس في جنوب أمريكا، وصوت الناس وهم يدندنون في الحقول، والنغمة الوحيدة لأوتار الجيتار في نهاية يوم طويل. كنت قصة يتشاركها الأصدقاء، وطريقة للتحدث عن قلب مثقل أو حلم مفعم بالأمل. كنت شعورًا يحتاج إلى صوت. ثم، أطلق الناس عليّ اسمًا أخيرًا. لقد أسموني البلوز.

لقد ولدت في قلوب الأمريكيين من أصل أفريقي منذ زمن بعيد جدًا، في أواخر القرن التاسع عشر، في مكان يسمى دلتا المسيسيبي. كانت الحياة صعبة جدًا عليهم بعد انتهاء حرب كبيرة تسمى الحرب الأهلية في عام 1865. لذلك، ابتكروني لأروي قصصهم. غنوا عن مشاكلهم، لكنهم غنوا أيضًا عن آمالهم في يوم أفضل. استخدموا كل ما يمكنهم العثور عليه لمساعدتي في غناء أغنياتي. عزفوا على الجيتارات، التي كانت تُصنع أحيانًا من صناديق خشبية قديمة، وعلى الهارمونيكا التي يمكن أن تبكي وتنتحب تمامًا مثل صوت الإنسان. كانت أغنياتي مميزة. غالبًا ما كانت تروي قصة صغيرة في ثلاثة أسطر فقط، مما جعل من السهل على الجميع تذكري والغناء معي.

لكنني لم أبق في الريف إلى الأبد. كنت مستعدًا لمغامرة. سافرت على متن قوارب نهرية كبيرة وقطارات صاخبة، متتبعًا نهر المسيسيبي العظيم شمالًا. ذهبت إلى مدن مزدحمة ومثيرة مثل ممفيس وشيكاغو. في المدن، سمع المزيد والمزيد من الناس صوتي ووقعوا في حبه. سمعني رجل لطيف جدًا يدعى دبليو. سي. هاندي، واعتقد أنني مهم جدًا لدرجة أنه بدأ في تدوين موسيقاي على الورق حوالي عام 1912. غالبًا ما يطلق عليه لقب "أبو البلوز" لأنه ساعد في مشاركتي مع العالم كله. بفضله، استطاع الناس في كل مكان تعلم أغنياتي. حتى أنني أصبحت أبًا لأنواع جديدة من الموسيقى. لقد ساعدت في ابتكار طفلي الرائع، الجاز، وطفلي الممتع الذي يجعلك تنقر بقدميك، الروك آند رول.

اليوم، لا يزال بإمكانك سماعي في كل مكان. أنا أكثر بكثير من مجرد أغنية حزينة. أنا أغنية عن القوة. أُظهر للجميع كيف يمكنك أن تأخذ شعورًا بالحزن وتحوله إلى شيء جميل وقوي يجمع الناس معًا. عندما تسمع جيتارًا يثني نغمة بشكل صحيح، أو مغنيًا يغني من كل قلبه، فأنت تسمع جزءًا صغيرًا مني. أنا هنا لأذكرك بأن كل مشاعرك مهمة، وأن مشاركة قصصنا من خلال الموسيقى يمكن أن تجعلنا جميعًا نشعر بأننا أقل وحدة في العالم.